Impetus in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

impetus:
- energi; fart; drivkraft; kraft; initiativ; kläm; uppsving; puff uppåt; lyft
Wiktionary:
- impetus → medvind, impuls, drivkraft, drivning, drift

Engels

Uitgebreide vertaling voor impetus (Engels) in het Zweeds

the impetus (drive; thoroughness; energy; momentum; strength; spunk; spirit; jenever; gin; soul)
energi; fart; drivkraft
- energi [-en] zelfstandig naamwoord
- fart [-en] zelfstandig naamwoord
- drivkraft [-en] zelfstandig naamwoord
the impetus (drive; momentum)
fart; kraft; energi; initiativ; kläm
- fart [-en] zelfstandig naamwoord
- kraft [-en] zelfstandig naamwoord
- energi [-en] zelfstandig naamwoord
- initiativ [-ett] zelfstandig naamwoord
- kläm zelfstandig naamwoord
the impetus (boost; stimulus; incentive; impulse; momentum; spur; drive)
uppsving; puff uppåt; lyft
- uppsving [-ett] zelfstandig naamwoord
- puff uppåt zelfstandig naamwoord
- lyft [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drivkraft	drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness	driving force; force; motive power; propelling-force; propulsion; propulsive force
energi	drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness	current; electric current; power
fart	drive; energy; gin; impetus; jenever; momentum; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness	ardor; ardour; assiduity; diligence; driving speed; fervor; fervour; rapidity; speed; velocity; zeal; zest; élan
initiativ	drive; impetus; momentum	initiative; start
kläm	drive; impetus; momentum
kraft	drive; impetus; momentum	ability; capacity; courage; fiber; fibre; forcefulness; fortitude; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; intensity; majesty; muscularity; power; pride; strength; vigor; vigour
lyft	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus
puff uppåt	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus
uppsving	boost; drive; impetus; impulse; incentive; momentum; spur; stimulus	advance; boom; rising
-	drift; impulse; impulsion

Cross Translation:

From	To	Via
• impetus	→ medvind	↔ Aufwind — übertragen: neuer Schwung, Fortschritt
• impetus	→ impuls; drivkraft	↔ Impetus — bildungssprachlich: innerer, begeisterter Antrieb einer Person; Schwung
• impetus	→ impuls	↔ Impetus — bildungssprachlich: Anfangsenergie, die eine Sache in Bewegung setzen kann; Anstoß
• impetus	→ drivning; drivkraft; drift	↔ Antrieb — technische Vorrichtung, die etwas treiben, die etwas in Bewegung versetzt