Encourage in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

encourage:
- uppmuntra; stimulera; motivera någon; aktivera; påskynda; skjuta på; motivera; främja; ingiva mod
Wiktionary:
- encourage → uppmuntra
- encourage → stärka, uppmuntra, inge mod

Engels

Uitgebreide vertaling voor encourage (Engels) in het Zweeds

encourage:

to encourage werkwoord (encourages, encouraged, encouraging)

to encourage (incite; cheer on; inspire; fire; strike into)
uppmuntra
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
to encourage (encourage someone; stimulate; incite; aggravate; inspire; motivate; motivate someone)
stimulera; motivera någon
- stimulera werkwoord (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
- motivera någon werkwoord (motiverar någon, motiverade någon, motiverat någon)
to encourage (stimulate; arouse; activate; excite; support; awake)
aktivera; stimulera
- aktivera werkwoord (aktiverar, aktiverade, aktiverat)
- stimulera werkwoord (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
to encourage (push on; boost)
påskynda; skjuta på
- påskynda werkwoord (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
- skjuta på werkwoord (skjuter på, sköt på, skjutit på)
to encourage (stimulate; activate; urge)
stimulera
- stimulera werkwoord (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
to encourage (motivate; stimulate)
uppmuntra; motivera
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
- motivera werkwoord (motiverar, motiverade, motiverat)
to encourage
uppmuntra; främja; stimulera; ingiva mod
- uppmuntra werkwoord (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
- främja werkwoord (främjar, främjade, främjat)
- stimulera werkwoord (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
- ingiva mod werkwoord (ingiver mod, ingav mod, ingivit mod)

Conjugations for encourage:

present

encourage
encourage
encourages
encourage
encourage
encourage

simple past

encouraged
encouraged
encouraged
encouraged
encouraged
encouraged

present perfect

have encouraged
have encouraged
has encouraged
have encouraged
have encouraged
have encouraged

past continuous

was encouraging
were encouraging
was encouraging
were encouraging
were encouraging
were encouraging

future

shall encourage
will encourage
will encourage
shall encourage
will encourage
will encourage

continuous present

am encouraging
are encouraging
is encouraging
are encouraging
are encouraging
are encouraging

subjunctive

be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged
be encouraged

diverse

encourage!
let's encourage!
encouraged
encouraging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor encourage:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stimulera		encouragements
uppmuntra		encouragements
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktivera	activate; arouse; awake; encourage; excite; stimulate; support	activate; awake; enable; excite; freshen; generate; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; turn on
främja	encourage
ingiva mod	encourage
motivera	encourage; motivate; stimulate
motivera någon	aggravate; encourage; encourage someone; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate
påskynda	boost; encourage; push on	accelerate; advance; forward; go ahead; promote
skjuta på	boost; encourage; push on	fire at; fire upon; postpone; put off; shoot
stimulera	activate; aggravate; arouse; awake; encourage; encourage someone; excite; incite; inspire; motivate; motivate someone; stimulate; support; urge	acclaim; activate; applaud; cheer; hurray; kick forward
uppmuntra	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; motivate; stimulate; strike into	acclaim; allay; applaud; arouse; cheer; cheer up; comfort; console; favor; favour; give a pep-talk; gladden; hold a pep-talk; hurray; provoke; put someone on to something; reassure; set at ease; slide in front; solace; soothe; stimulate; urge
-	advance; boost; further; promote
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
uppmuntra		cheered up

Verwante definities voor "encourage":

spur on¹
- His financial success encouraged him to look for a wife¹
inspire with confidence; give hope or courage to¹
contribute to the progress or growth of¹

Wiktionary: encourage

encourage

verb

mentally support or motivate
- encourage → uppmuntra

Cross Translation:

From	To	Via
• encourage	→ stärka	↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen
• encourage	→ uppmuntra	↔ ermuntern — jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren
• encourage	→ inge mod; uppmuntra	↔ ermutigen — jemandem zureden, etwas zu tun
• encourage	→ uppmuntra	↔ encourager — inciter à avoir du courage.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van encourage

encourage someone

Remove Ads

Vertaal encourage van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor encourage (Engels) in het Zweeds

encourage:

to encourage werkwoord (encourages, encouraged, encouraging)

to encourage (incite; cheer on; inspire; fire; strike into)

to encourage (encourage someone; stimulate; incite; aggravate; inspire; motivate; motivate someone)

to encourage (stimulate; arouse; activate; excite; support; awake)

to encourage (push on; boost)

to encourage (stimulate; activate; urge)

to encourage (motivate; stimulate)

to encourage

Conjugations for encourage:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor encourage:

Verwante woorden van "encourage":

Synoniemen voor "encourage":

Antoniemen van "encourage":

Verwante definities voor "encourage":

Wiktionary: encourage

Verwante vertalingen van encourage