Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal completely

Vertaal completely van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. completely:
  2. complete:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor completely (Engels) in het Zweeds

completely:

completely bijwoord

  1. completely (complete; total; fully; )
    allt
    • allt bijvoeglijk naamwoord
  2. completely (utterly; totally; absolutely; )
    oerhörd; oerhört; fruktansvärt

completely

  1. completely (quite; entirely; exactly; )
    alldeles
  2. completely (entirely)
    fullständigt

Vertaal Matrix voor completely:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- all; altogether; entirely; totally; whole; wholly
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
alldeles absolutely; all; altogether; completely; entirely; exactly; quite
fruktansvärt terribly
fullständigt completely; entirely
oerhört tremendously
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allt complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; anybody; anyone; complete; each; entirely; every; everybody; everyone; everything
fruktansvärt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
fullständigt accomplished; achieved; complete; completed; consummate; entire; excellent; finished; first-rate; integral; integrant; over; perfect; ready; round; superb; tiptop; utter
oerhörd absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; outrageous; rank
oerhört absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly appalling; at large extent; big; enormous; excessive; exorbitant; extravagant; great; outrageous; rank; tall; unprecedented; vast

Verwante woorden van "completely":


Synoniemen voor "completely":


Antoniemen van "completely":


Verwante definities voor "completely":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • it was completely different from what we expected1
    • was completely at fault1
  2. so as to be complete; with everything necessary1
    • he had filled out the form completely1
    • the apartment was completely furnished1

Wiktionary: completely

Cross Translation:
FromToVia
• completely → helt och hållet ↔ ganz und gar — völlig, vollständig
• completely → alldeles; fullständigt; helt ↔ entièrement — D'une manière entière.

complete:

complete bijvoeglijk naamwoord

  1. complete (completely; total; fully; )
    allt
    • allt bijvoeglijk naamwoord
  2. complete (entire)
    fullständig; fullständigt
  3. complete (plenary; full)
    komplett; full
  4. complete (over; accomplished; finished; )
    färdigt; avslutad; fullständig; fullständigt
  5. complete (completed; round)
    avslutat; fullständigt; komplett; avslutad; fullkomligt; fullkomlig; färdigställt

to complete werkwoord (completes, completed, completing)

  1. to complete (accomplish; finish; bring to an end; )
    avsluta; färdigställa
    • avsluta werkwoord (avslutar, avslutade, avslutat)
    • färdigställa werkwoord (färdigställer, färdigställde, färdigställt)
  2. to complete (improve; finish; perfect; make better; better)
    komplettera; bättra på; göra fullständig
    • komplettera werkwoord (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • bättra på werkwoord (bättrar på, bättrade på, bättrat på)
    • göra fullständig werkwoord (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  3. to complete (finnish)
    avsluta; göra färdig
    • avsluta werkwoord (avslutar, avslutade, avslutat)
    • göra färdig werkwoord (gör färdig, gjorde färdig, gjort färdig)

Conjugations for complete:

present
  1. complete
  2. complete
  3. completes
  4. complete
  5. complete
  6. complete
simple past
  1. completed
  2. completed
  3. completed
  4. completed
  5. completed
  6. completed
present perfect
  1. have completed
  2. have completed
  3. has completed
  4. have completed
  5. have completed
  6. have completed
past continuous
  1. was completing
  2. were completing
  3. was completing
  4. were completing
  5. were completing
  6. were completing
future
  1. shall complete
  2. will complete
  3. will complete
  4. shall complete
  5. will complete
  6. will complete
continuous present
  1. am completing
  2. are completing
  3. is completing
  4. are completing
  5. are completing
  6. are completing
subjunctive
  1. be completed
  2. be completed
  3. be completed
  4. be completed
  5. be completed
  6. be completed
diverse
  1. complete!
  2. let's complete!
  5. completed
  6. completing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

complete

  1. complete (do; finish; accomplish)
    fullborda
  2. complete (finish)
    absolvera
  3. complete (finish; finalise; conclude; finalize)
    avsluta
  4. complete (make complete)
    fullständiga
  5. complete (numerically complete)
    fulltalig; fulltaligt
  6. complete
    fullända

