Coloured in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

coloured:
- tendentiös; tendentiöst; högfärgat; högfärgad
- kulört
colour:
- kolorit; färg; färgämne; pigment; färgsättning
- måla; färga
- kulör; betydelsenyans; färglägga; kolorera; teint
Wiktionary:
- colour → ljus, blek, färg, färgton, kolorera, färga

Engels

Uitgebreide vertaling voor coloured (Engels) in het Zweeds

coloured:

coloured bijvoeglijk naamwoord, Brits

coloured (tendentious; biased; colored)
tendentiös; tendentiöst
- tendentiös bijvoeglijk naamwoord
- tendentiöst bijvoeglijk naamwoord
coloured (high-coloured; colourful; colorful; colored)
högfärgat; högfärgad
- högfärgat bijvoeglijk naamwoord
- högfärgad bijvoeglijk naamwoord

coloured Brits

coloured (colored)
kulört
- kulört

Vertaal Matrix voor coloured:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	colored; colored person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	biased; bleached; colored; colorful; colourful; dark; dark-skinned; dyed; non-white; one-sided; slanted
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kulört	colored; coloured
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
högfärgad	colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured
högfärgat	colored; colorful; coloured; colourful; high-coloured
tendentiös	biased; colored; coloured; tendentious
tendentiöst	biased; colored; coloured; tendentious

Synoniemen voor "coloured":

colored; colorful; crimson; red; reddened; red-faced; flushed; bay; bicolor; bicolour; bicolored; bicoloured; bichrome; dichromatic; black; blackened; blue-flowered; brightly-colored; brightly-coloured; buff-colored; buff-coloured; chestnut-colored; chestnut-coloured; chocolate-colored; chocolate-coloured; cinnnamon colored; cinnamon-coloured; cinnamon-red; cream-colored; creamy-colored; creamy-white; dark-colored; dark-coloured; dusky-colored; dusky-coloured; dun-colored; dun-coloured; fawn-colored; fawn-coloured; flame-colored; flame-coloured; flesh-colored; flesh-coloured; garnet-colored; garnet-coloured; ginger; gingery; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured; indigo; lead-colored; lead-coloured; liver-colored; liver; metal-colored; metal-coloured; metallic-colored; metallic-coloured; monochromatic; monochrome; monochromic; monochromous; motley; calico; multicolor; multi-color; multicolour; multi-colour; multicolored; multi-colored; multicoloured; multi-coloured; painted; particolored; particoloured; piebald; pied; varicolored; varicoloured; neutral-colored; neutral-coloured; olive-colored; olive-coloured; orange-colored; orange-coloured; orange-hued; orange-flowered; pale-colored; pale-hued; pastel-colored; peach-colored; polychromatic; polychrome; polychromic; purple-flowered; rainbow-like; red-flowered; roan; rose-colored; rosy-colored; rust-colored; silver-colored; straw-colored; straw-coloured; tawny-colored; tawny-coloured; trichromatic; trichrome; tricolor; violet-colored; violet-coloured; violet-flowered; violet-purple
biased; one-sided; slanted; partial; unfair
bleached; dyed; artificial; unreal
dark; dark-skinned; non-white

Antoniemen van "coloured":

uncolored

Verwante definities voor "coloured":

having skin rich in melanin pigments¹
having color or a certain color; sometimes used in combination¹
(used of color) artificially produced; not natural¹
favoring one person or side over another¹

colour:

colour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

the colour (tint; shade; tincture; color)
kolorit; färg
- kolorit [-en] zelfstandig naamwoord
- färg [-en] zelfstandig naamwoord
the colour (colouring agent; dye; color)
färgämne; färg; pigment
- färgämne [-ett] zelfstandig naamwoord
- färg [-en] zelfstandig naamwoord
- pigment [-ett] zelfstandig naamwoord
the colour (colouring; color; timbre; tone colour; timber; tincture; coloring)
färg; färgsättning
- färg [-en] zelfstandig naamwoord
- färgsättning [-en] zelfstandig naamwoord

to colour werkwoord, Brits (colours, coloured, colouring)

to colour (color)
måla; färga
- måla werkwoord (målar, målade, målat)
- färga werkwoord (färgar, färgade, färgat)

