Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal dispose

Vertaal dispose van Engels naar Zweeds

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

dispose:
- slänga; disponera; fritt förfoga över; tömma ur; sälja; kasta; överlåta; undanskaffa
Wiktionary:
- dispose → undanröja, avlägsna, ta bort, hushålla, ransonera, ta hand om, kräkas, spy, neka, vägra, tacka nej till

Engels

Uitgebreide vertaling voor dispose (Engels) in het Zweeds

dispose:

to dispose werkwoord (disposes, disposed, disposing)

to dispose (discard)
slänga; disponera; fritt förfoga över; tömma ur; sälja; kasta; överlåta; undanskaffa
- slänga werkwoord (slänger, slängde, slängt)
- disponera werkwoord
- fritt förfoga över werkwoord
- tömma ur werkwoord (tömmer ur, tömmde ur, tömmt ur)
- sälja werkwoord (säljer, sålde, sålt)
- kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)
- överlåta werkwoord
- undanskaffa werkwoord

Conjugations for dispose:

present

dispose
dispose
disposes
dispose
dispose
dispose

simple past

disposed
disposed
disposed
disposed
disposed
disposed

present perfect

have disposed
have disposed
has disposed
have disposed
have disposed
have disposed

past continuous

was disposing
were disposing
was disposing
were disposing
were disposing
were disposing

future

shall dispose
will dispose
will dispose
shall dispose
will dispose
will dispose

continuous present

am disposing
are disposing
is disposing
are disposing
are disposing
are disposing

subjunctive

be disposed
be disposed
be disposed
be disposed
be disposed
be disposed

diverse

dispose!
let's dispose!
disposed
disposing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dispose:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kasta		cast; casting; fling; throw; throwing; toss
sälja		pushing; selling; trading
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disponera	discard; dispose
fritt förfoga över	discard; dispose
kasta	discard; dispose	cast; chuck; drop; fall; fling; heave; hurl; pitch; sink; throw; throw off; tumble
slänga	discard; dispose	cast; chuck; drop; fall; fling; get rid of; heave; hurl; pitch; pull; sink; throw; tug; tumble
sälja	discard; dispose	deal in; handle; hawk; peddle; push; retail; sell
tömma ur	discard; dispose
undanskaffa	discard; dispose
överlåta	discard; dispose
-	incline; qualify
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disponera		arrange; have the use of
överlåta		make over; transfer

Verwante woorden van "dispose":

pose

Synoniemen voor "dispose":

sell
discard; fling; toss; toss out; toss away; chuck out; cast aside; throw out; cast out; throw away; cast away; put away; get rid of; remove
incline; determine; shape; mold; influence; regulate
qualify; prepare; groom; train

Antoniemen van "dispose":

indispose; disqualify

Verwante definities voor "dispose":

make fit or prepared¹
make receptive or willing towards an action or attitude or belief¹
place or put in a particular order¹
- the dots are unevenly disposed¹
give, sell, or transfer to another¹
- She disposed of her parents' possessions¹

Wiktionary: dispose

Cross Translation:

From	To	Via
• dispose	→ undanröja; avlägsna; ta bort	↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
• dispose	→ hushålla; ransonera	↔ einteilen — trennbar, transitiv, reflexiv: sich etwas in kluge Portionen aufteilen, damit das Ziel, das man dabei im Auge hat, auch erreicht werden kann
• dispose	→ ta hand om	↔ entsorgen — (transitiv): Abfälle (jeglicher Art) beseitigen
• dispose	→ kräkas; spy; neka; vägra; tacka nej till	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dispose

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University