Marching in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

march:
- resa; gränsland; marsch
- manövrera; tåga
- marschera
Wiktionary:
- march → gränsa till, marschera, tåga
- march → mark, gränsland, framsteg, framåtskridande, utveckling, fortgång, marsch, tåg
- march → marsch, marschera, gå, vandra, trampa, följa, gå ihop, lura sig, avancera, tåga, vara i gång, utveckla sig

Engels

Uitgebreide vertaling voor marching (Engels) in het Zweeds

marching:

Vertaal Matrix voor marching:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	march

Synoniemen voor "marching":

march; walk; walking

Verwante definities voor "marching":

the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)¹
- we heard the sound of marching¹

marching vorm van march:

march [the ~] zelfstandig naamwoord

the march (journey; tour; voyage; expedition; hiking tour; hike)
resa
- resa [-ett] zelfstandig naamwoord
the march (borderland)
gränsland
- gränsland zelfstandig naamwoord
the march (advance; military walking)
marsch
- marsch [-en] zelfstandig naamwoord

to march werkwoord (marches, marched, marching)

to march (manoeuvre; manoeuver)
manövrera; tåga
- manövrera werkwoord (manövrerar, manövrerade, manövrerat)
- tåga werkwoord (tågar, tågade, tågat)

Conjugations for march:

present

march
march
marches
march
march
march

simple past

marched
marched
marched
marched
marched
marched

present perfect

have marched
have marched
has marched
have marched
have marched
have marched

past continuous

was marching
were marching
was marching
were marching
were marching
were marching

future

shall march
will march
will march
shall march
will march
will march

continuous present

am marching
are marching
is marching
are marching
are marching
are marching

subjunctive

be marched
be marched
be marched
be marched
be marched
be marched

diverse

march!
let's march!
marched
marching

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

march

march
marschera
- marschera

Vertaal Matrix voor march:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gränsland	borderland; march	border region; border section; borderland; confines; marginal area; peripheral area
marsch	advance; march; military walking
resa	expedition; hike; hiking tour; journey; march; tour; voyage	drive; excursion; journey; outing; tour; travel; trip; voyage
-	border district; borderland; marching; marching music; marchland
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
manövrera	manoeuver; manoeuvre; march
resa		elevate; erect; heighten; put upright; raise
tåga	manoeuver; manoeuvre; march
-	abut; adjoin; border; butt; butt against; butt on; demonstrate; edge; exhibit; parade; process
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marschera	march

Verwante woorden van "march":

marching, marches

Synoniemen voor "march":

March; Mar; Gregorian calendar month
marching; walk; walking
progress; progression; procession; advance; advancement; forward motion; onward motion
borderland; border district; marchland; district; territory; territorial dominion; dominion
marching music; music genre; musical genre; genre; musical style
Master of Architecture; master's degree
process; walk
march on
demonstrate; protest; resist; dissent
parade; exhibit
border; adjoin; edge; abut; butt; butt against; butt on; touch; meet; contact

Verwante definities voor "march":

a steady advance¹
- the march of science¹
- the march of time¹
the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)¹
- it was a long march¹
genre of music written for marching¹
- Sousa wrote the best marches¹
a procession of people walking together¹
- the march went up Fifth Avenue¹
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area¹
- the Welsh marches between England and Wales¹
lie adjacent to another or share a boundary¹
- England marches with Scotland¹
walk fast, with regular or measured steps; walk with a stride¹
- He marched into the classroom and announced the exam¹
- The soldiers marched across the border¹
walk ostentatiously¹
march in a procession¹
force to march¹
- The Japanese marched their prisoners through Manchuria¹
cause to march or go at a marching pace¹
- They marched the mules into the desert¹
march in protest; take part in a demonstration¹

Wiktionary: march

march

verb

to have common borders or frontiers
- march → gränsa till
walk with long, regular strides
- march → marschera; tåga

noun

region at a frontier governed by a marquess
- march → mark
obsolete: border region
- march → gränsland
steady forward movement or progression
- march → framsteg; framåtskridande; utveckling; fortgång
song in the genre of music written for marching
- march → marsch
political rally or parade
- march → marsch; tåg
formal, rhythmic way of walking
- march → marsch

Cross Translation:

From	To	Via
• march	→ marsch	↔ Marsch — ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken.
• march	→ marschera	↔ marschieren — (intransitiv): in geschlossener Reihe (und gleichem Schritt) gehen
• march	→ gå; vandra; trampa; följa; gå ihop; lura sig; avancera; tåga; marschera; vara i gång; utveckla sig	↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van marching

Remove Ads

Vertaal marching van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor marching (Engels) in het Zweeds

marching:

Vertaal Matrix voor marching:

Synoniemen voor "marching":

Verwante definities voor "marching":

marching vorm van march:

march [the ~] zelfstandig naamwoord

the march (journey; tour; voyage; expedition; hiking tour; hike)

the march (borderland)

the march (advance; military walking)

to march werkwoord (marches, marched, marching)

to march (manoeuvre; manoeuver)

Conjugations for march:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

march

march

Vertaal Matrix voor march:

Verwante woorden van "march":

Synoniemen voor "march":

Verwante definities voor "march":

Wiktionary: march

Verwante vertalingen van marching