Authorization in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

authorization:
- bemyndigande; auktorisation; berättigande; fullmakt; tillåtelse; stadfästelse; ratifikation; auktorisering
- attestering
Wiktionary:
- authorization → godkännande, tillåtelse, kommission

Engels

Uitgebreide vertaling voor authorization (Engels) in het Zweeds

the authorization (authorisation)
bemyndigande; auktorisation; berättigande
- bemyndigande [-en] zelfstandig naamwoord
- auktorisation [-en] zelfstandig naamwoord
- berättigande zelfstandig naamwoord
the authorization (power of attorney; approval; mandate; fiat; authority; licence; power; license; authorisation)
fullmakt; bemyndigande; auktorisation
- fullmakt [-en] zelfstandig naamwoord
- bemyndigande [-en] zelfstandig naamwoord
- auktorisation [-en] zelfstandig naamwoord
the authorization (authorisation; confirmation)
bemyndigande; tillåtelse; berättigande
- bemyndigande [-en] zelfstandig naamwoord
- tillåtelse [-en] zelfstandig naamwoord
- berättigande zelfstandig naamwoord
the authorization (ratification; permission; authorisation)
stadfästelse; ratifikation
- stadfästelse zelfstandig naamwoord
- ratifikation [-en] zelfstandig naamwoord
the authorization

– The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication. ¹
auktorisering
- auktorisering
the authorization

– A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database. ¹
auktorisering
- auktorisering

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
auktorisation	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney
bemyndigande	approval; authorisation; authority; authorization; confirmation; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney	commission
berättigande	authorisation; authorization; confirmation	justification; vindication
fullmakt	approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; power; power of attorney	authority; authorization form; brevet; certificate; form of proxy; general authorization; licence; license; mandate; power of attorney; warrant
ratifikation	authorisation; authorization; permission; ratification
stadfästelse	authorisation; authorization; permission; ratification
tillåtelse	authorisation; authorization; confirmation	acceptances; consent; permit
-	authorisation; authority; dominance; empowerment; mandate; potency; sanction; say-so
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attestering		attestation
auktorisering	authorization
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attestering	authorisation; authorization

the act of conferring legality or sanction or formal warrant²
official permission or approval²
the power or right to give orders or make decisions²
- deputies are given authorization to make arrests²
a document giving an official instruction or command²
The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.¹
A workflow with activities that must be completed before the approval or validation request is committed to the database.¹

Cross Translation:

From	To	Via
• authorization	→ godkännande	↔ agrément — action d’agréer.
• authorization	→ tillåtelse	↔ autorisation — action d’autoriser.
• authorization	→ kommission	↔ commission — mandat, charge que l’on donner à quelqu’un de faire quelque chose.