Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal disregard

Vertaal disregard van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. disregard:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor disregard (Engels) in het Zweeds

disregard:

to disregard werkwoord (disregards, disregarded, disregarding)

  1. to disregard (ignore; coldshoulder)
    bortse ifrån; ignorera
    • bortse ifrån werkwoord (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
    • ignorera werkwoord (ignorerar, ignorerade, ignorerat)
  2. to disregard (belittle; humiliate; scorn; )
    minska; förringa; nedsätta
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • förringa werkwoord (förringar, förringade, förringat)
    • nedsätta werkwoord (nedsätter, nedsatte, nedsatt)
  3. to disregard (neglect; omit; ignore)
    ignorera; negligera; bortse ifrån; inte bry sig om
    • ignorera werkwoord (ignorerar, ignorerade, ignorerat)
    • negligera werkwoord (negligerar, negligerade, negligerat)
    • bortse ifrån werkwoord (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
    • inte bry sig om werkwoord (inte bry sig om, inte brydde sig om, inte brytt sig om)
  4. to disregard (despise; disdain; scorn; )
    avsky
    • avsky werkwoord (avskyr, avskydde, avskytt)

Conjugations for disregard:

present
  1. disregard
  2. disregard
  3. disregards
  4. disregard
  5. disregard
  6. disregard
simple past
  1. disregarded
  2. disregarded
  3. disregarded
  4. disregarded
  5. disregarded
  6. disregarded
present perfect
  1. have disregarded
  2. have disregarded
  3. has disregarded
  4. have disregarded
  5. have disregarded
  6. have disregarded
past continuous
  1. was disregarding
  2. were disregarding
  3. was disregarding
  4. were disregarding
  5. were disregarding
  6. were disregarding
future
  1. shall disregard
  2. will disregard
  3. will disregard
  4. shall disregard
  5. will disregard
  6. will disregard
continuous present
  1. am disregarding
  2. are disregarding
  3. is disregarding
  4. are disregarding
  5. are disregarding
  6. are disregarding
subjunctive
  1. be disregarded
  2. be disregarded
  3. be disregarded
  4. be disregarded
  5. be disregarded
  6. be disregarded
diverse
  1. disregard!
  2. let's disregard!
  5. disregarded
  6. disregarding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

disregard

  1. disregard (leave out of account)
    bortse
  2. disregard (leave out of account)
    frånse
  3. disregard (neglect)
    eftersätta
  4. disregard (pay no attention to; neglect)
    nonchalera
  5. disregard
    ringaktning
  6. disregard (set aside)
    åsidosätta

Vertaal Matrix voor disregard:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsky abomination; alarm; atrocity; confusion; consternation; detestation; dismay; fright; gruel; horror; repulsion; upset
- neglect
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsky despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard abhor; detest; hate; loathe
bortse ifrån coldshoulder; disregard; ignore; neglect; omit dispense; exempt from
förringa belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
ignorera coldshoulder; disregard; ignore; neglect; omit ignore
inte bry sig om disregard; ignore; neglect; omit
minska belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard abbreviate; be shortcoming; decline; decrease; diminish; diminishing; dwindle; ease; go down; go thieving; lower; make smaller; mark down; reduce; regress; relieve; remove; shorten; shrink; sink; slacken; soften; soothe; take away; wain; waining
nedsätta belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
negligera disregard; ignore; neglect; omit neglect
åsidosätta override
- brush aside; brush off; cut; discount; dismiss; ignore; neglect; push aside; snub
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
minska decrease; inventory decrease
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
bortse disregard; leave out of account
eftersätta disregard; neglect
frånse disregard; leave out of account
nonchalera disregard; neglect; pay no attention to
ringaktning disregard
åsidosätta disregard; set aside

Verwante woorden van "disregard":


Synoniemen voor "disregard":


Verwante definities voor "disregard":

  1. willful lack of care and attention1
  2. lack of attention and due care1
  3. give little or no attention to1
  4. bar from attention or consideration1
  5. refuse to acknowledge1

Wiktionary: disregard

disregard
verb
  1. to ignore
Cross Translation:
FromToVia
• disregard → ignorera ↔ missachten — jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
• disregard → förakt ↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van disregard







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1359 seconde
Page rendered in 1.0 seconds