Home ->Woordenboeken ->Engels/Zweeds ->Vertaal bluntly

Vertaal bluntly van Engels naar Zweeds

Overzicht
Engels naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. bluntly:
  2. blunt:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor bluntly (Engels) in het Zweeds

bluntly:

bluntly bijwoord

  1. bluntly (smooth; flat; level; )
    lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt
    • lugn bijvoeglijk naamwoord
    • slätt bijvoeglijk naamwoord
    • slät bijvoeglijk naamwoord
    • mild bijvoeglijk naamwoord
    • lugnt bijvoeglijk naamwoord
    • jämnt bijvoeglijk naamwoord
    • lent bijvoeglijk naamwoord
    • milt bijvoeglijk naamwoord
  2. bluntly
    burdus; trubbigt
  3. bluntly
    rakt på sak
  4. bluntly (clean; readily)
    rent ut; utan krus
  5. bluntly (flatly)
    rakt fram; rent ut

Vertaal Matrix voor bluntly:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lugn calm; peacefullness
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bluffly; brusquely; flat out; roundly
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
burdus bluntly blunt
jämnt bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar equally; even; evenly; smoothly
lent bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar smooth
lugn bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar in control; stable; steady
lugnt bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar amicable; amicably; calm; collected; composed; cool; equanimous; friendly; in control; kind; kindly; peaceful; placid; quiet; quietly; stable; steady; still; tranquil
mild bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar gentle
milt bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar amicable; amicably; friendly; gentle; kind; kindly
rakt fram bluntly; flatly straight ahead; straight on
rakt på sak bluntly blunt; plain; straight
rent ut bluntly; clean; flatly; readily
slät bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar licked; polished; slick
slätt bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; point blank; smooth; uniform; unwavering; vulgar lank; plain; smooth; smoothly
trubbigt bluntly blunt; over-simplified
utan krus bluntly; clean; readily

Verwante woorden van "bluntly":


Synoniemen voor "bluntly":

  • bluffly; brusquely; flat out; roundly

Verwante definities voor "bluntly":

  1. in a blunt direct manner1
    • he spoke bluntly1

bluntly vorm van blunt:

blunt bijvoeglijk naamwoord

  1. blunt (over-simplified)
    slött; trubbig; trubbigt
  2. blunt
    rakt på sak; rak på sak
  3. blunt
    trög; trögt; slött; trubbig; burdus; burdust; okänsligt; trubbigt
  4. blunt (out of the blue; unexpectedly; suddenly; )
    från ingenstans; plötsligt; plötslig
  5. blunt (out of focus; blurred; dull)
    oskarp; oskarpt
  6. blunt (straight; plain)
    rakt på sak
  7. blunt (abrupt; curt; short; steep)
    abrupt; bryskt
  8. blunt (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; )
    plötsligt; plötslig
  9. blunt (explicit; crude; straightforward; )
    öppen; klart; uppriktigt; klar; tydligt; uppriktig; frimodig; frimodigt; rättfram; öppenhjärtigt
  10. blunt (outspoken; frankly; forthright; )
    frispråkigt; frispråkig

to blunt werkwoord (blunts, blunted, blunting)

  1. to blunt (become dull)
    avtrubba
    • avtrubba werkwoord (avtrubbar, avtrubbade, avtrubbat)

Conjugations for blunt:

