Refuge: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

refuge:
- tillflykt; asyl; skyddat ställe; gömmplats; skydd; fristad; tillflyktsort; refug; gömställe; gömme
- ge tillflykt; gömma; skydda
Wiktionary:
- refuge → skatt, tillflyktsort, fristad, fäste, högborg

Engels

Uitgebreide vertaling voor refuge (Engels) in het Zweeds

the refuge
tillflykt
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (shelter; asylum; retreat)
asyl; tillflykt; skyddat ställe
- asyl [-en] zelfstandig naamwoord
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
- skyddat ställe zelfstandig naamwoord
the refuge (hiding place; underground shelter; shelter; port of distress; asylum; lurking-place; free port; safety zone; haven of refuge; port of refuge)
gömmplats
- gömmplats zelfstandig naamwoord
the refuge (shelter)
skydd; tillflykt
- skydd [-ett] zelfstandig naamwoord
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (asylum; shelter; safety zone; retreat)
skydd; tillflykt; asyl
- skydd [-ett] zelfstandig naamwoord
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
- asyl [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (haven; pause)
fristad; tillflykt; tillflyktsort
- fristad [-en] zelfstandig naamwoord
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
- tillflyktsort [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (shelter; asylum)
skydd; fristad; tillflykt; tillflyktsort
- skydd [-ett] zelfstandig naamwoord
- fristad [-en] zelfstandig naamwoord
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
- tillflyktsort [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (traffic refuge)
refug
- refug [-en] zelfstandig naamwoord
the refuge (hiding place; shelter; lurking-place)
tillflykt; gömställe; gömme; tillflyktsort
- tillflykt [-en] zelfstandig naamwoord
- gömställe [-ett] zelfstandig naamwoord
- gömme [-ett] zelfstandig naamwoord
- tillflyktsort [-en] zelfstandig naamwoord

refuge (shelter; hide)
ge tillflykt; gömma; skydda
- ge tillflykt werkwoord (ger tillflykt, gav tillflykt, givit tillflykt)
- gömma werkwoord (gömmer, gömmde, gömmt)
- skydda werkwoord (skyddar, skyddade, skyddat)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asyl	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter
fristad	asylum; haven; pause; refuge; shelter
gömme	hiding place; lurking-place; refuge; shelter
gömmplats	asylum; free port; haven of refuge; hiding place; lurking-place; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter
gömställe	hiding place; lurking-place; refuge; shelter	corner; haunt; hiding-place; nook
refug	refuge; traffic refuge
skydd	asylum; refuge; retreat; safety zone; shelter	cloak; cover; covers; crisis centre; defence; defense; front; guarantee; guard; lean-to's; patronage; protection; protections; roofs; safeguard; safeguarding; safety; secure; security; sheds; shelter; shelters
skyddat ställe	asylum; refuge; retreat; shelter
tillflykt	asylum; haven; hiding place; lurking-place; pause; refuge; retreat; safety zone; shelter	lean-to's; shelters
tillflyktsort	asylum; haven; hiding place; lurking-place; pause; refuge; shelter	retreat
-	asylum; recourse; resort; safety; sanctuary
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ge tillflykt	hide; refuge; shelter
gömma	hide; refuge; shelter	blur; conceal; disguise; dissemble; gloss over; hide; hush up; mantle; suppress; veil
skydda	hide; refuge; shelter	cover; fence in; fence off; guard; herd; lock up; preserve; protect; safeguard; save; shield; watch over
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gömma		cache

act of turning to for assistance¹
a shelter from danger or hardship¹
something or someone turned to for assistance or security¹
- took refuge in lying¹
a safe place¹

Cross Translation:

From	To	Via
• refuge	→ skatt; tillflyktsort; fristad; fäste; högborg	↔ Hort — dichter.\|, sonst va.\|: (vor allem aus Gold beziehungsweise goldenen Gegenständen zusammengesetzter) Schatz

Computer vertaling door derden: