Engels
Uitgebreide vertaling voor justness (Engels) in het Zweeds
justness:
-
justness (righteousness; justice)
Vertaal Matrix voor justness:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| rättighet | justness; rightness; soundness | advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege |
| - | justice; nicety; rightness | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| rättfärdighet | justice; justness; righteousness |
Verwante woorden van "justness":
Synoniemen voor "justness":
Antoniemen van "justness":
Verwante definities voor "justness":
justness vorm van just:
-
just (only; one minute ago; even)
just; bara för en minut sedan-
just bijvoeglijk naamwoord
-
bara för en minut sedan bijvoeglijk naamwoord
-
-
just (only)
– and nothing more 1 -
just (exactly)
-
just (honourable; honest; righteous; sincere; true-hearted; right-minded; upright; honorable)
-
just (recently; just now)
-
just (simply)
-
just
-
just
befogat; berättigat; berättigad-
befogat bijvoeglijk naamwoord
-
berättigat bijvoeglijk naamwoord
-
berättigad bijvoeglijk naamwoord
-
-
just (close; closely; narrowly)
-
just (just about)
Vertaal Matrix voor just:
Verwante woorden van "just":
Synoniemen voor "just":
Antoniemen van "just":
Verwante definities voor "just":
Wiktionary: just
just
Cross Translation:
adverb
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • just | → rättvis | ↔ rechtvaardig — in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen |
| • just | → precis; just | ↔ ausgerechnet — den folgenden Satzteil verstärkend, oft negative Betonung: eben, gerade |
| • just | → redan | ↔ bereits — auf ein Ereignis bezogen: einen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet |
| • just | → genast | ↔ eben — ein kurzer Augenblick; für einen kurzen Augenblick (meist mit vor- oder nachgestelltem mal) in nächster Zukunft |
| • just | → faktiskt; ju; allt | ↔ eben — offensichtlichen und unabänderlichen Sachverhalt beschreibende Aussage |
| • just | → just; precis | ↔ erst — erst, eben erst: ganz neulich |
| • just | → just | ↔ gerade — in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit |
| • just | → rättvis; rätt | ↔ gerecht — übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden |
| • just | → just | ↔ just — veraltend: augenblicklich, eben, eben erst, eben gerade, gerade, gerade eben, gerade jetzt, halt, halt gerade, halt jetzt, in dem Augenblick, in diesem Augenblick, in dem Moment, in diesem Moment |
| • just | → flink; fort; hastig; kvick; rask; snabb | ↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit |
| • just | → bara; blott; endast | ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général) |
| • just | → knappt | ↔ à peine — Par une faible marge |