Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal cheerfulness

Vertaal cheerfulness van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. cheerfulness:
  2. cheerful:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor cheerfulness (Engels) in het Zweeds

cheerfulness:

cheerfulness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the cheerfulness (banter; waggery; revelry)
    glättighet; gladlynthet; glatt lynne
  2. the cheerfulness (happiness; revelry; pleasure; )
    munterhet; gladhet
  3. the cheerfulness (revelry)
    gladlynthet; glatt lynne
  4. the cheerfulness (lightheartedness; shallowness; superficiality; )
    sorglöshet

Vertaal Matrix voor cheerfulness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gladhet brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry bliss; gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; luck; merriment; mirth; pleasure
gladlynthet banter; cheerfulness; revelry; waggery
glatt lynne banter; cheerfulness; revelry; waggery
glättighet banter; cheerfulness; revelry; waggery
munterhet brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry amusement; briskness; carousing; cheering; cheers; exultation; frolics; fun; hilarity; joy; jubilation; merriment; mirth; pleasure; rejoicing; revelry; roistering
sorglöshet cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility carefreeness; light heartedness; light-heartedness
- blitheness; cheer; sunniness; sunshine

Verwante woorden van "cheerfulness":


Synoniemen voor "cheerfulness":


Antoniemen van "cheerfulness":

  • uncheerfulness; cheerlessness

Verwante definities voor "cheerfulness":

  1. the quality of being cheerful and dispelling gloom1
    • flowers added a note of cheerfulness to the drab room1
  2. a feeling of spontaneous good spirits1
    • his cheerfulness made everyone feel better1

Wiktionary: cheerfulness

Cross Translation:
FromToVia
• cheerfulness → vänlighet ↔ Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit
• cheerfulness → glatt sinne; glatt humör; glättighet; gladlynthet ↔ Frohsinn — Gespür für Lebensfreude
• cheerfulness → munterhet; gladlynthet ↔ Heiterkeit — frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

cheerful:

cheerful bijvoeglijk naamwoord

  1. cheerful (enthusiastic; happy; gay; )
    muntert; munter
  2. cheerful (gay)
    glättigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
  3. cheerful (good natured; good-tempered; good-humoured; good-humored)
    godlynt; godmodigt; godmodig
  4. cheerful (lively; sprightly; bustling; )
    glad; livfull; livligt; livaktig; glatt; livfullt; levnadsglatt; livaktigt; vitalt
  5. cheerful (bright; colourful; florid; colorful)
    klart; klar; glatt; färgstark; färgstarkt
  6. cheerful (full of joy; in high spirits; gay)
    glad; glatt; glädjerik; glädjefullt; glädjerikt
  7. cheerful (as pleased as punch; in high spirits)
    glad; glatt; muntert; glättig; glättigt
  8. cheerful (felicitous; in good spirits; joyful; happy)
    lycklig; muntert; glatt; lyckligt; munter; gladlynt
  9. cheerful (good-tempered; merry; bustling; )
    godmodigt; gladlynt
  10. cheerful (colourful; blooming; florid; )
    färggrann

Vertaal Matrix voor cheerful:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
munter high spirits
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- pollyannaish; upbeat
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
lyckligt happily
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
färggrann blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered
färgstark bright; cheerful; colorful; colourful; florid colorful; colourful
färgstarkt bright; cheerful; colorful; colourful; florid colorful; colourful
glad as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat agreeable; comfortable; contented; cosy; cozy; gay; glad; gratifying; happy; jolly; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; pleasing; satisfied
gladlynt bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry
glatt as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; colorful; colourful; felicitous; florid; full of joy; gay; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat chuckly; contented; delighted; easy going; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; jolly; joyful; light-hearted; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery
glädjefullt cheerful; full of joy; gay; in high spirits
glädjerik cheerful; full of joy; gay; in high spirits
glädjerikt cheerful; full of joy; gay; in high spirits
glättig as pleased as punch; cheerful; in high spirits
glättigt as pleased as punch; cheerful; gay; in high spirits
godlynt cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered good-humored; good-humoured; good-tempered; kindly disposed; well-meaning
godmodig cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
godmodigt bustling; cheerful; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry
klar bright; cheerful; colorful; colourful; florid blunt; bright; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; comprehensible; crude; distinct; explicit; frank; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
klart bright; cheerful; colorful; colourful; florid blunt; bright; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; crude; directly; distinct; explicit; frank; graphic; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
levnadsglatt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktig brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktigt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livfull brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livfullt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livligt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; agreeable; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; fiery; frisky; lively; pleasant; pleasing; spirited; vigorous
lycklig cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful blissful; easy going; fortunate; good; gratifying; happy; joyful; lovely; lucky; memorable; nice; pleasant
lyckligt cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful blissful; easy going; fortunate; good; gratifying; happy; joyful; lovely; lucky; memorable; nice; pleasant
lättsam cheerful; gay easy-going; familiar
lättsamt cheerful; gay easy-going; familiar
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
vitalt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat full of life; vigorous; vital

Verwante woorden van "cheerful":


Synoniemen voor "cheerful":


Antoniemen van "cheerful":


Verwante definities voor "cheerful":

  1. being full of or promoting cheer; having or showing good spirits1
    • her cheerful nature1
    • a cheerful greeting1
    • a cheerful room1
    • as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be1
  2. pleasantly (even unrealistically) optimistic1

Wiktionary: cheerful

Cross Translation:
FromToVia
• cheerful → uppsluppen ↔ gehoben — in feierlicher, guter Stimmung
• cheerful → munter; glad ↔ munter — fröhlich und aktiv
• cheerful → glad; kry ↔ gai — Qui a de la gaité.
• cheerful → glad; kry ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1034 seconde
Page rendered in 1.0 seconds