Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal changeable

Vertaal changeable van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. changeable:
  2. change:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor changeable (Engels) in het Zweeds

changeable:

changeable bijvoeglijk naamwoord

  1. changeable (unsettled; variable; fickle)
    inte uppklarat; inte uppklarad
  2. changeable (fickle; unpredictable; capricious; )
    oberäknelig; flyktig; oberäkneligt; ombytligt; flyktigt; obeständigt
  3. changeable (variable; varying; inconstant; unstable)
    variabel; ostadig; ostadigt; föränderlig; ombytligt; föränderligt; växlandet
  4. changeable (variable; varying; unstable)
    ombytlig; variabel; variabelt; ombytligt

Vertaal Matrix voor changeable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
variabel variability; variable
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- changeful; chatoyant; iridescent; mutable; shot; uncertain; unsettled
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flyktig baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
flyktigt baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical brief; casual; casually; current; cursory; fast; in passing; informal; loosely; momentary; passing
föränderlig changeable; inconstant; unstable; variable; varying variable
föränderligt changeable; inconstant; unstable; variable; varying variable
inte uppklarad changeable; fickle; unsettled; variable
inte uppklarat changeable; fickle; unsettled; variable
oberäknelig baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
oberäkneligt baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
obeständigt baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
ombytlig changeable; unstable; variable; varying
ombytligt baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; inconstant; unpredictable; unstable; unsteady; variable; varying; wayward; whimsical variable
ostadig changeable; inconstant; unstable; variable; varying erratic; fluctuating; inconstant; rickety; shaky; staggering; swinging; toddling; tottering; trembling; unsettled; unstable; unsteady; waddling; wobbling; wobbly
ostadigt changeable; inconstant; unstable; variable; varying erratic; fluctuating; inconstant; rickety; shaky; staggering; swinging; toddling; tottering; trembling; unsettled; unstable; unsteady; waddling; wobbling; wobbly
variabel changeable; inconstant; unstable; variable; varying
variabelt changeable; unstable; variable; varying variable
växlandet changeable; inconstant; unstable; variable; varying fragmented; patchy; variable

Verwante woorden van "changeable":


Synoniemen voor "changeable":


Antoniemen van "changeable":


Verwante definities voor "changeable":

  1. such that alteration is possible; having a marked tendency to change1
    • changeable behavior1
    • changeable moods1
    • changeable prices1
  2. capable of or tending to change in form or quality or nature1
  3. varying in color when seen in different lights or from different angles1
    • changeable taffeta1
  4. subject to change1
    • a changeable climate1

Wiktionary: changeable

Cross Translation:
FromToVia
• changeable → föränderlig ↔ veränderbar — veränderlichQS Bedeutungen|unzureichend

change:

to change werkwoord (changes, changed, changing)

  1. to change (alter; interchange; switch; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra werkwoord (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut werkwoord (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. to change (put other clothes on)
    byta kläder; klä om
    • byta kläder werkwoord (bytar kläder, bytade kläder, bytat kläder)
    • klä om werkwoord (klär om, klädde om, klätt om)
  3. to change (exchange; switch; swop; )
    byta; växla; utbyta; utväxla
    • byta werkwoord (bytar, bytade, bytat)
    • växla werkwoord (växlar, växlade, växlat)
    • utbyta werkwoord (utbyter, utbytte, utbytt)
    • utväxla werkwoord (utväxlar, utväxlade, utväxlat)
  4. to change (modify; reshape; alter; reform; rewrite)
    modifiera; ändra
    • modifiera werkwoord (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
  5. to change (exchange; swap; switch; barter; trade in)
    växla; flytta; byta
    • växla werkwoord (växlar, växlade, växlat)
    • flytta werkwoord (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta werkwoord (bytar, bytade, bytat)
  6. to change (change over; stop over)
    – change from one vehicle or transportation line to another 1
    byta om; växla om
    • byta om werkwoord (bytar om, bytade om, bytat om)
    • växla om werkwoord (växlar om, växlade om, växlat om)
  7. to change (alter; modify)
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra werkwoord (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera werkwoord (modifierar, modifierade, modifierat)
  8. to change (bend; turn back)
    kröka; böja
    • kröka werkwoord (krökar, krökade, krökat)
    • böja werkwoord (böjer, böjde, böjt)
  9. to change (do over again; renew; refresh)
    förändra; förnya; göra om
    • förändra werkwoord (förändrar, förändrade, förändrat)
    • förnya werkwoord (förnyar, förnyade, förnyat)
    • göra om werkwoord (gör om, gjorde om, gjort om)
  10. to change
    – To modify the value of a property or attribute. 2
    ändra
    • ändra werkwoord (ändrar, ändrade, ändrat)

