Aspect in het Zweeds vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

aspect:
- synpunkt; ståndpunkt; synvinkel; tankesätt; läge; ställning; position
- aspekt
Wiktionary:
- aspect → aspekt, hastighet, tempo, anblick, anseende, vy, utseende, bild, åsyn, synpunkt, sida, flank, kant

Engels

Uitgebreide vertaling voor aspect (Engels) in het Zweeds

the aspect (view; facet)
synpunkt; ståndpunkt; synvinkel
- synpunkt [-en] zelfstandig naamwoord
- ståndpunkt [-en] zelfstandig naamwoord
- synvinkel [-en] zelfstandig naamwoord
the aspect (way of thinking; perspective; point of view; conception; interpretation; opinion; view; idea; vision; outlook; attitude; stand; notion; angle; reading; version)
tankesätt
- tankesätt zelfstandig naamwoord
the aspect (position; location; situation; lay-out)
läge; ställning; position
- läge [-ett] zelfstandig naamwoord
- ställning [-en] zelfstandig naamwoord
- position [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
läge	aspect; lay-out; location; position; situation	location; mode; orientation; siting; situation
position	aspect; lay-out; location; position; situation	attitude; condition; function; installment; instalment; job; position; post; situation; stand; state
ställning	aspect; lay-out; location; position; situation	attitude; block & tackle; gantry; hoist; position; rack; shelves; stand
ståndpunkt	aspect; facet; view	attitude; conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; position; stand; view
synpunkt	aspect; facet; view	opinion; point of view; position; standpoint; view
synvinkel	aspect; facet; view
tankesätt	angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking	awareness; mind; range of ideas; realm of thought; reason; way of thinking
-	expression; face; facet; facial expression; look; panorama; prospect; scene; view; vista
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aspekt	aspect

Cross Translation:

From	To	Via
• aspect	→ aspekt	↔ Aspekt — Betrachtungsweise, Gesichtspunkt
• aspect	→ hastighet; tempo; anblick; anseende; vy	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• aspect	→ utseende; bild	↔ aspect — Vue d’une personne ou d’une chose.
• aspect	→ åsyn	↔ aspect — (Figuré) Manière dont une chose se présente à l’esprit.
• aspect	→ synpunkt; sida	↔ aspect — Manière dont une personne ou un objet s’offre à la vue.
• aspect	→ aspekt	↔ aspect — (Astrologie) Situation respective des étoiles ou des planètes.
• aspect	→ aspekt	↔ aspect — (Figuré) Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire.
• aspect	→ aspekt	↔ aspect — (Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement.
• aspect	→ flank; kant; sida	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• aspect	→ flank; kant; sida	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.