Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal mistakenly

Vertaal mistakenly van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

mistakenly:
- felaktig; med orätt; av misstag
mistaken:
- misstaget; fel; felaktigt; falskt; missriktad; misstagen
Wiktionary:
- mistakenly → felaktigt

Engels

Uitgebreide vertaling voor mistakenly (Engels) in het Zweeds

mistakenly:

mistakenly bijwoord

mistakenly (through an oversight; erroneously)

– in a mistaken manner ¹
felaktig; med orätt
- felaktig bijvoeglijk naamwoord
- med orätt bijvoeglijk naamwoord
mistakenly
av misstag
- av misstag bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mistakenly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	erroneously
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
av misstag	mistakenly
felaktig	erroneously; mistakenly; through an oversight	wrong
med orätt	erroneously; mistakenly; through an oversight	falsely

Verwante woorden van "mistakenly":

mistaken

Synoniemen voor "mistakenly":

erroneously

Verwante definities voor "mistakenly":

in a mistaken manner¹
- he mistakenly believed it¹

Wiktionary: mistakenly

Cross Translation:

From	To	Via
• mistakenly	→ felaktigt	↔ irrigerweise — einem Irrtum aufsitzend; auf einem Irrtum beruhend

mistaken:

mistaken bijvoeglijk naamwoord

mistaken (higgledy-piggledy; jumbled; disordered; wrong)
misstaget; fel; felaktigt; falskt; missriktad; misstagen
- misstaget bijvoeglijk naamwoord
- fel bijvoeglijk naamwoord
- felaktigt bijvoeglijk naamwoord
- falskt bijvoeglijk naamwoord
- missriktad bijvoeglijk naamwoord
- misstagen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor mistaken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fel		absence; blame; blunder; bug; default; defect; defects; error; failing; failure; fault; flaw; flaws; imperfection; incorrectness; machine defect; mistake; oversight; reproach; shortcomings; slip; wrong
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	false; misguided
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
falskt	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong	affected; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; inharmonious; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretended; ribald; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention
fel	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
felaktigt	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong	wrong
missriktad	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
misstagen	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
misstaget	disordered; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong

Verwante woorden van "mistaken":

mistakenly

Synoniemen voor "mistaken":

misguided; wrong
false; incorrect

Verwante definities voor "mistaken":

arising from error¹
- a mistaken view of the situation¹
wrong in e.g. opinion or judgment¹
- a mistaken belief¹
- mistaken identity¹

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University