Vertaal Matrix voor complete:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsluta finish; get done
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avsluta accomplish; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready conclude; eat; eat up; end; end up at; ended; exit; fall; finish; finish with; finished; fix; fix it up; get done; get to the end of; have ended; have finished; land; manage; pull it off; pull the trick; read to the end; reel; reel in; round off; shut down; terminate; wind; wind up
bättra på better; complete; finish; improve; make better; perfect
fullborda accomplish; achieve; attain; bring about; end; ended; finish; finished
färdigställa accomplish; bring to an end; complete; end; finish; get done; get ready have ended; have finished
göra fullständig better; complete; finish; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
göra färdig complete; finnish have ended; have finished
komplettera better; complete; finish; improve; make better; perfect add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
- discharge; dispatch; fill in; fill out; finish; make out; nail
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- accomplished; all over; concluded; consummate; ended; over; terminated
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolvera complete; finish
avsluta complete; conclude; finalise; finalize; finish
fullborda accomplish; complete; do; finish
fullständiga complete; make complete
fullständigt completely; entirely
fulltalig complete; numerically complete
fulltaligt complete; numerically complete in full numbers
fullända complete
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allt all; all of it; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; total; utter; utterly anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
avslutad accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready; round topped off
avslutat complete; completed; round accomplished; achieved; clear; completed; concluded; done; evident; finished; off; out; over; prepared; ready; ready for use; topped off
full complete; full; plenary drunk; intoxicated; tipsy; under the influence; under the weather
fullkomlig complete; completed; round utter
fullkomligt complete; completed; round consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop; utter
fullständig accomplished; achieved; complete; completed; entire; finished; over; ready consummate; excellent; first-rate; perfect; superb; tiptop
fullständigt accomplished; achieved; complete; completed; entire; finished; over; ready; round consummate; excellent; first-rate; integral; integrant; perfect; superb; tiptop; utter
färdigställt complete; completed; round
färdigt accomplished; achieved; complete; completed; finished; over; ready accomplished; achieved; clear; completed; concluded; done; evident; finished; out; over; prepared; ready; ready for use; settled
komplett complete; completed; full; plenary; round
komplettera completed

Verwante woorden van "complete":


Synoniemen voor "complete":


Antoniemen van "complete":


Verwante definities voor "complete":

  1. having every necessary or normal part or component or step1
    • a complete meal1
    • a complete wardrobe1
    • a complete set of the Britannica1
    • a complete set of china1
    • a complete defeat1
    • a complete accounting1
  2. having come or been brought to a conclusion1
    • the harvesting was complete1
  3. perfect and complete in every respect; having all necessary qualities1
    • a complete gentleman1
  4. highly skilled1
    • a complete musician1
  5. bring to a whole, with all the necessary parts or elements1
    • A child would complete the family1
  6. come or bring to a finish or an end1
    • She completed the requirements for her Master's Degree1
  7. write all the required information onto a form1
  8. complete a pass1
  9. complete or carry out1

Wiktionary: complete

complete
adjective
  1. with everything included
verb
  1. to make whole or entire
  2. to finish
Cross Translation:
FromToVia
• complete → fullborda ↔ voltooien — ten einde brengen
• complete → full ↔ vol — geheel gevuld
• complete → avsluta; slutföra; sluta ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• complete → göra färdig ↔ fertigmachen — (umgangssprachlich) etwas fertigmachen: in einen fertigen Zustand bringen
• complete → alldeles; fullständig; hel ↔ ganz — alles davon, nicht nur ein Teil
• complete → mogen ↔ geschlossen — insgesamt, als Ganzes gefestigt, abgerundet
• complete → utan luckor; komplett ↔ lückenlos — keine Lücken aufweisend
• complete → orka ↔ schaffen — etwas zu Ende bringen, bestehen, eine Aufgabe bewältigen
• complete → total ↔ total — völlig, vollständig
• complete → omfattande ↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend
• complete → fullborda; avslutas ↔ achever — finir une chose commencer.
• complete → fulländad ↔ achevé — Qui est accomplir, parfait, qui a toutes les bonnes qualités de son genre.
• complete → fullständig; -talig; -satt; komplett ↔ complet — À quoi il ne manquer aucune des parties nécessaires.
• complete → förfullständiga; fullständiga; utfylla; komplettera ↔ compléter — rendre complet.
• complete → hel; full ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

Verwante vertalingen van completely







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0640 seconde
Page rendered in 1.0 seconds