Incompetent in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

incompetent:
- inkapabel; inkompetent; inkapabelt; oläglig; olägligt; okunnig; okvalificerat; okunnigt
- obehörig; obehörigt
Wiktionary:
- incompetent → inkompetent, oduglig, oförmögen

Engels

Uitgebreide vertaling voor incompetent (Engels) in het Zweeds

incompetent (incapable; inferior; unsound; inexpert)
inkapabel; inkompetent; inkapabelt
- inkapabel bijvoeglijk naamwoord
- inkompetent bijvoeglijk naamwoord
- inkapabelt bijvoeglijk naamwoord
incompetent (inconvenient; annoying; unsuitable; delicate; ill-timed; unfit)
oläglig; olägligt
- oläglig bijvoeglijk naamwoord
- olägligt bijvoeglijk naamwoord
incompetent (unauthorized; unqualified; inexpert; unauthorised)
inkompetent; okunnig; okvalificerat; okunnigt
- inkompetent bijvoeglijk naamwoord
- okunnig bijvoeglijk naamwoord
- okvalificerat bijvoeglijk naamwoord
- okunnigt bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inkompetent		amateur; incompentent
okunnig		ignorance
-	incompetent person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bungling; clumsy; fumbling; incapable; unequal to; unqualified; unskilled
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
obehörig	incompetent
obehörigt	incompetent
olägligt		inopportunely
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inkapabel	incapable; incompetent; inexpert; inferior; unsound
inkapabelt	incapable; incompetent; inexpert; inferior; unsound
inkompetent	incapable; incompetent; inexpert; inferior; unauthorised; unauthorized; unqualified; unsound
okunnig	incompetent; inexpert; unauthorised; unauthorized; unqualified	helpless; ignorant; impotent; unable; unlearned
okunnigt	incompetent; inexpert; unauthorised; unauthorized; unqualified	helpless; ignorant; impotent; unable; unlearned
okvalificerat	incompetent; inexpert; unauthorised; unauthorized; unqualified
oläglig	annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable
olägligt	annoying; delicate; ill-timed; incompetent; inconvenient; unfit; unsuitable	ill-timed; inconvenient; not at the right time; untimely

not meeting requirements¹
not qualified or suited for a purpose¹
- an incompetent secret service¹
- the filming was hopeless incompetent¹
legally not qualified or sufficient¹
- incompetent witnesses¹
not doing a good job¹
- incompetent at chess¹
showing lack of skill or aptitude¹
someone who is not competent to take effective action¹

Cross Translation:

From	To	Via
• incompetent	→ inkompetent	↔ inkompetent — nicht kompetent, an Erfahrung mangelnd
• incompetent	→ inkompetent; oduglig; oförmögen	↔ unfähig — nicht die nötigen Kenntnisse oder Fertigkeiten für die Erfüllung einer Aufgabe habend; einer Tätigkeit nicht gewachsen