Dispenser in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

dispenser:
- distributör; varuautomat
dispense:
- leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra; bortse ifrån; underlåta att tillämpa
Wiktionary:
- dispenser → utdelare, fördelare, dosa
- dispense → frikalla, frita, lösa, förskriva, skriva ut, utminutera, förmedla, utge, ge ut, fördela, dosera, dela ut, utdela
- dispense → befria, ge dispens, frikalla, dispensera, utdela

Engels

Uitgebreide vertaling voor dispenser (Engels) in het Zweeds

dispenser:

dispenser [the ~] zelfstandig naamwoord

the dispenser (distributor)
distributör
- distributör [-en] zelfstandig naamwoord
the dispenser (distributor)
varuautomat
- varuautomat zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dispenser:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
distributör	dispenser; distributor	distributor; propagator
varuautomat	dispenser; distributor	automatic vending machine

Verwante woorden van "dispenser":

dispensers

Synoniemen voor "dispenser":

Verwante definities voor "dispenser":

a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts¹
a person who dispenses¹

Wiktionary: dispenser

dispenser

noun

object used to dispense other items
- dispenser → utdelare; fördelare; dosa

dispenser vorm van dispense:

to dispense werkwoord (dispenses, dispensed, dispensing)

to dispense (provide; give; deliver; hand over to)
leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
- leverera werkwoord (levererar, levererade, levererat)
- förse werkwoord (förser, försåg, försett)
- lämna över werkwoord (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
- dela ut werkwoord (delar ut, delade ut, delat ut)
- tillföra werkwoord (tillförar, tillförade, tillförat)
to dispense (exempt from)
bortse ifrån; underlåta att tillämpa
- bortse ifrån werkwoord (bortser ifrån, bortsåg ifrån, bortsett ifrån)
- underlåta att tillämpa werkwoord (underlåter att tillämpa, underlät att tillämpa, underlåtit att tillämpa)

Conjugations for dispense:

present

dispense
dispense
dispenses
dispense
dispense
dispense

simple past

dispensed
dispensed
dispensed
dispensed
dispensed
dispensed

present perfect

have dispensed
have dispensed
has dispensed
have dispensed
have dispensed
have dispensed

past continuous

was dispensing
were dispensing
was dispensing
were dispensing
were dispensing
were dispensing

future

shall dispense
will dispense
will dispense
shall dispense
will dispense
will dispense

continuous present

am dispensing
are dispensing
is dispensing
are dispensing
are dispensing
are dispensing

subjunctive

be dispensed
be dispensed
be dispensed
be dispensed
be dispensed
be dispensed

diverse

dispense!
let's dispense!
dispensed
dispensing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor dispense:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bortse ifrån	dispense; exempt from	coldshoulder; disregard; ignore; neglect; omit
dela ut	deliver; dispense; give; hand over to; provide	administer; apply; confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; nurse; parcel out; pass around; ration
förse	deliver; dispense; give; hand over to; provide	accomodate; be of help; extend the hand; furnish; help; make oneself useful; oblige; provide; supply
leverera	deliver; dispense; give; hand over to; provide	bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over; hand over to; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply
lämna över	deliver; dispense; give; hand over to; provide	bring; bring around; deliver; furnish; give; hand over to; provide; send; send round; ship; supply
tillföra	deliver; dispense; give; hand over to; provide	provision; stock up; supply
underlåta att tillämpa	dispense; exempt from
-	administer
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
leverera		supply

Verwante woorden van "dispense":

dispensing, dispensable

Synoniemen voor "dispense":

distribute; administer; mete out; deal; parcel out; lot; shell out; deal out; dish out; allot; dole out; give
exempt; relieve; free; dispense with
treat; care for

Verwante definities voor "dispense":

give or apply (medications)¹
grant a dispensation; grant an exemption¹
- I was dispensed from this terrible task¹

Wiktionary: dispense

dispense

verb

To eliminate or do without
- dispense → frikalla; frita; lösa
To supply or make up a medicine or prescription
- dispense → förskriva; skriva ut
To issue, distribute, or put out
- dispense → utminutera; förmedla; utge; ge ut; fördela; dosera; dela ut; utdela

Cross Translation:

From	To	Via
• dispense	→ befria; ge dispens; frikalla; dispensera	↔ dispensieren — bildungssprachlich: jemanden (zeitweise) von seinen Pflichten/von einer Sache entbinden
• dispense	→ utdela	↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.

Verwante vertalingen van dispenser

cash dispenser

Remove Ads

Vertaal dispenser van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor dispenser (Engels) in het Zweeds

dispenser:

dispenser [the ~] zelfstandig naamwoord

the dispenser (distributor)

the dispenser (distributor)

Vertaal Matrix voor dispenser:

Verwante woorden van "dispenser":

Synoniemen voor "dispenser":

Verwante definities voor "dispenser":

Wiktionary: dispenser

dispenser vorm van dispense:

to dispense werkwoord (dispenses, dispensed, dispensing)

to dispense (provide; give; deliver; hand over to)

to dispense (exempt from)

Conjugations for dispense:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor dispense:

Verwante woorden van "dispense":

Synoniemen voor "dispense":

Verwante definities voor "dispense":

Wiktionary: dispense

Verwante vertalingen van dispenser