Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal jester

Vertaal jester van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. jester:
  2. jest:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor jester (Engels) in het Zweeds

jester:

jester [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the jester (joker; court jester)
    joker
    • joker [-en] zelfstandig naamwoord

jester

  1. jester (wag; joker)
    gyckelmakare

Vertaal Matrix voor jester:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
joker court jester; jester; joker joker
- fool; motley fool
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
gyckelmakare jester; joker; wag

Verwante woorden van "jester":

  • jesters

Synoniemen voor "jester":


Verwante definities voor "jester":

  1. a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages1

Wiktionary: jester

Cross Translation:
FromToVia
• jester → spefågel; gyckelmakare; muntergök ↔ Spaßvogel — jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert

jest:

jest [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the jest (joke; pleasantry)
    skämt; skoj; vits
    • skämt [-ett] zelfstandig naamwoord
    • skoj [-ett] zelfstandig naamwoord
    • vits [-en] zelfstandig naamwoord
  2. the jest (witty remark; joke; gag; )
    skämt; slagfärdig replik
  3. the jest (drollery; joke; witticism; waggishness; witty saying)
    skämt; komik; lustighet; skämtsamhet

to jest werkwoord (jests, jested, jesting)

  1. to jest (commit foolery; joke; banter; )
    begå dumheter; retas; raljera
    • begå dumheter werkwoord (begår dumheter, begick dumheter, begått dumheter)
    • retas werkwoord (retas, retades)
    • raljera werkwoord (raljerar, raljerade, raljerat)

Conjugations for jest:

present
  1. jest
  2. jest
  3. jests
  4. jest
  5. jest
  6. jest
simple past
  1. jested
  2. jested
  3. jested
  4. jested
  5. jested
  6. jested
present perfect
  1. have jested
  2. have jested
  3. has jested
  4. have jested
  5. have jested
  6. have jested
past continuous
  1. was jesting
  2. were jesting
  3. was jesting
  4. were jesting
  5. were jesting
  6. were jesting
future
  1. shall jest
  2. will jest
  3. will jest
  4. shall jest
  5. will jest
  6. will jest
continuous present
  1. am jesting
  2. are jesting
  3. is jesting
  4. are jesting
  5. are jesting
  6. are jesting
subjunctive
  1. be jested
  2. be jested
  3. be jested
  4. be jested
  5. be jested
  6. be jested
diverse
  1. jest!
  2. let's jest!
  5. jested
  6. jesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

jest

  1. jest (joke)
    gyckla
  2. jest (joke)
    skalkas

Vertaal Matrix voor jest:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
komik drollery; jest; joke; waggishness; witticism; witty saying
lustighet drollery; jest; joke; waggishness; witticism; witty saying
skoj jest; joke; pleasantry banter; caper; folly; frisk; fun; high jinks; hilarity; joke; jokes; joking; joy; joyfulness; laughs; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; prank; shenanigan; silliness; silly trick
skämt drollery; gag; jest; joke; pleasantry; quip; waggishness; witticism; witty remark; witty saying banter; farces; fun; gags; game; go; hoaxes; joke; jokes; laughs; prank; round; turn; wheezes
skämtsamhet drollery; jest; joke; waggishness; witticism; witty saying
slagfärdig replik gag; jest; joke; pleasantry; quip; witticism; witty remark
vits jest; joke; pleasantry banter; fun; joke; prank; pun
- gag; jape; jocularity; joke; laugh
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begå dumheter banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
raljera banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
retas banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
- joke
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
gyckla jest; joke
skalkas jest; joke

Verwante woorden van "jest":


Synoniemen voor "jest":


Verwante definities voor "jest":

  1. activity characterized by good humor1
  2. a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter1
    • he laughed unpleasantly at his own jest1
  3. act in a funny or teasing way1
  4. tell a joke; speak humorously1

Wiktionary: jest

Cross Translation:
FromToVia
• jest → på trots ↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
• jest → fars; narri; puts; skoj; skämt; upptåg; vits ↔ badinage — action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
• jest → skoja; skämta ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
• jest → skämta; skoja ↔ plaisanter — badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.

Verwante vertalingen van jester







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0394 seconde
Page rendered in 1.0 seconds