Eagerness in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

eagerness:
- iver; ivrigt begär
eager:
- entusiastisk; ivrig; ivrigt; muntert; munter; girigt; lysten; lystet; begärlig; begärligt
Wiktionary:
- eagerness → nit, iver
- eager → ivrig, lysten, begärlig, nitisk, flitig, snål

Engels

Uitgebreide vertaling voor eagerness (Engels) in het Zweeds

eagerness:

eagerness [the ~] zelfstandig naamwoord

the eagerness
iver; ivrigt begär
- iver [-en] zelfstandig naamwoord
- ivrigt begär zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor eagerness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iver	eagerness	ardor; ardour; assiduity; diligence; efficacy; fervor; fervour; fierceness; gusto; intensity; momentum; vehemence; vigor; vigour; violence; zeal; zest; élan
ivrigt begär	eagerness
-	avidity; avidness; forwardness; keenness; readiness; zeal

Verwante woorden van "eagerness":

eager

Synoniemen voor "eagerness":

avidity; avidness; keenness; enthusiasm
readiness; zeal; forwardness; willingness

Verwante definities voor "eagerness":

prompt willingness¹
- they showed no eagerness to spread the gospel¹
a positive feeling of wanting to push ahead with something¹

Wiktionary: eagerness

Cross Translation:

From	To	Via
• eagerness	→ nit; iver	↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• eagerness	→ iver	↔ Eifer — aufgeregte Eile

eagerness vorm van eager:

eager bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)
entusiastisk
- entusiastisk bijvoeglijk naamwoord
eager (desirous; keen; avid; eagre)
ivrig; ivrigt
- ivrig bijvoeglijk naamwoord
- ivrigt bijvoeglijk naamwoord
eager (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; funny; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
muntert; munter
- muntert bijvoeglijk naamwoord
- munter bijvoeglijk naamwoord
eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)
girigt; lysten; lystet; begärlig; begärligt
- girigt bijvoeglijk naamwoord
- lysten bijvoeglijk naamwoord
- lystet bijvoeglijk naamwoord
- begärlig bijvoeglijk naamwoord
- begärligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor eager:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ivrig		fanatic; zealot
munter		high spirits
-	aegir; bore; eagre; tidal bore
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	eagre
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begärlig	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	adorable; desirable; in demand; preferable; sought-after; wanted
begärligt	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	adorable; desirable; in demand; preferable; sought-after; wanted
entusiastisk	eager; eagre; enthusiastic; impassioned; inspired	enthusiastic; glowing; impassioned; warm
girigt	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	avaricious; grasping; greedy; miserly; moneygrubbing; niggardly; predatory; rapacious; stingy; vulturine
ivrig	avid; desirous; eager; eagre; keen	ardent; desirous; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
ivrigt	avid; desirous; eager; eagre; keen	ardent; desirous; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
lysten	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous; horny; lascivious; lecherous; lewd; salacious
lystet	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous
munter	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	as pleased as punch; boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish

Verwante woorden van "eager":

eagerness, eagerer, eagerest, eagerly

Synoniemen voor "eager":

anxious; dying; hot; impatient; raring; overeager
avid; great; zealous; enthusiastic
tidal bore; bore; eagre; aegir; tidal flow; tidal current

Antoniemen van "eager":

uneager

Verwante definities voor "eager":

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy¹
- eager to learn¹
- eager to travel abroad¹
- eager for success¹
- eager helpers¹
- an eager look¹
a high wave (often dangerous) caused by tidal flow (as by colliding tidal currents or in a narrow estuary)¹

Wiktionary: eager

Cross Translation:

From	To	Via
• eager	→ ivrig; lysten; begärlig	↔ begierig — von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
• eager	→ ivrig; nitisk; flitig	↔ eifrig — strebsam, fleißig
• eager	→ lysten; snål	↔ avide — Qui a de l’avidité

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van eagerness

eagerness to learn

Remove Ads

Vertaal eagerness van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor eagerness (Engels) in het Zweeds

eagerness:

eagerness [the ~] zelfstandig naamwoord

the eagerness

Vertaal Matrix voor eagerness:

Verwante woorden van "eagerness":

Synoniemen voor "eagerness":

Verwante definities voor "eagerness":

Wiktionary: eagerness

eagerness vorm van eager:

eager bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

eager (enthusiastic; impassioned; inspired; eagre)

eager (desirous; keen; avid; eagre)

eager (covetous; desirous; greedy; avid; keen; thirsty; eagre)

Vertaal Matrix voor eager:

Verwante woorden van "eager":

Synoniemen voor "eager":

Antoniemen van "eager":

Verwante definities voor "eager":

Wiktionary: eager

Verwante vertalingen van eagerness