Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal liveliness

Vertaal liveliness van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. liveliness:
  2. lively:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor liveliness (Engels) in het Zweeds

liveliness:

liveliness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the liveliness (vivacity)
    livlighet
  2. the liveliness (agility; mobility)
    rörlighet; livlighet; snabbhet
  3. the liveliness (temperament; temper; vivacity; )
    natur; disposition; temperament

liveliness

  1. liveliness (spark; passion)
    geist

Vertaal Matrix voor liveliness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
disposition disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity disposition; inclination; nature; outline
livlighet agility; liveliness; mobility; vivacity briskness; friskiness; playfulness
natur disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity character; dispositions; inclinations; nature; natures
rörlighet agility; liveliness; mobility
snabbhet agility; liveliness; mobility quickness; rapidity; tempo
temperament disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity frame of mind; humor; humour; mood; temper
- animation; life; spirit; sprightliness
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
geist liveliness; passion; spark

Verwante woorden van "liveliness":


Synoniemen voor "liveliness":


Verwante definities voor "liveliness":

  1. general activity and motion1
  2. animation and energy in action or expression1

lively:

lively bijvoeglijk naamwoord

  1. lively (active; dynamic; energetic)
    livlig; dynamisk; energiskt; livligt; dynamiskt
  2. lively (sprightly; bustling; happy; )
    glad; livfull; livligt; livaktig; glatt; livfullt; levnadsglatt; livaktigt; vitalt
  3. lively (energetic; vigorous; spirited)
    livlig; livligt; energiskt
  4. lively (decisive; energetic)
    avgörande; avgörandet
  5. lively (spirituous; bright; ardent; spirited)
    eldig; eldigt; spirituös

lively [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the lively
    livlig
    • livlig zelfstandig naamwoord

lively

  1. lively (brisk; dashing)
    schvungfull
  2. lively (frisky)
    sprallig

Vertaal Matrix voor lively:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avgörande decision; decision of the town council; decree; measure; ruling; settling
livlig lively
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- alert; bouncy; brisk; full of life; live; merry; racy; rattling; resilient; snappy; spanking; springy; vital; zippy
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
schvungfull brisk; dashing; lively
sprallig frisky; lively
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avgörande decisive; energetic; lively conclusive; convincing; effective
avgörandet decisive; energetic; lively
dynamisk active; dynamic; energetic; lively
dynamiskt active; dynamic; energetic; lively
eldig ardent; bright; lively; spirited; spirituous fiery; inflammable
eldigt ardent; bright; lively; spirited; spirituous ardent; fervent; fierce; fiery; hot-blooded; hot-tempered; inflammable; intense; passionate; temperamental; temperamentful
energiskt active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous drastic; energetic; energetically; forceful; full of energy; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
glad brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat agreeable; as pleased as punch; cheerful; comfortable; contented; cosy; cozy; full of joy; gay; glad; gratifying; happy; in high spirits; jolly; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; pleasing; satisfied
glatt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat as pleased as punch; bright; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; delighted; easy going; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery
levnadsglatt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktig brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktigt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livfull brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livfullt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livlig active; dynamic; energetic; lively; spirited; vigorous fiery; frisky
livligt active; brisk; buoyant; bustling; cheerful; dynamic; energetic; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; spirited; sprightly; upbeat; vigorous agreeable; comfortable; cosy; cozy; fiery; frisky; pleasant; pleasing
spirituös ardent; bright; lively; spirited; spirituous
vitalt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat full of life; vigorous; vital

Verwante woorden van "lively":


Synoniemen voor "lively":


Antoniemen van "lively":


Verwante definities voor "lively":

  1. full of spirit1
    • this whole lively world1
  2. filled with events or activity1
    • a lively period in history1
  3. full of life and energy1
    • a lively discussion1
    • lively and attractive parents1
    • a lively party1
  4. elastic; rebounds readily1
    • a lively tennis ball1
  5. quick and energetic1
    • a lively gait1
  6. full of zest or vigor1

Wiktionary: lively

lively
adjective
  1. full of life
Cross Translation:
FromToVia
• lively → livfull; livlig ↔ lebhaft — angeregt, lebendig
• lively → munter; glad ↔ munter — fröhlich und aktiv
• lively → verksam; livlig; ivrig; aktiv ↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• lively → glad; kry ↔ gai — Qui a de la gaité.
• lively → glad; kry ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.
• lively → spirituell; andlig ↔ mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
• lively → spirituell ↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1798 seconde
Page rendered in 1.0 seconds