Background in het Zweeds vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

background:
Wiktionary:
- background → bakgrund
- background → fond, bakgrund, det förflutna, försök

Engels

Uitgebreide vertaling voor background (Engels) in het Zweeds

background:

background [the ~] zelfstandig naamwoord

the background
bakgrund
- bakgrund [-en] zelfstandig naamwoord
the background (deeper meaning; deep sense)
djupare betydelse
- djupare betydelse zelfstandig naamwoord
the background (desktop pattern)

– The screen background image used on a graphical user interface such as Windows. Any pattern or picture that can be stored as a bitmap (.bmp) file can be set as a screen background. ¹
bakgrund
- bakgrund [-en] zelfstandig naamwoord
the background

– The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a TextBox control or on your graphical user interface. ¹
bakgrund
- bakgrund [-en] zelfstandig naamwoord
the background (background page)

– A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing. ¹
bakgrund; bakgrundssida
- bakgrund [-en] zelfstandig naamwoord
- bakgrundssida
the background

– The image that appears in the conversation window. ¹
bakgrund
- bakgrund [-en] zelfstandig naamwoord

background

background
fond
- fond

background bijvoeglijk naamwoord

background

– In the context of processes or tasks that are part of an operating system or program, operating without interaction with the user while the user is working on another task. ¹
bakgrunds-
- bakgrunds-

Vertaal Matrix voor background:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bakgrund	background; background page; desktop pattern	back; rear side; reverse
djupare betydelse	background; deep sense; deeper meaning
-	backcloth; backdrop; background knowledge; background signal; desktop; ground; scope; screen background; setting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	downplay; play down
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bakgrunds-	background
bakgrundssida	background; background page
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fond	background

Verwante woorden van "background":

backgrounds

Synoniemen voor "background":

inheritance; heritage
ground; view; aspect; prospect; scene; vista; panorama
background knowledge; information
background signal; noise; interference; disturbance
accompaniment; concomitant; attendant; co-occurrence
setting; scope; environment
desktop; screen background; screen; CRT screen
backdrop; backcloth; scenery
play down; downplay; stress; emphasize; emphasise; punctuate; accent; accentuate

Antoniemen van "background":

play up; foreground

Verwante definities voor "background":

scenery hung at back of stage²
(computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear²
a person's social heritage: previous experience or training²
- he is a lawyer with a sports background²
information that is essential to understanding a situation or problem²
- the embassy filled him in on the background of the incident²
the part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground²
- he posed her against a background of rolling hills²
relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation²
- when the rain came he could hear the sound of thunder in the background²
extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured²
the state of the environment in which a situation exists²
understate the importance or quality of²
The screen background image used on a graphical user interface such as Windows. Any pattern or picture that can be stored as a bitmap (.bmp) file can be set as a screen background.¹
In the context of processes or tasks that are part of an operating system or program, operating without interaction with the user while the user is working on another task.¹
The color or image that appears behind the content of a visual element, for example, behind the text that is displayed in a TextBox control or on your graphical user interface.¹
A page that you can assign to another page to create multiple layers in a drawing.¹
The image that appears in the conversation window.¹

Wiktionary: background

background

noun

part of picture
- background → bakgrund

Cross Translation:

From	To	Via
• background	→ fond	↔ Fond — Hintergrund eines Gemäldes
• background	→ bakgrund	↔ Hintergrund — ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich
• background	→ det förflutna	↔ Vergangenheit — (nur Singular) das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte (also das von anderen Wahrgenommene)
• background	→ fond; bakgrund	↔ achtergrond — de indirecte oorzaak van actualiteiten
• background	→ försök	↔ expérience — Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement.

Verwante vertalingen van background

Remove Ads

Vertaal background van Engels naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor background (Engels) in het Zweeds

background:

background [the ~] zelfstandig naamwoord

the background

the background (deeper meaning; deep sense)

the background (desktop pattern)

the background

the background (background page)

the background

background

background

background bijvoeglijk naamwoord

background

Vertaal Matrix voor background:

Verwante woorden van "background":

Synoniemen voor "background":

Antoniemen van "background":

Verwante definities voor "background":

Wiktionary: background

Verwante vertalingen van background