present
  1. blunt
  2. blunt
  3. blunts
  4. blunt
  5. blunt
  6. blunt
simple past
  1. blunted
  2. blunted
  3. blunted
  4. blunted
  5. blunted
  6. blunted
present perfect
  1. have blunted
  2. have blunted
  3. has blunted
  4. have blunted
  5. have blunted
  6. have blunted
past continuous
  1. was blunting
  2. were blunting
  3. was blunting
  4. were blunting
  5. were blunting
  6. were blunting
future
  1. shall blunt
  2. will blunt
  3. will blunt
  4. shall blunt
  5. will blunt
  6. will blunt
continuous present
  1. am blunting
  2. are blunting
  3. is blunting
  4. are blunting
  5. are blunting
  6. are blunting
subjunctive
  1. be blunted
  2. be blunted
  3. be blunted
  4. be blunted
  5. be blunted
  6. be blunted
diverse
  1. blunt!
  2. let's blunt!
  5. blunted
  6. blunting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor blunt:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avtrubba become dull; blunt
- benumb; deaden; dull; numb
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
öppen blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bare; explicit; fair; frank; honest; open; opened; opened up; outspoken; plain; sincere; straight; straightforward; true; uncovered; unlocked; upright
- candid; crude; forthright; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; stark; straight-from-the-shoulder
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
bryskt abrupt; brusque; curt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrupt abrupt; blunt; curt; short; steep abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
bryskt abrupt; blunt; curt; short; steep
burdus blunt bluntly
burdust blunt plump
frimodig blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; honest; manful; outspoken; straight; straightforward; unabashed; undaunted; uninhibited
frimodigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; honest; manful; outspoken; straight; straightforward; unabashed; undaunted; uninhibited
frispråkig blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
frispråkigt blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight frank; honest; outspoken; straight; straightforward
från ingenstans abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly
klar blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; distinct; explicit; florid; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
klart blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; directly; distinct; explicit; florid; graphic; lucid; luminous; obvious; prepared; ready; ready for use; unburdened; unclouded; understandable
okänsligt blunt impassible; impassive; improper; indecent; indelicate; insensitive; stolid; unfeeling
oskarp blunt; blurred; dull; out of focus
oskarpt blunt; blurred; dull; out of focus
plötslig abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
plötsligt abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly abruptly; all of a sudden; out of the blue; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
rak på sak blunt
rakt på sak blunt; plain; straight bluntly
rättfram blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward frank; freely; open; straight; straight ahead; straight on; straightforward
slött blunt; over-simplified bearing no interests; drowsy; dull; easy-going; flat; idle; indolent; languid; lazy; lifeless; limp; listless; mopish; no energy; rainy; saltless; slack; slow; sluggish; tardy; tasteless; unsavory; unsavoury; washed-out; workshy
trubbig blunt; over-simplified
trubbigt blunt; over-simplified bluntly
trög blunt dawdling; dense; dragging; drooping; dull; dully; flat; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; obtuse; passive; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; stupid; tardy; workshy
trögt blunt dawdling; dense; dragging; drooping; dull; dully; flat; idle; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; obtuse; passive; saltless; shuffling; slack; slow; slow of understanding; sluggish; stupid; tardy; tasteless; unsavory; unsavoury; workshy
tydligt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward audible; bright; clear; clear-cut; directly; discernible; distinct; explicit; graphic; identifiable; luminous; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; plain; recognisable; recognizable; tangible; visible
uppriktig blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward clever; fair; frank; frankly; genuine; honest; incorruptible; ingenious; open; openly; resourceful; serious; sincere; straight; straight ahead; straight on; true; unconcealed; undiscussed; upright
uppriktigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; frankly; heart-felt; honest; incorruptible; open; openly; sincere; true; unconcealed; undiscussed; upright
öppenhjärtigt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward

Verwante woorden van "blunt":


Synoniemen voor "blunt":


Antoniemen van "blunt":


Verwante definities voor "blunt":

  1. devoid of any qualifications or disguise or adornment1
    • the blunt truth1
  2. characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion1
    • blunt talking and straight shooting1
    • a blunt New England farmer1
  3. used of a knife or other blade; not sharp1
    • a blunt instrument1
  4. having a broad or rounded end1
    • thick marks made by a blunt pencil1
  5. make less lively, intense, or vigorous; impair in vigor, force, activity, or sensation1
    • Terror blunted her feelings1
  6. make less sharp1
    • blunt the knives1
  7. make less intense1
    • blunted emotions1
  8. make dull or blunt1
  9. make numb or insensitive1

Wiktionary: blunt

blunt
adjective
  1. Having a thick edge or point, as an instrument
Cross Translation:
FromToVia
• blunt → brant; avbruten; tvär ↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• blunt → försötma; söta ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
• blunt → ovass ↔ contondant — Qui blesser sans percer ni couper, mais en faisant des contusions, comme un bâton, un marteau, etc.
• blunt → ovass; blid; mild; söt ↔ doux — Traductions à trier suivant le sens.
• blunt → ovass ↔ mousse — (vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
• blunt → ovass; trubbig; slö ↔ obtus — biologie|fr Qui est arrondir, émousser au lieu d’être anguleux ou pointu.
• blunt → ovass ↔ terne — Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.
• blunt → avtrubba ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0850 seconde
Page rendered in 1.0 seconds