Intonation in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

intonation:
- ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre; intonation; tonfall; tonsäkerhet
Wiktionary:
- intonation → intonation
- intonation → intonation

Engels

Uitgebreide vertaling voor intonation (Engels) in het Zweeds

the intonation (tone; sound; pitch; timbre; note; timber)
ljud; tonhöjd; ton; klang; timbre; intonation
- ljud [-ett] zelfstandig naamwoord
- tonhöjd zelfstandig naamwoord
- ton [-ett] zelfstandig naamwoord
- klang [-en] zelfstandig naamwoord
- timbre [-en] zelfstandig naamwoord
- intonation [-en] zelfstandig naamwoord
the intonation (modulation; cadence; inflection; tone of voice)
intonation; tonfall
- intonation [-en] zelfstandig naamwoord
- tonfall [-ett] zelfstandig naamwoord
the intonation (timbre; pitch; tone; tone colour; sound; note; timber)
tonsäkerhet; intonation
- tonsäkerhet zelfstandig naamwoord
- intonation [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intonation	cadence; inflection; intonation; modulation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour; tone of voice
klang	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	booming
ljud	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	audio; audio file; noises; sounds
timbre	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone
ton	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	hint; musical note; note; semblance; small trace; tending to; timber; timbre; tint; tone; touch; trace
tonfall	cadence; inflection; intonation; modulation; tone of voice	cadences; inflections; intonations; key; mode; tonality
tonhöjd	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone	pitch
tonsäkerhet	intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
-	chanting; modulation; pitch contour

the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations¹
the act of singing in a monotonous tone¹
singing by a soloist of the opening piece of plainsong¹
rise and fall of the voice pitch¹

intonation

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• intonation	→ intonation	↔ Intonation — Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochene Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodische Eigenschaft lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“