Chance in het Zweeds vertaald uit het Engels

Engels

Uitgebreide vertaling voor chance (Engels) in het Zweeds

chance:

chance [the ~] zelfstandig naamwoord

the chance (possibility; opportunity)
möjlighet
- möjlighet [-en] zelfstandig naamwoord
the chance (piece of good luck; lucky coincidence; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; stroke of luck; bit of good luck; bit of luck)
tillfällighetsträff; lycka; tur; lyckträff
- tillfällighetsträff zelfstandig naamwoord
- lycka [-en] zelfstandig naamwoord
- tur [-en] zelfstandig naamwoord
- lyckträff [-en] zelfstandig naamwoord
the chance (fortunate; good luck)
tur
- tur [-en] zelfstandig naamwoord
the chance (windfall; godsend; stroke of luck; piece of luck)
träffare
- träffare zelfstandig naamwoord
the chance (windfall; godsend; bit of luck)
skänk från ovan
- skänk från ovan zelfstandig naamwoord
the chance (windfall; bit of luck; godsend)
lyckokast
- lyckokast [-ett] zelfstandig naamwoord

chance

chance (opportunity)
chans
- chans
chance (hazard; luck)
slump
- slump
chance (luck)
hasard
- hasard

Vertaal Matrix voor chance:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lycka	bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck	blessedness; bliss; deliciousness; delight; deliverance; enjoyment; euphoria; fortune; glory; happiness; joy; liberation; luck; magnificence; pleasure; prosperity; redemption; release; rescue; salvation; success; well-being; windfall
lyckokast	bit of luck; chance; godsend; windfall
lyckträff	bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck	bit of good luck; bit of luck; chance hit; fluke; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; sheer luck; stroke of luck; windfall
möjlighet	chance; opportunity; possibility	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
skänk från ovan	bit of luck; chance; godsend; windfall
tillfällighetsträff	bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck
träffare	chance; godsend; piece of luck; stroke of luck; windfall
tur	bit of good luck; bit of luck; chance; fortunate; godsend; good luck; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck	bit of good luck; chance hit; drive; excursion; fluke; journey; outing; ride; stroke of luck; tour; trip; voyage
-	fortune; hazard; luck; opportunity; probability; prospect
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	adventure; bump; encounter; find; gamble; happen; hazard; risk; run a risk; take a chance; take chances
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	casual
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chans	chance; opportunity
hasard	chance; luck
slump	chance; hazard; luck

Verwante woorden van "chance":

chances

Synoniemen voor "chance":

accidental; casual; unplanned
opportunity; possibility; possibleness
luck; fortune; hazard; phenomenon
risk; peril; danger
probability; measure; quantity; amount
prospect; potential; potentiality; potency
happen; hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place
gamble; risk; hazard; take chances; adventure; run a risk; take a chance; try; seek; attempt; essay; assay
find; happen; bump; encounter

Verwante definities voor "chance":

occurring or appearing or singled out by chance¹
- a chance occurrence¹
a risk involving danger¹
- you take a chance when you let her drive¹
a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible¹
an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another¹
- we ran into each other by pure chance¹
the possibility of future success¹
a possibility due to a favorable combination of circumstances¹
- now is your chance¹
come upon, as if by accident; meet with¹
- She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day¹
take a risk in the hope of a favorable outcome¹
be the case by chance¹
- I chanced to meet my old friend in the street¹

Wiktionary: chance

chance

verb

to try or risk
- chance → chansa; riskera
to discover by chance
- chance → råka

noun

probability of something happening
- chance → chans; sannolikhet
random occurrence
- chance → slump
an opportunity or possibility
- chance → chans

Cross Translation:

From	To	Via
• chance	→ chanse	↔ kans — een mooie gelegenheid
• chance	→ chans	↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
• chance	→ chans; möjlighet	↔ Möglichkeit — (geringe) Ereigniswahrscheinlichkeit
• chance	→ sannolikhet	↔ Wahrscheinlichkeit — Grad von Möglichkeit
• chance	→ slump; tillfällighet	↔ hasard — Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu

Computer vertaling door derden:

Vertaal chance van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor chance (Engels) in het Zweeds

chance:

chance [the ~] zelfstandig naamwoord

the chance (possibility; opportunity)

the chance (piece of good luck; lucky coincidence; godsend; pleasant surprise; stroke of unexpected luck; piece of luck; stroke of luck; bit of good luck; bit of luck)

the chance (fortunate; good luck)

the chance (windfall; godsend; stroke of luck; piece of luck)

the chance (windfall; godsend; bit of luck)

the chance (windfall; bit of luck; godsend)

chance

chance (opportunity)

chance (hazard; luck)

chance (luck)

Vertaal Matrix voor chance:

Verwante woorden van "chance":

Synoniemen voor "chance":

Verwante definities voor "chance":

Wiktionary: chance

Verwante vertalingen van chance