Conjugations for change:

present
  1. change
  2. change
  3. changes
  4. change
  5. change
  6. change
simple past
  1. changed
  2. changed
  3. changed
  4. changed
  5. changed
  6. changed
present perfect
  1. have changed
  2. have changed
  3. has changed
  4. have changed
  5. have changed
  6. have changed
past continuous
  1. was changing
  2. were changing
  3. was changing
  4. were changing
  5. were changing
  6. were changing
future
  1. shall change
  2. will change
  3. will change
  4. shall change
  5. will change
  6. will change
continuous present
  1. am changing
  2. are changing
  3. is changing
  4. are changing
  5. are changing
  6. are changing
subjunctive
  1. be changed
  2. be changed
  3. be changed
  4. be changed
  5. be changed
  6. be changed
diverse
  1. change!
  2. let's change!
  5. changed
  6. changing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

change [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the change (mutation; modification; alteration; amendment)
    förändring; mutation; utveckling; förvandling; modifiering
  2. the change (modification; amendment; alteration)
    modifikation
  3. the change (bending)
    förändring; omväxling
  4. the change (turn)
    förändring; vändning
  5. the change
    byta
    • byta zelfstandig naamwoord
  6. the change
    växel
    • växel [-en] zelfstandig naamwoord
  7. the change (alteration; changing; conversion; )
    ändring; förändring
  8. the change (switch-over; transfer)
    byte; omstigning
    • byte [-ett] zelfstandig naamwoord
    • omstigning [-en] zelfstandig naamwoord
  9. the change (exchange; swap; trade-in; )
    byte; utbyte; ombyte
    • byte [-ett] zelfstandig naamwoord
    • utbyte zelfstandig naamwoord
    • ombyte [-ett] zelfstandig naamwoord
  10. the change (turning-point; turn; crisis; state of emergency; emergency situation)
    förändring; kris; vändpunkt
  11. the change (exchange; switch)
    byte; utbyte; växling; ombyte
    • byte [-ett] zelfstandig naamwoord
    • utbyte zelfstandig naamwoord
    • växling [-en] zelfstandig naamwoord
    • ombyte [-ett] zelfstandig naamwoord
  12. the change (bartering; exchange; trade-in; haggling; shady dealings)
    bythandel idkande; utbyte
  13. the change (turn; swerve)
    sväng
    • sväng [-en] zelfstandig naamwoord
  14. the change (amendment; modification; alteration; commutation; changing)
    rättelse; ändringsförslag; ändring
  15. the change (transfer; mutation; switch-over)
    ändring; överflyttning

change

  1. change (transform)
    förbyta
  2. change (be turned)
    förbytas
  3. change (alter)
    förändra
  4. change (variation; modulation)
    skiftning
  5. change (small change)
    växelpengar
  6. change
    ömsa

Vertaal Matrix voor change:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
byta change exchange; interchanges; swapping; trading
byte barter; bartering; change; exchange; swap; switch; switch-over; swop; trade-in; transfer; wheeling and dealing booty; byte; catch; loot; swag
bythandel idkande bartering; change; exchange; haggling; shady dealings; trade-in
böja bend; curve
flytta removing
förvandling alteration; amendment; change; modification; mutation change of form; conversion; metamorphosis; transformation
förändring alteration; altering; amendment; bending; change; change of form; changing; conversion; crisis; emergency situation; modification; mutation; reformation; remodelling; state of emergency; transformation; transposition; turn; turning-point flux
kris change; crisis; emergency situation; state of emergency; turn; turning-point crisis; emergency situation; state of emergency
modifiering alteration; amendment; change; modification; mutation differentiation; modification; nuancing; refining
modifikation alteration; amendment; change; modification
mutation alteration; amendment; change; modification; mutation
ombyte barter; bartering; change; exchange; swap; switch; swop; trade-in; wheeling and dealing
omstigning change; switch-over; transfer
omväxling bending; change change of; change-over
rättelse alteration; amendment; change; changing; commutation; modification
skiftning fluctuation; hue; tinge
sväng change; swerve; turn
utbyte barter; bartering; change; exchange; haggling; shady dealings; swap; switch; swop; trade-in; wheeling and dealing deputizing; earning capacity; exchanges; harvest; output; permutation; replacement; return; substitute; transposition; yield
utveckling alteration; amendment; change; modification; mutation cultivation; development; education; evolution; evolvement; full growth; growth; maturity; ripeness
vändning change; turn about-turn; reversal; u turn
vändpunkt change; crisis; emergency situation; state of emergency; turn; turning-point turning point
växel change acceleration; bill of exchange; cog; cogwheel; gear; gear handle; gear-control; gear-lever; gear-shift; gear-wheel; negotiable instrument; poker; rake; stick; switch
växla exchange; interchanges; swapping; trading
växling change; exchange; switch currency exchange; fluctuation; paging; shunting switch
ändring alteration; altering; amendment; change; change of form; changing; commutation; conversion; modification; mutation; reformation; remodelling; switch-over; transfer; transformation; transposition altering; amending; amendment; changing; edit; modifying; mutation
ändringsförslag alteration; amendment; change; changing; commutation; modification amendments; supplementary propositions
överflyttning change; mutation; switch-over; transfer
- alteration; modification; variety
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
byta barter; change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade; trade in barter; change for; exchange; swap; switch; swop; trade
byta kläder change; put other clothes on
byta om change; change over; stop over
byta ut alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary
böja bend; change; turn back bend; bow; conjugate; decline; inflect
flytta barter; change; exchange; swap; switch; trade in convert; dislocate; lift away; lift over; move; move house; push; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
förnya change; do over again; refresh; renew better; correct; exchange; fix up; get better; improve; interchange; make better; put new life into; redevelop; regenerate; relive; renew; renovate; resume; revitalise; revitalize; swap; trade; transform
förändra alter; change; create; do over again; interchange; invent; make; modify; refresh; renew; switch; transform; vary
göra om change; do over again; refresh; renew convert; redo; reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
klä om change; put other clothes on
kröka bend; change; turn back
modifiera alter; change; modify; reform; reshape; rewrite qualify
utbyta change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
utväxla change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
växla barter; change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade; trade in barter; change for; exchange; interchange; reappoint; replace; substitute; swap; switch; swop; trade; trade in
växla om change; change over; stop over replace
ändra alter; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; switch; transform; vary alter; amend; review; revise; switch
- alter; commute; convert; deepen; exchange; interchange; modify; shift; switch; transfer; vary
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
göra om redo; redo phase
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
förbyta change; transform
förbytas be turned; change
förändra alter; change
skiftning change; modulation; variation
växelpengar change; small change
ömsa change

