Favor in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

favor:
- priviligiera; understödja; favorisera; gynna; befordra; föredra; uppmuntra
- ynnest; gunst; förmån; privilegium; rättighet; ensamrätt; tjänst; favör; bevågenhet; hugna; ynnestbevis
Wiktionary:
- favor → Tjänst
- favor → gunst, ynnest, huld, huldhet, för, favör, gynna, befrämja, unna

Engels

Uitgebreide vertaling voor favor (Engels) in het Zweeds

favor:

favor werkwoord, Amerikaans

favor (privilege; favour; give preference)
priviligiera
- priviligiera werkwoord (priviligierar, priviligierade, priviligierat)
favor (favour; slide in front)
understödja; favorisera; gynna; befordra; föredra; uppmuntra
- understödja werkwoord (understödjar, understödjade, understödjat)
- favorisera werkwoord (favoriserar, favoriserade, favoriserat)
- gynna werkwoord (gynnar, gynnade, gynnat)
- befordra werkwoord (befordrar, befordrade, befordrat)
- föredra werkwoord (föredraer, föredrog, föredragit)
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
favor (favour; give preference)
gynna; understödja
- gynna werkwoord (gynnar, gynnade, gynnat)
- understödja werkwoord (understödjar, understödjade, understödjat)

favor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the favor (favour)
ynnest; gunst
- ynnest [-en] zelfstandig naamwoord
- gunst [-en] zelfstandig naamwoord
the favor (favouring; privilege; favour; preference; advantage)
förmån; privilegium; rättighet; ensamrätt
- förmån [-en] zelfstandig naamwoord
- privilegium zelfstandig naamwoord
- rättighet [-en] zelfstandig naamwoord
- ensamrätt [-en] zelfstandig naamwoord
the favor (favour; service; grace; support; patronage; goodwill; mass; boon)
tjänst; favör
- tjänst [-en] zelfstandig naamwoord
- favör [-en] zelfstandig naamwoord
the favor (favour; good will)
bevågenhet
- bevågenhet
the favor (favour; gladden)
hugna
- hugna
the favor (favour; mark of favour; token of favour)
ynnestbevis
- ynnestbevis

Vertaal Matrix voor favor:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ensamrätt	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	privilege
favör	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
förmån	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	benefit; privileges
gunst	favor; favour
privilegium	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	privilege
rättighet	advantage; favor; favour; favouring; preference; privilege	justness; rightness; soundness
tjänst	boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support	aid; assistance; duty; help; service; support
uppmuntra		encouragements
ynnest	favor; favour	benevolence; grace; kindness; sympathy
-	favour; party favor; party favour
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
befordra	favor; favour; slide in front	advance; carry; forward; help; promote; push; transport
favorisera	favor; favour; slide in front
föredra	favor; favour; slide in front	choose; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out
gynna	favor; favour; give preference; slide in front	patronise; patronize
priviligiera	favor; favour; give preference; privilege
understödja	favor; favour; give preference; slide in front	carry; carry along; patronise; patronize; shore; support
uppmuntra	favor; favour; slide in front	acclaim; allay; applaud; arouse; cheer; cheer on; cheer up; comfort; console; encourage; fire; give a pep-talk; gladden; hold a pep-talk; hurray; incite; inspire; motivate; provoke; put someone on to something; reassure; set at ease; solace; soothe; stimulate; strike into; urge
-	favour; prefer; privilege
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bevågenhet	favor; favour; good will
hugna	favor; favour; gladden
ynnestbevis	favor; favour; mark of favour; token of favour
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förmån		preferential
uppmuntra		cheered up

Synoniemen voor "favor":

favour; kindness; benignity
advantage; vantage
inclination; disposition; tendency
approval
party favor; party favour; keepsake; souvenir; token; relic
prefer; favour; promote; upgrade; advance; kick upstairs; raise; elevate
see; consider; reckon; view; regard
spare; save
privilege; permit; allow; let; countenance

Verwante definities voor "favor":

an act of gracious kindness¹
souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party¹
an advantage to the benefit of someone or something¹
- the outcome was in his favor¹
an inclination to approve¹
- that style is in favor this season¹
a feeling of favorable regard¹
consider as the favorite¹
- The local team was favored¹
promote over another¹
- he favors his second daughter¹
bestow a privilege upon¹
treat gently or carefully¹

Wiktionary: favor

favor

verb

to do a favor (noun sense 1) for; to show beneficence toward
- favor → Tjänst

Cross Translation:

From	To	Via
• favor	→ gunst	↔ Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
• favor	→ ynnest	↔ Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte
• favor	→ huld; huldhet	↔ Huld — veraltet: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen, wird oft im religiösen Sprachgebrauch verwendet
• favor	→ för	↔ dafür — Präpositionaladverb (Pronominaladverb): für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte)
• favor	→ favör	↔ faveur — marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulier.
• favor	→ gynna; befrämja; unna	↔ favoriser — traiter avec les signes d’une préférence ou d'une bienveillance marquer.

Verwante vertalingen van favor

Remove Ads

Vertaal favor van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor favor (Engels) in het Zweeds

favor:

favor werkwoord, Amerikaans

favor (privilege; favour; give preference)

favor (favour; slide in front)

favor (favour; give preference)

favor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

the favor (favour)

the favor (favouring; privilege; favour; preference; advantage)

the favor (favour; service; grace; support; patronage; goodwill; mass; boon)

the favor (favour; good will)

the favor (favour; gladden)

the favor (favour; mark of favour; token of favour)

Vertaal Matrix voor favor:

Synoniemen voor "favor":

Verwante definities voor "favor":

Wiktionary: favor

Verwante vertalingen van favor