Conjugations for colour:

present

colour
colour
colours
colour
colour
colour

simple past

coloured
coloured
coloured
coloured
coloured
coloured

present perfect

have coloured
have coloured
has coloured
have coloured
have coloured
have coloured

past continuous

was colouring
were colouring
was colouring
were colouring
were colouring
were colouring

future

shall colour
will colour
will colour
shall colour
will colour
will colour

continuous present

am colouring
are colouring
is colouring
are colouring
are colouring
are colouring

subjunctive

be coloured
be coloured
be coloured
be coloured
be coloured
be coloured

diverse

colour!
let's colour!
coloured
colouring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

colour Brits

colour (color)
kulör
- kulör
colour (color)
betydelsenyans
- betydelsenyans
colour (color)
färglägga
- färglägga
colour (color)
kolorera
- kolorera
colour (color; complexion)
teint
- teint

Vertaal Matrix voor colour:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
färg	color; coloring; colour; colouring; colouring agent; dye; shade; timber; timbre; tincture; tint; tone colour	dye; paint; tincture
färgsättning	color; coloring; colour; colouring; timber; timbre; tincture; tone colour
färgämne	color; colour; colouring agent; dye	dye base; dyestuff
kolorit	color; colour; shade; tincture; tint
måla		painting; staining
pigment	color; colour; colouring agent; dye
-	color; coloration; coloring; coloring material; colouration; colouring; colouring material; gloss; people of color; people of colour; semblance; vividness
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
färga	color; colour	dye; paint
måla	color; colour	dye; paint
-	color; color in; colorise; colorize; colour in; colourise; colourize; discolor; discolour; distort; emblazon; gloss; tinge
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	color
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betydelsenyans	color; colour
färglägga	color; colour
kolorera	color; colour
kulör	color; colour
teint	color; colour; complexion

Synoniemen voor "colour":

color
coloring material; colouring material; color; material; stuff
people of color; people of colour; race
kind; sort; form; variety
vividness; interest; interestingness
coloration; colouration; timbre; timber; quality; tone
coloring; colouring; visual property
semblance; gloss; appearance; visual aspect
color; influence; act upon; work
emblazon; decorate; adorn; grace; ornament; embellish; beautify
gloss; apologize; apologise; excuse; justify; rationalize; rationalise
tinge; distort; affect; impact; bear upon; bear on; touch on; touch
colorize; colorise; colourise; colourize; color in; colour in; change; alter; modify
discolor; discolour

Antoniemen van "colour":

black-and-white; colorlessness; discolor

Verwante definities voor "colour":

having or capable of producing colors¹
the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation¹
an outward or token appearance or form that is deliberately misleading¹
a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect¹
the timbre of a musical sound¹
interest and variety and intensity¹
(physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction¹
a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)¹
any material used for its color¹
change color, often in an undesired manner¹
add color to¹
affect as in thought or feeling¹
give a deceptive explanation or excuse for¹
decorate with colors¹
modify or bias¹

Wiktionary: colour

Cross Translation:

From	To	Via
• colour	→ ljus; blek	↔ licht — Helder van kleur
• colour	→ färg	↔ kleur — het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht
• colour	→ färg	↔ Farbe — ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum
• colour	→ färg	↔ Farbe — (i. ü. S.) Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
• colour	→ färgton	↔ Farbton — Art der Farbe
• colour	→ kolorera	↔ colorieren — die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
• colour	→ färga	↔ färben — (transitiv) mit Farbstoff die Farbe ändern
• colour	→ färga	↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.
• colour	→ färg	↔ couleur — Caractéristique de la lumière
• colour	→ färg	↔ teinte — peinture\|fr nuance de couleur.

Verwante vertalingen van coloured

Remove Ads

Vertaal coloured van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor coloured (Engels) in het Zweeds

coloured:

coloured bijvoeglijk naamwoord, Brits

coloured (tendentious; biased; colored)

coloured (high-coloured; colourful; colorful; colored)

coloured Brits

coloured (colored)

Vertaal Matrix voor coloured:

Synoniemen voor "coloured":

Antoniemen van "coloured":

Verwante definities voor "coloured":

colour:

colour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

the colour (tint; shade; tincture; color)

the colour (colouring agent; dye; color)

the colour (colouring; color; timbre; tone colour; timber; tincture; coloring)

to colour werkwoord, Brits (colours, coloured, colouring)

to colour (color)

Conjugations for colour:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

colour Brits

colour (color)

colour (color)

colour (color)

colour (color)

colour (color; complexion)

Vertaal Matrix voor colour:

Synoniemen voor "colour":

Antoniemen van "colour":

Verwante definities voor "colour":

Wiktionary: colour

Verwante vertalingen van coloured