Esteem in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

esteem:
- uppskattning; aktning; högaktning; erkännande; respekt
- högakta; högt värdera någon; lovprisa någon
Wiktionary:
- esteem → vörda
- esteem → aktning, vördnad
- esteem → aktning, estimera, uppskatta, tycka om, beräkna, taxera, värdera, högakta

Engels

Uitgebreide vertaling voor esteem (Engels) in het Zweeds

esteem:

esteem [the ~] zelfstandig naamwoord

the esteem (appreciation; regard; respect)
uppskattning
- uppskattning [-en] zelfstandig naamwoord
the esteem (respect; regard; estimation)
aktning
- aktning [-en] zelfstandig naamwoord
the esteem (awe; regard; respect; observance; deference)
aktning; högaktning; erkännande; respekt
- aktning [-en] zelfstandig naamwoord
- högaktning [-en] zelfstandig naamwoord
- erkännande [-en] zelfstandig naamwoord
- respekt [-en] zelfstandig naamwoord

to esteem werkwoord (esteems, esteemed, esteeming)

to esteem (hold in great esteem; respect; have a high regard for; esteem highly; praise; value highly)
högakta
- högakta werkwoord (högaktar, högaktade, högaktat)
to esteem (throw heaps of praise upon; praise; laud; esteem highly; commend higly; value highly; extol)
högt värdera någon; lovprisa någon
- högt värdera någon werkwoord (högt värderar någon, högt värderade någon, högt värderat någon)
- lovprisa någon werkwoord (lovprisar någon, lovprisade någon, lovprisat någon)

Conjugations for esteem:

present

esteem
esteem
esteems
esteem
esteem
esteem

simple past

esteemed
esteemed
esteemed
esteemed
esteemed
esteemed

present perfect

have esteemed
have esteemed
has esteemed
have esteemed
have esteemed
have esteemed

past continuous

was esteeming
were esteeming
was esteeming
were esteeming
were esteeming
were esteeming

future

shall esteem
will esteem
will esteem
shall esteem
will esteem
will esteem

continuous present

am esteeming
are esteeming
is esteeming
are esteeming
are esteeming
are esteeming

subjunctive

be esteemed
be esteemed
be esteemed
be esteemed
be esteemed
be esteemed

diverse

esteem!
let's esteem!
esteemed
esteeming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor esteem:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktning	awe; deference; esteem; estimation; observance; regard; respect
erkännande	awe; deference; esteem; observance; regard; respect	acknowledgement; admission; confession; thanks; unburdening
högaktning	awe; deference; esteem; observance; regard; respect
respekt	awe; deference; esteem; observance; regard; respect
uppskattning	appreciation; esteem; regard; respect	acknowledgement; appreciating; appreciation; assessment; estimate; estimation; price quote; quotation; quote; thanks
-	admiration; regard; respect
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
högakta	esteem; esteem highly; have a high regard for; hold in great esteem; praise; respect; value highly
högt värdera någon	commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; throw heaps of praise upon; value highly
lovprisa någon	commend higly; esteem; esteem highly; extol; laud; praise; throw heaps of praise upon; value highly
-	look on; look upon; prise; prize; regard as; repute; respect; take to be; think of; value

Verwante woorden van "esteem":

disesteem, esteeming, esteemed, esteems

Synoniemen voor "esteem":

regard; respect; honor; honour; laurels
admiration; liking
attitude; mental attitude
respect; value; prize; prise; see; consider; reckon; view; regard
think of; repute; regard as; look upon; look on; take to be; think; believe; conceive

Antoniemen van "esteem":

disesteem; disrespect

Verwante definities voor "esteem":

an attitude of admiration or esteem¹
a feeling of delighted approval and liking¹
the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)¹
- it is held in esteem¹
look on as or consider¹
regard highly; think much of¹

Wiktionary: esteem

esteem

verb

to regard with respect
- esteem → vörda

noun

favourable regard
- esteem → aktning; vördnad

Cross Translation:

From	To	Via
• esteem	→ aktning	↔ Achtung — Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas
• esteem	→ estimera; uppskatta	↔ ästimieren — veraltend: wertschätzen
• esteem	→ tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera	↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• esteem	→ högakta	↔ estimer — Avoir une bonne opinion de quelqu’un.

Verwante vertalingen van esteem

Remove Ads

Vertaal esteem van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor esteem (Engels) in het Zweeds

esteem:

esteem [the ~] zelfstandig naamwoord

the esteem (appreciation; regard; respect)

the esteem (respect; regard; estimation)

the esteem (awe; regard; respect; observance; deference)

to esteem werkwoord (esteems, esteemed, esteeming)

to esteem (hold in great esteem; respect; have a high regard for; esteem highly; praise; value highly)

to esteem (throw heaps of praise upon; praise; laud; esteem highly; commend higly; value highly; extol)

Conjugations for esteem:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor esteem:

Verwante woorden van "esteem":

Synoniemen voor "esteem":

Antoniemen van "esteem":

Verwante definities voor "esteem":

Wiktionary: esteem

Verwante vertalingen van esteem