Boor in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

boor:
- upptjäftig person; tölp; buffel; slyngel; drummel; bondtölp; bondlurk; äckel; slusk; lurk; grobian
Wiktionary:
- boor → bonde, lantis

Engels

Uitgebreide vertaling voor boor (Engels) in het Zweeds

the boor (rude fellow)
upptjäftig person
- upptjäftig person zelfstandig naamwoord
the boor (lout; clodhopper; bumpkin; yokel)
tölp; buffel; slyngel; drummel
- tölp [-en] zelfstandig naamwoord
- buffel [-en] zelfstandig naamwoord
- slyngel [-en] zelfstandig naamwoord
- drummel [-en] zelfstandig naamwoord
the boor (yokel; clodhopper)
bondtölp
- bondtölp zelfstandig naamwoord
the boor (yokel; lout; clodhopper)
tölp; bondlurk
- tölp [-en] zelfstandig naamwoord
- bondlurk zelfstandig naamwoord
the boor (prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; bastard; clumsy fellow; swine; churl)
tölp; äckel; slusk; lurk; grobian
- tölp [-en] zelfstandig naamwoord
- äckel [-ett] zelfstandig naamwoord
- slusk [-en] zelfstandig naamwoord
- lurk [-en] zelfstandig naamwoord
- grobian [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bondlurk	boor; clodhopper; lout; yokel
bondtölp	boor; clodhopper; yokel
buffel	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	buffalo; dolt; duffer; lout
drummel	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	blighter; booby; clodhopper; dolt; drip; duffer; lout; lubber; oaf; rascal; schlemiel; wet
grobian	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	jerk; shithead
lurk	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
slusk	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
slyngel	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel	blighter; dolt; duffer; guy; lad; lout; naughty boy; rascal; scamp; youth
tölp	bastard; boor; bumpkin; churl; clodhopper; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine; yokel	booby; clodhopper; dolt; dowdy; duffer; frump; grub; lout; lubber; oaf; slob
upptjäftig person	boor; rude fellow
äckel	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	creep; ghoul; horrible man; horror; jackass; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; rotter; scoundrel; ugly customer; weirdo; wretch; wretched fellow
-	Goth; barbarian; churl; peasant; tike; tyke

peasant; barbarian; churl; Goth; tyke; tike; unpleasant person; disagreeable person

Cross Translation:

From	To	Via
• boor	→ bonde	↔ Bauer — Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
• boor	→ lantis	↔ Landei — umgangssprachlich, abwertend: Mensch, der auf dem Land lebt und in vielerlei Hinsicht für unerfahren und naiv gehalten wird