Flight in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

flight:
- flyg; räddning; flykt; rymning; trapplopp
- flight; flygfärd; flygtur; trapplopp
Wiktionary:
- flight → flykt, flight, flyg
- flight → flygning, flykt, högstämdhet

Engels

Uitgebreide vertaling voor flight (Engels) in het Zweeds

the flight

– a scheduled trip by plane between designated airports ¹
flyg
- flyg [-ett] zelfstandig naamwoord
the flight (escape; breakout; escaping; break; getting away; jailbreak)

– the act of escaping physically ¹
räddning; flykt; rymning
- räddning [-en] zelfstandig naamwoord
- flykt [-en] zelfstandig naamwoord
- rymning [-en] zelfstandig naamwoord
the flight (flight of stairs; flight of steps)

– a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next ¹
trapplopp
- trapplopp

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flyg	flight	aviation; flying
flykt	break; breakout; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak
rymning	break; breakout; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak
räddning	break; breakout; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak
-	escape; flying; trajectory
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	fledge
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flight	flight
flygfärd	flight
flygtur	flight; flying trip
trapplopp	flight; flight of stairs; flight of steps

the act of escaping physically¹
- his flight was an indication of his guilt¹
a scheduled trip by plane between designated airports¹
- I took the noon flight to Chicago¹
an instance of traveling by air¹
a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next¹
passing above and beyond ordinary bounds¹
- a flight of fancy¹
- flights of rhetoric¹
- flights of imagination¹
an air force unit smaller than a squadron¹
a formation of aircraft in flight¹
a flock of flying birds¹
the path followed by an object moving through space¹
decorate with feathers¹
fly in a flock¹
- flighting wild geese¹
shoot a bird in flight¹

flight

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• flight	→ flygning; flykt	↔ Flug — Fortbewegung eines Körpers durch die Luft durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik
• flight	→ högstämdhet; flykt	↔ envolée — (figuré) action de s’envoler.
• flight	→ flykt	↔ fuite — Action de fuir