Verwante woorden van "change":


Synoniemen voor "change":


Antoniemen van "change":


Verwante definities voor "change":

  1. the action of changing something1
    • the change of government had no impact on the economy1
    • his change on abortion cost him the election1
  2. a different or fresh set of clothes1
    • she brought a change in her overnight bag1
  3. a thing that is different1
    • he inspected several changes before selecting one1
  4. a difference that is usually pleasant1
    • it is a refreshing change to meet a woman mechanic1
  5. an event that occurs when something passes from one state or phase to another1
    • the change was intended to increase sales1
    • this storm is certainly a change for the worse1
  6. the result of alteration or modification1
    • there were marked changes in the lining of the lungs1
    • there had been no change in the mountains1
  7. money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency1
    • he got change for a twenty and used it to pay the taxi driver1
  8. the balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due1
    • I paid with a twenty and pocketed the change1
  9. coins of small denomination regarded collectively1
    • he had a pocketful of change1
  10. a relational difference between states; especially between states before and after some event1
    • he attributed the change to their marriage1
  11. undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature1
    • She changed completely as she grew older1
    • The weather changed last night1
  12. become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence1
    • her mood changes in accordance with the weather1
  13. exchange or replace with another, usually of the same kind or category1
    • He changed his name1
  14. remove or replace the coverings of1
    • Father had to learn how to change the baby1
    • After each guest we changed the bed linens1
  15. change clothes; put on different clothes1
  16. lay aside, abandon, or leave for another1
    • The car changed lanes1
  17. become deeper in tone1
    • His voice began to change when he was 12 years old1
  18. change from one vehicle or transportation line to another1
    • She changed in Chicago on her way to the East coast1
  19. give to, and receive from, one another1
    • Would you change places with me?1
  20. cause to change; make different; cause a transformation1
    • The discussion has changed my thinking about the issue1
  21. To modify the value of a property or attribute.2

Wiktionary: change

change
verb
  1. to transfer to another vehicle
  2. to replace one's own clothing
  3. to replace
  4. to make something into something different
  5. to become something different
noun
  1. a replacement
  2. small denominations of money given in exchange for a larger denomination
  3. the process of becoming different
Cross Translation:
FromToVia
• change → småpengar; växel; växelpengar ↔ Kleingeld — Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
• change → förändring; ändring ↔ Veränderung — Vorgang des verändern
• change → förändring ↔ Wandel — Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen
• change → växel ↔ Wechselgeld — das Geld, das man bei einer unpassenden (mehr als der Warenwert) Barzahlung vom Verkäufer (abzüglich des Warenwerts) erhält
• change → ändra; förändra ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• change → återställa; ersätta; renovera ↔ erneuern — etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen
• change → modifiera ↔ modifizieren — abändern
• change → koppla ↔ schalten — eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen
• change → modifikation; förändring ↔ Abänderung — die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
• change → byta ↔ umsteigen — ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
• change → förändra ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
• change → ändring ↔ Änderung — Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich
• change → ändra ↔ ändern — anders machen
• change → ändring ↔ altération — physique|fr chimie|fr changement dans l’état d’une chose.
• change → växla ↔ changer — Convertir des pièces de monnaie
• change → ändra; förändra ↔ changer — Rendre différent
• change → mynt; pengar ↔ monnaie — économie|fr unité de mesure de la valeur et d’échange commercial (généralement émise par une institution officielle).
• change → förändring; ändring ↔ transformation — action de transformer.
• change → förvandla; förväxla; förändra; växla ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van changeable







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1316 seconde
Page rendered in 1.0 seconds