Lot in het Zweeds vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor lot (Engels) in het Zweeds

lot:

lot [the ~] zelfstandig naamwoord

the lot (quantity; parcel)
mängd
- mängd [-en] zelfstandig naamwoord
the lot (guarantee; warranty; premises; bond; pledge; surety; edifice; security)
säkerhet; garanti; pant; borgen
- säkerhet [-en] zelfstandig naamwoord
- garanti [-en] zelfstandig naamwoord
- pant [-en] zelfstandig naamwoord
- borgen zelfstandig naamwoord
the lot (parcel; building site; site; plot; ground)
lott; obebygdd tomt
- lott [-en] zelfstandig naamwoord
- obebygdd tomt zelfstandig naamwoord
the lot (destiny; fate)
öde; lott
- öde zelfstandig naamwoord
- lott [-en] zelfstandig naamwoord
the lot (building; premises; construction; edifice; structure)
bygge
- bygge [-ett] zelfstandig naamwoord
the lot (a whole lot; mass; multitude; heap; load; quite a lot)
massor; mycket; en stor del
- massor zelfstandig naamwoord
- mycket zelfstandig naamwoord
- en stor del zelfstandig naamwoord
the lot (bunch; pile; heap; crowd)
mängd; massa
- mängd [-en] zelfstandig naamwoord
- massa [-en] zelfstandig naamwoord
the lot (crowd; herd; clutter; bunch; troop; wattle; heap; gang; troupe; load; party; pack)
massa; gäng; bunt; hord
- massa [-en] zelfstandig naamwoord
- gäng [-ett] zelfstandig naamwoord
- bunt [-en] zelfstandig naamwoord
- hord [-en] zelfstandig naamwoord
the lot (unfortunate position; destiny; fate)
olycklig position
- olycklig position zelfstandig naamwoord
the lot (fate; destiny)
öde
- öde zelfstandig naamwoord
the lot (quite a lot; heap)
rätt så mycket
- rätt så mycket zelfstandig naamwoord
the lot

– A quantity of one item or a number of items of the same kind. ¹
parti
- parti [-ett] zelfstandig naamwoord

lot werkwoord

lot (parcel out; divide)
dela; stycka
- dela werkwoord (delar, delade, delat)
- stycka werkwoord (styckar, styckade, styckat)

lot

lot (site; building site)
tomt
- tomt

Vertaal Matrix voor lot:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
borgen	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	bail; bond; caution money; security
bunt	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle	bunch; bundle; sheaf; truss; wad
bygge	building; construction; edifice; lot; premises; structure
dela		splits
en stor del	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot
garanti	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	free service; guarantee; guarantee certificate; imprint; pledges; protection; safeguarding; seal; securities; security; stamp; warrant
gäng	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle	band; crowd; gang; group; horde; panel; party; team
hord	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
lott	building site; destiny; fate; ground; lot; parcel; plot; site	lottery ticket
massa	bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; pile; troop; troupe; wattle	common herd; crowd; drove; flock; herd; horde; mob; multitude
massor	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot	crowds; masses; swarms; throngs
mycket	a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot	a whole lot; lots; quite a lot; tons
mängd	bunch; crowd; heap; lot; parcel; pile; quantity	aggregation; amount; collection; dose; number; quantity; size
obebygdd tomt	building site; ground; lot; parcel; plot; site
olycklig position	destiny; fate; lot; unfortunate position
pant	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	pledges; securities
parti	lot	heat; round; set
rätt så mycket	heap; lot; quite a lot
säkerhet	bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty	bond; certainty; consistency; firmness; guarantee; pledges; positiveness; protection; reality; safeguarding; safety; securities; security
öde	destiny; fate; lot	fortune; luck; predestination; windfall
-	band; bunch; caboodle; circle; circumstances; destiny; draw; fate; fortune; luck; portion; set
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dela	divide; lot; parcel out	cleave; crack; cut; divide; divorce; hew through; part; separate; sever; share; split
stycka	divide; lot; parcel out	cut to pieces; cut up
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mycket		distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
tomt	building site; lot; site
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dela		participate in; share
massor		in large numbers; multitudinous; numerous
mycket		highly; rather; very
tomt		blanc; blank; empty; hollow; idle; meaningless; unused; unwritten; vacuous; vacuum
öde		barren; deserted; desolate; extinct; forlorn; isolated; lonely; lonesome; poor; secluded; sequestered; solitary; unfruitful

Verwante woorden van "lot":

lots

Synoniemen voor "lot":

batch; deal; flock; good deal; great deal; hatful; heap; mass; mess; mickle; mint; muckle; peck; pile; plenty; pot; quite a little; raft; sight; slew; spate; stack; tidy sum; wad; whole lot; whole slew; large indefinite quantity; large indefinite amount
tract; piece of land; piece of ground; parcel of land; parcel
fortune; destiny; fate; luck; circumstances; portion; condition
bunch; caboodle; collection; aggregation; accumulation; assemblage
set; circle; band; social group
draw; object; physical object
Lot; Jew; Hebrew; Israelite
divide; split; split up; separate; dissever; carve up
distribute; administer; mete out; deal; parcel out; dispense; shell out; deal out; dish out; allot; dole out; give

Verwante definities voor "lot":

anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random²
- they drew lots for it²
any collection in its entirety²
an unofficial association of people or groups²
- they were an angry lot²
a parcel of land having fixed boundaries²
- he bought a lot on the lake²
your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)²
- has a happy lot²
divide into lots, as of land, for example²
A quantity of one item or a number of items of the same kind.¹

Wiktionary: lot

lot

noun

fate that falls to one by chance
- lot → lott
that which happens without human design or forethought
- lot → lott; öde
anything used in determining a question by chance
- lot → lott
number of things taken collectively
- lot → mängd
informal: a number of people taken collectively
- lot → bunt
distinct portion or plot of land
- lot → tomt

Cross Translation:

From	To	Via
• lot	→ byggplats	↔ Baustelle — Ort, an dem etwas errichtet wird
• lot	→ lott	↔ Los — Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
• lot	→ massa	↔ Masse — viele, eine große Menge
• lot	→ öde	↔ Schicksal — kein Plural: die höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt
• lot	→ hop; mängd	↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.

Vertaal lot van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor lot (Engels) in het Zweeds

lot:

lot [the ~] zelfstandig naamwoord

the lot (quantity; parcel)

the lot (guarantee; warranty; premises; bond; pledge; surety; edifice; security)

the lot (parcel; building site; site; plot; ground)

the lot (destiny; fate)

the lot (building; premises; construction; edifice; structure)

the lot (a whole lot; mass; multitude; heap; load; quite a lot)

the lot (bunch; pile; heap; crowd)

the lot (crowd; herd; clutter; bunch; troop; wattle; heap; gang; troupe; load; party; pack)

the lot (unfortunate position; destiny; fate)

the lot (fate; destiny)

the lot (quite a lot; heap)

the lot

lot werkwoord

lot (parcel out; divide)

lot

lot (site; building site)

Vertaal Matrix voor lot:

Verwante woorden van "lot":

Synoniemen voor "lot":

Verwante definities voor "lot":

Wiktionary: lot

Verwante vertalingen van lot