Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal committed

Vertaal committed van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. committed:
  2. commit:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor committed (Engels) in het Zweeds

committed:

committed bijvoeglijk naamwoord

  1. committed (obligatory; obliged; bound)
    obligatoriskt; tvungen; tvunget
  2. committed (involuntary; compulsory; obligatory; )
    förpliktat; tvunget; tvungen; ofrivilligt; tvångsmässig; tvångsmässigt
  3. committed (not free; restrained; tied)
    bunden; upptagen; upptaget; bundet; tvunget; ofritt
  4. committed (devoted; dedicated; diligent; assiduous; zeal)
    tillgiven; hängivet; tillgivet
  5. committed (bound; tied)
    bundet; ofri; ofritt
    • bundet bijvoeglijk naamwoord
    • ofri bijvoeglijk naamwoord
    • ofritt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor committed:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bunden committed; not free; restrained; tied bound
upptagen committed; not free; restrained; tied adopted; busily engaged; busy; doing; engaged; occupied; picked up; tied up
- attached
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bundet bound; committed; not free; restrained; tied cuffed; tied up
förpliktat committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied answerable; liable; responsible
hängivet assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal addicted; dedicated; devoted; well-disposed
obligatoriskt bound; committed; obligatory; obliged obligatory; prescribed
ofri bound; committed; tied
ofritt bound; committed; not free; restrained; tied
ofrivilligt committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied not knowing; not on purpose; unaware; unintentional; unthinking
tillgiven assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal affectionate; attached; close; devoted; fond; loving
tillgivet assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal affectionate; attached; close; devoted; fond; loving; warm
tvungen bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
tvunget bound; committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; not free; obligatory; obliged; restrained; tied
tvångsmässig committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
tvångsmässigt committed; compulsory; forced; forcible; indebted; involuntary; obligatory; obliged; tied
upptaget committed; not free; restrained; tied adopted; busily engaged; busy; doing; engaged; occupied; picked up; tied up

Verwante woorden van "committed":

  • recommitted, uncommitted

Synoniemen voor "committed":


Antoniemen van "committed":


Verwante definities voor "committed":

  1. associated in an exclusive sexual relationship1
  2. bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude1
    • committed church members1
    • a committed Marxist1

committed vorm van commit:

to commit werkwoord (commits, committed, committing)

  1. to commit (perpetrate)
    begå; föröva
    • begå werkwoord (begår, begick, begått)
    • föröva werkwoord (förövar, förövade, förövat)
  2. to commit (inadvertently do something; perpetrate; do accidentally)
    göra sig skyldig till; begå; föröva
    • göra sig skyldig till werkwoord (gör sig skyldig till, gjorde sig skyldig till, gjort sig skyldig till)
    • begå werkwoord (begår, begick, begått)
    • föröva werkwoord (förövar, förövade, förövat)

Conjugations for commit:

present
  1. commit
  2. commit
  3. commits
  4. commit
  5. commit
  6. commit
simple past
  1. committed
  2. committed
  3. committed
  4. committed
  5. committed
  6. committed
present perfect
  1. have committed
  2. have committed
  3. has committed
  4. have committed
  5. have committed
  6. have committed
past continuous
  1. was committing
  2. were committing
  3. was committing
  4. were committing
  5. were committing
  6. were committing
future
  1. shall commit
  2. will commit
  3. will commit
  4. shall commit
  5. will commit
  6. will commit
continuous present
  1. am committing
  2. are committing
  3. is committing
  4. are committing
  5. are committing
  6. are committing
subjunctive
  1. be committed
  2. be committed
  3. be committed
  4. be committed
  5. be committed
  6. be committed
diverse
  1. commit!
  2. let's commit!
  5. committed
  6. committing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor commit:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begå commit; do accidentally; inadvertently do something; perpetrate
föröva commit; do accidentally; inadvertently do something; perpetrate
göra sig skyldig till commit; do accidentally; inadvertently do something; perpetrate
- charge; confide; consecrate; dedicate; devote; entrust; give; institutionalise; institutionalize; intrust; invest; perpetrate; place; practice; practise; pull; put; send; trust

Verwante woorden van "commit":

  • recommit

Synoniemen voor "commit":


Antoniemen van "commit":

  • divest

Verwante definities voor "commit":

  1. give entirely to a specific person, activity, or cause1
    • She committed herself to the work of God1
  2. make an investment1
  3. cause to be admitted; of persons to an institution1
    • After the second episode, she had to be committed1
    • he was committed to prison1
  4. confer a trust upon1
    • I commit my soul to God1
  5. engage in or perform1
    • commit a random act of kindness1
  6. perform an act, usually with a negative connotation1
  7. To modify a virtual hard disk associated with a virtual machine on which the Undo Disks feature has been enabled. This process modifies the parent virtual hard disk by merging the contents of an undo disk (.vud) file to the virtual hard disk.2
  8. An operation that saves all changes to databases, cubes, or dimensions made since the start of a transaction.2

Wiktionary: commit

Cross Translation:
FromToVia
• commit → begå ↔ plegen — een gewoonlijk verboden handeling uitvoeren
• commit → begå ↔ begehen — mit seiner Handlung gegen etwas verstoßen (z. B. gegen ein Gesetz)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van committed







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0417 seconde
Page rendered in 1.0 seconds