Fieriness in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

fieriness:
- passion; hetsighet; glöd; våldsamhet; häftighet
fiery:
- eldig; eldigt; lättantändligt; livlig; livligt; hetsigt; brännande; jätte argt; jätte arg; hetsig; hetlevrad; hetlevrat; eldfängt
Wiktionary:
- fiery → eldig, brandröd, eldfärgad
- fiery → glödande

Engels

Uitgebreide vertaling voor fieriness (Engels) in het Zweeds

fieriness:

fieriness [the ~] zelfstandig naamwoord

the fieriness (passion; heartiness; ardor; craze; ardour; fire)
passion
- passion [-en] zelfstandig naamwoord
the fieriness (bad temper; vehemence)
hetsighet; glöd; våldsamhet; häftighet
- hetsighet [-en] zelfstandig naamwoord
- glöd [-ett] zelfstandig naamwoord
- våldsamhet [-en] zelfstandig naamwoord
- häftighet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fieriness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glöd	bad temper; fieriness; vehemence	fervor; fervour; fierceness; gleam; glow; incandescence; intensity; lucidity; luminosity; shine; vehemence; violence
hetsighet	bad temper; fieriness; vehemence	heat; mating season; rut
häftighet	bad temper; fieriness; vehemence	fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
passion	ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion	ambition; ardor; ardour; assiduousness; craze; dedication; desire; devotion; diligence; frenzy; lust; obsession; passion; rankness; urge; verve; zeal; zest
våldsamhet	bad temper; fieriness; vehemence	fervor; fervour; fierceness; force; intensity; strength; vehemence; violence
-	red heat
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glöd		glow; glow effect; outer glow
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
våldsamhet		vehemence; violence
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
häftighet		vehement

Verwante woorden van "fieriness":

fiery

Synoniemen voor "fieriness":

red heat; hotness; heat; high temperature
warmth; passion

Verwante definities voor "fieriness":

a passionate and quick-tempered nature¹
the heat or the color of fire¹

fieriness vorm van fiery:

fiery bijvoeglijk naamwoord

fiery (inflammable)
eldig; eldigt; lättantändligt
- eldig bijvoeglijk naamwoord
- eldigt bijvoeglijk naamwoord
- lättantändligt bijvoeglijk naamwoord
fiery
livlig; eldig; livligt; eldigt; hetsigt; brännande
- livlig bijvoeglijk naamwoord
- eldig bijvoeglijk naamwoord
- livligt bijvoeglijk naamwoord
- eldigt bijvoeglijk naamwoord
- hetsigt bijvoeglijk naamwoord
- brännande bijvoeglijk naamwoord
fiery (furious; blazing; angry; bitter; virulent; indignant; glaring; sharp)
jätte argt; jätte arg
- jätte argt bijvoeglijk naamwoord
- jätte arg bijvoeglijk naamwoord
fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)
hetsig; hetsigt; hetlevrad; hetlevrat; eldfängt
- hetsig bijvoeglijk naamwoord
- hetsigt bijvoeglijk naamwoord
- hetlevrad bijvoeglijk naamwoord
- hetlevrat bijvoeglijk naamwoord
- eldfängt bijvoeglijk naamwoord
fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)
hetsig; hetsigt; hetlevrat
- hetsig bijvoeglijk naamwoord
- hetsigt bijvoeglijk naamwoord
- hetlevrat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor fiery:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
livlig		lively
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ardent; fervent; fervid; flaming; igneous; impassioned; perfervid; torrid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brännande	fiery	blazing; broiling; burning; flaming; glowing; scalding
eldfängt	fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
eldig	fiery; inflammable	ardent; bright; lively; spirited; spirituous
eldigt	fiery; inflammable	ardent; bright; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; lively; passionate; spirited; spirituous; temperamental; temperamentful
hetlevrad	fiery; heated; hot-headed; hot-tempered	quick-tempered
hetlevrat	fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered	quick-tempered
hetsig	fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered	passionate
hetsigt	fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered	passionate; quick-tempered
jätte arg	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
jätte argt	angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
livlig	fiery	active; dynamic; energetic; frisky; lively; spirited; vigorous
livligt	fiery	active; agreeable; brisk; buoyant; bustling; cheerful; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; frisky; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleasant; pleasing; spirited; sprightly; upbeat; vigorous
lättantändligt	fiery; inflammable

Verwante woorden van "fiery":

fieriness, fierier, fieriest

Synoniemen voor "fiery":

ardent; burning; fervent; fervid; impassioned; perfervid; torrid; passionate
igneous; hot
flaming

Verwante definities voor "fiery":

like or suggestive of fire¹
- a fiery desert wind¹
very intense¹
- a fiery temper¹
characterized by intense emotion¹
- fiery oratory¹

Wiktionary: fiery

fiery

adjective

spirited or filled with emotion
- fiery → eldig
having the colour of fire
- fiery → brandröd; eldfärgad
of, or relating to fire
- fiery → eldig

Cross Translation:

From	To	Via
• fiery	→ glödande	↔ feurig — wie Feuer, glühend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal fieriness van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor fieriness (Engels) in het Zweeds

fieriness:

fieriness [the ~] zelfstandig naamwoord

the fieriness (passion; heartiness; ardor; craze; ardour; fire)

the fieriness (bad temper; vehemence)

Vertaal Matrix voor fieriness:

Verwante woorden van "fieriness":

Synoniemen voor "fieriness":

Verwante definities voor "fieriness":

fieriness vorm van fiery:

fiery bijvoeglijk naamwoord

fiery (inflammable)

fiery

fiery (furious; blazing; angry; bitter; virulent; indignant; glaring; sharp)

fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)

fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)

Vertaal Matrix voor fiery:

Verwante woorden van "fiery":

Synoniemen voor "fiery":

Verwante definities voor "fiery":

Wiktionary: fiery