Ceremony in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

ceremony:
- fest; party; firande; festlighet; ceremoni; följe; festtåg; kortege; procession; rit; uppvisning; spektakel; show; demonstration; etikettsregel
- högtidlighet
Wiktionary:
- ceremony → högtidlighet, ceremoni
- ceremony → fest, firande, ståt, prakt, pompa, ceremoni

Engels

Uitgebreide vertaling voor ceremony (Engels) in het Zweeds

ceremony:

ceremony [the ~] zelfstandig naamwoord

the ceremony (feast; festivity; celebration; party; festive spirit; merry-making; merrymaking; feasting)
fest; party; firande; festlighet; ceremoni
- fest [-en] zelfstandig naamwoord
- party [-ett] zelfstandig naamwoord
- firande [-ett] zelfstandig naamwoord
- festlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- ceremoni [-en] zelfstandig naamwoord
the ceremony (procession)
följe; festtåg; kortege; procession
- följe [-ett] zelfstandig naamwoord
- festtåg zelfstandig naamwoord
- kortege [-en] zelfstandig naamwoord
- procession [-en] zelfstandig naamwoord
the ceremony (rite)
rit; ceremoni
- rit [-en] zelfstandig naamwoord
- ceremoni [-en] zelfstandig naamwoord
the ceremony (showing; performance; exhibition; show)
uppvisning; spektakel; show; demonstration
- uppvisning [-en] zelfstandig naamwoord
- spektakel [-ett] zelfstandig naamwoord
- show [-en] zelfstandig naamwoord
- demonstration [-en] zelfstandig naamwoord
the ceremony (protocol)
ceremoni
- ceremoni [-en] zelfstandig naamwoord
the ceremony (rule of etiquette; procedure; protocol; formality)
etikettsregel
- etikettsregel zelfstandig naamwoord

ceremony

ceremony (solemnity)
högtidlighet
- högtidlighet

Vertaal Matrix voor ceremony:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ceremoni	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party; protocol; rite	rite
demonstration	ceremony; exhibition; performance; show; showing	campaign; demonstrating; demonstration; protest; public protest; rally; showing
etikettsregel	ceremony; formality; procedure; protocol; rule of etiquette
fest	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	banquet; bash; celebration; feast; feasting; festive dinner; festive meal; festivity; gala night; party; social evening; spread; treat
festlighet	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
festtåg	ceremony; procession
firande	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; feast; feasting; feasts; parties; party
följe	ceremony; procession	attendance; attendants; escort; guidance; suite
kortege	ceremony; procession
party	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party
procession	ceremony; procession	procession
rit	ceremony; rite	rite
show	ceremony; exhibition; performance; show; showing	exhibition; exposition; happening; show
spektakel	ceremony; exhibition; performance; show; showing	show-off; showboat; spectacle; toady
uppvisning	ceremony; exhibition; performance; show; showing	boaster; braggart; demonstration; display; exhibition; exposition; happening; pageant; show; show-off; showboat; swaggerer; swank-pot; swanker; toady
-	ceremonial; ceremonial occasion; observance
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
högtidlighet	ceremony; solemnity

Verwante woorden van "ceremony":

ceremonies

Synoniemen voor "ceremony":

ceremonial; ceremonial occasion; observance; affair; occasion; social occasion; function; social function
activity

Verwante definities voor "ceremony":

any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way¹
- the ceremony of smelling the cork and tasting the wine¹
- he makes a ceremony of addressing his golf ball¹
- he disposed of it without ceremony¹
the proper or conventional behavior on some solemn occasion¹
- an inaugural ceremony¹
a formal event performed on a special occasion¹
- a ceremony commemorating Pearl Harbor¹

Wiktionary: ceremony

ceremony

noun

official gathering to celebrate
- ceremony → högtidlighet
ritual with religious significance
- ceremony → ceremoni

Cross Translation:

From	To	Via
• ceremony	→ fest; firande	↔ Feier — festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass
• ceremony	→ ståt; prakt; pompa	↔ Gepränge — Prunk, Prachtentfaltung
• ceremony	→ ceremoni	↔ Zeremonie — feierliche, rituelle Handlung
• ceremony	→ ceremoni	↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Verwante vertalingen van ceremony

Remove Ads

Vertaal ceremony van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ceremony (Engels) in het Zweeds

ceremony:

ceremony [the ~] zelfstandig naamwoord

the ceremony (feast; festivity; celebration; party; festive spirit; merry-making; merrymaking; feasting)

the ceremony (procession)

the ceremony (rite)

the ceremony (showing; performance; exhibition; show)

the ceremony (protocol)

the ceremony (rule of etiquette; procedure; protocol; formality)

ceremony

ceremony (solemnity)

Vertaal Matrix voor ceremony:

Verwante woorden van "ceremony":

Synoniemen voor "ceremony":

Verwante definities voor "ceremony":

Wiktionary: ceremony

Verwante vertalingen van ceremony