Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal effectively

Vertaal effectively van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. effectively:
  2. effective:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor effectively (Engels) in het Zweeds

effectively:

effectively bijwoord

  1. effectively (really; real; indeed; )
    säkerligen; riktig

Vertaal Matrix voor effectively:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
säkerligen business-like character; matter of factness
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- efficaciously; in effect
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
riktig effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough accurate; accurately; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; proper; right
säkerligen effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough most certainly

Verwante woorden van "effectively":


Synoniemen voor "effectively":

  • efficaciously
  • in effect

Antoniemen van "effectively":

  • ineffectively; inefficaciously

Verwante definities voor "effectively":

  1. in actuality or reality or fact1
    • she is effectively his wife1
  2. in an effective manner1
    • these are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion1

Wiktionary: effectively

effectively
adverb
  1. essentially
  2. in an efficient or effective manner; with powerful effect

effectively vorm van effective:

effective bijvoeglijk naamwoord

  1. effective (efficient)
    effektiv; effektivt
  2. effective (proper; suitable; efficient; fit)
    lämpligt; riktigt; tillbörlig; lämplig; passande; tillbörligt
  3. effective (conclusive; convincing)
    avgörande
  4. effective (worthwile; suitable; appropriate; efficient)
    mödan värd
  5. effective (potent)
    effektiv; effektivt; kraftigt; verkande
  6. effective
    – Capable of producing successful results. 2
    effektiv

effective

  1. effective (striking)
    effektfull
  2. effective
    verkningsfull

Vertaal Matrix voor effective:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avgörande decision; decision of the town council; decree; measure; ruling; settling
passande appropriateness; aptness; becomingness; felicitousness; propriety; relevance; seemliness; suitability; suitableness
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effektiv effective; efficient; potent able; actual; capable; competent; efficacious; efficient; examined; good; indeed; tested
- effectual; efficacious; efficient; good; in effect; in force
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
effektfull effective; striking
kraftigt forcefully; powerfully
tillbörlig appropriate; due; fitting
verkningsfull effective
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avgörande conclusive; convincing; effective decisive; energetic; lively
effektivt effective; efficient; potent able; actual; capable; competent; efficacious; efficient; examined; good; indeed; tested
kraftigt effective; potent big-boned; burly; detailed; drastic; elaborate; emphatic; energetic; energetically; explicit; extensive; fierce; forceful; full of life; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; powerful; robust; severe; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vehement; vigorous; violent; vital; voluminous; with emphasis
lämplig effective; efficient; fit; proper; suitable advisable; applicable; apposite; appropriate; apt; expedient; fitting; proper; recommendable; relevant; right; suitable
lämpligt effective; efficient; fit; proper; suitable adequate; advisable; applicable; apposite; appropriate; apt; convenient; expedient; fitting; opportune; proper; recommendable; relevant; right; suitable
mödan värd appropriate; effective; efficient; suitable; worthwile
passande effective; efficient; fit; proper; suitable apposite; apt; becoming; befitting; convenient; fitting; opportune; proper; reasonable; seemly; suitable
riktigt effective; efficient; fit; proper; suitable accurate; accurately; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; proper; right; well-aimed
tillbörlig effective; efficient; fit; proper; suitable
tillbörligt effective; efficient; fit; proper; suitable decent; neat; proper; respectable; seemly
verkande effective; potent

Verwante woorden van "effective":


Synoniemen voor "effective":


Antoniemen van "effective":


Verwante definities voor "effective":

  1. existing in fact; not theoretical; real1
    • a decline in the effective demand1
    • confused increased equipment and expenditure with the quantity of effective work done1
  2. able to accomplish a purpose; functioning effectively1
    • people who will do nothing unless they get something out of it for themselves are often highly effective persons...1
    • effective personnel1
  3. exerting force or influence1
    • the law is effective immediately1
  4. producing or capable of producing an intended result or having a striking effect1
    • an air-cooled motor was more effective than a witch's broomstick for rapid long-distance transportation1
    • effective teaching methods1
    • effective steps toward peace1
    • made an effective entrance1
  5. works well as a means or remedy1
    • an effective reprimand1
    • a lotion that is effective in cases of prickly heat1
  6. ready for service1
    • the fort was held by about 100 effective soldiers1
  7. Capable of producing successful results.2

Wiktionary: effective

Cross Translation:
FromToVia
• effective → effektiv ↔ effektiv — die Fähigkeit besitzend, eine Aufgabe erfolgreich erledigen zu können
• effective → faktiskt; i realiteten ↔ faktisch — im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit, tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich
• effective → verksam ↔ agissant — Qui agir, qui se donner beaucoup de mouvement.
• effective → aktiv ↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0600 seconde
Page rendered in 1.0 seconds