Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal informed

Vertaal informed van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. informed:
  2. inform:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor informed (Engels) in het Zweeds

informed:

informed bijvoeglijk naamwoord

  1. informed
    upplyst; informerat
  2. informed (well-informed)
    välinformerat; välinformerad

Vertaal Matrix voor informed:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
informerat informed
upplyst informed
välinformerad informed; well-informed
välinformerat informed; well-informed

Verwante woorden van "informed":

  • uninformed

Synoniemen voor "informed":


Antoniemen van "informed":

  • uninformed

Verwante definities voor "informed":

  1. having much knowledge or education1
    • an informed public1
    • informed opinion1
    • the informed customer1

inform:

to inform werkwoord (informs, informed, informing)

  1. to inform (report; announce; state)
    meddela; informera; reportera
    • meddela werkwoord (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera werkwoord (informerar, informerade, informerat)
    • reportera werkwoord (reporterar, reporterade, reporterat)
  2. to inform (make known; notify; send word)
    upplysa; informera; göra känt
    • upplysa werkwoord (upplysar, upplysade, upplysat)
    • informera werkwoord (informerar, informerade, informerat)
    • göra känt werkwoord (gör känt, gjorde känt, gjort känt)
  3. to inform (make known; point out; indicate; )
    berätta; informera; tillkännage; göra känt; göra uppmärksam på
    • berätta werkwoord (berättar, berättade, berättat)
    • informera werkwoord (informerar, informerade, informerat)
    • tillkännage werkwoord (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
    • göra känt werkwoord (gör känt, gjorde känt, gjort känt)
    • göra uppmärksam på werkwoord (gör uppmärksam på, gjorde uppmärksam på, gjort uppmärksam på)
  4. to inform (instruct; brief; explain; )
    instruera
    • instruera werkwoord (instruerar, instruerade, instruerat)
  5. to inform (report)
    meddela; informera; rapportera
    • meddela werkwoord (meddelar, meddelade, meddelat)
    • informera werkwoord (informerar, informerade, informerat)
    • rapportera werkwoord (raporterar, raporterade, raporterat)
  6. to inform (announce)
    anmäla; avisera; förkunna; kungöra
    • anmäla werkwoord (anmälar, anmälade, anmälat)
    • avisera werkwoord (aviserar, aviserade, aviserat)
    • förkunna werkwoord (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • kungöra werkwoord (kungörar, kungjorde, kungjort)
  7. to inform (announce)
    anmäla; tillkännage
    • anmäla werkwoord (anmälar, anmälade, anmälat)
    • tillkännage werkwoord (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)
  8. to inform (make one's opinion known; announce; impart; )
    förklara; göra sin åsikt hörd
    • förklara werkwoord (förklarar, förklarade, förklarat)
    • göra sin åsikt hörd werkwoord (gör sin åsikt hörd, gjorde sin åsikt hörd, gjort sin åsikt hörd)

Conjugations for inform:

present
  1. inform
  2. inform
  3. informs
  4. inform
  5. inform
  6. inform
simple past
  1. informed
  2. informed
  3. informed
  4. informed
  5. informed
  6. informed
present perfect
  1. have informed
  2. have informed
  3. has informed
  4. have informed
  5. have informed
  6. have informed
past continuous
  1. was informing
  2. were informing
  3. was informing
  4. were informing
  5. were informing
  6. were informing
future
  1. shall inform
  2. will inform
  3. will inform
  4. shall inform
  5. will inform
  6. will inform
continuous present
  1. am informing
  2. are informing
  3. is informing
  4. are informing
  5. are informing
  6. are informing
subjunctive
  1. be informed
  2. be informed
  3. be informed
  4. be informed
  5. be informed
  6. be informed
diverse
  1. inform!
  2. let's inform!
  5. informed
  6. informing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

inform

  1. inform
    delge
  2. inform (comunicate)
    delgiva
  3. inform (get in touch with; advice)
    inkoppla

Vertaal Matrix voor inform:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anmäla splitting; tattle taling; telling of tales
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anmäla announce; inform engage; register; sign on
avisera announce; inform alert
berätta call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell blab; chat; chatter; come out with; cover; define; depict; describe; explain; expound; have a conversation; narrate; rattle; recount; relate; report; say; speak; talk; tell
förklara announce; communicate; impart; inform; intimate; make one's opinion known; state assert; brighten; clarify; clear up; compute; contend; cover; declare; define; demonstrate; depict; describe; draw up; elaborate; enlighten; explain; expound; express; make clear; make explicit; paraphrase; recount; report; say; tell; work out
förkunna announce; inform announce; begin; declare; declare names; expound; herald; open; proclaim; ring in; start; state
göra känt call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; send word; tell
göra sin åsikt hörd announce; communicate; impart; inform; intimate; make one's opinion known; state
göra uppmärksam på call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell
informera announce; call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; notify; point out; report; send word; state; tell
instruera brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train brief; educate; lead up; school; tip off; train; tutor
kungöra announce; inform announce; call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; exert power; force; give notice of; order; proclaim; rule; to declare; to decree; to ordain
meddela announce; inform; report; state
rapportera inform; report cover; define; depict; describe; explain; expound; narrate; recount; report; say; tell
reportera announce; inform; report; state
tillkännage announce; call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell announce; call; give notice of; proclaim
upplysa inform; make known; notify; send word brighten; clarify; clear up; enlighten; illuminate; lighten
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
delge inform
delgiva comunicate; inform
inkoppla advice; get in touch with; inform

Synoniemen voor "inform":


Verwante definities voor "inform":

  1. give character or essence to1
    • The principles that inform modern teaching1
  2. impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to1
    • I informed him of his rights1
  3. act as an informer1
    • She had informed on her own parents for years1

Wiktionary: inform

Cross Translation:
FromToVia
• inform → informera; underrätta ↔ benachrichtigen — (transitiv) jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen
• inform → informera ↔ informieren — Informationen, Nachrichten weitergeben
• inform → meddela ↔ mitteilen — eine Person über etwas informieren, eine Person etwas wissen lassen
• inform → orientera ↔ orientieren — sich erkundigen (oder informieren)
• inform → informera; upplysa ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van informed







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0405 seconde
Page rendered in 1.0 seconds