| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
munter
|
|
high spirits
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
pollyannaish; upbeat
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
lyckligt
|
|
happily
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
färggrann
|
blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered
|
|
|
färgstark
|
bright; cheerful; colorful; colourful; florid
|
colorful; colourful
|
|
färgstarkt
|
bright; cheerful; colorful; colourful; florid
|
colorful; colourful
|
|
glad
|
as pleased as punch; brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; in high spirits; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
agreeable; comfortable; contented; cosy; cozy; gay; glad; gratifying; happy; jolly; joyful; memorable; merry; pleasant; pleased; pleasing; satisfied
|
|
gladlynt
|
bustling; cheerful; felicitous; full of joy; gay; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; merry
|
|
|
glatt
|
as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; colorful; colourful; felicitous; florid; full of joy; gay; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; lively; merry; sprightly; upbeat
|
chuckly; contented; delighted; easy going; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; jolly; joyful; light-hearted; lovely; memorable; merry; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery
|
|
glädjefullt
|
cheerful; full of joy; gay; in high spirits
|
|
|
glädjerik
|
cheerful; full of joy; gay; in high spirits
|
|
|
glädjerikt
|
cheerful; full of joy; gay; in high spirits
|
|
|
glättig
|
as pleased as punch; cheerful; in high spirits
|
|
|
glättigt
|
as pleased as punch; cheerful; gay; in high spirits
|
|
|
godlynt
|
cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
|
good-humored; good-humoured; good-tempered; kindly disposed; well-meaning
|
|
godmodig
|
cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
|
|
|
godmodigt
|
bustling; cheerful; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry
|
|
|
klar
|
bright; cheerful; colorful; colourful; florid
|
blunt; bright; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; comprehensible; crude; distinct; explicit; frank; graphic; intelligible; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
|
|
klart
|
bright; cheerful; colorful; colourful; florid
|
blunt; bright; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; crude; directly; distinct; explicit; frank; graphic; lucid; luminous; obvious; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
|
|
levnadsglatt
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
|
|
livaktig
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
|
|
livaktigt
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
|
|
livfull
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
racy
|
|
livfullt
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
racy
|
|
livligt
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
active; agreeable; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; fiery; frisky; lively; pleasant; pleasing; spirited; vigorous
|
|
lycklig
|
cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful
|
blissful; easy going; fortunate; good; gratifying; happy; joyful; lovely; lucky; memorable; nice; pleasant
|
|
lyckligt
|
cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful
|
blissful; easy going; fortunate; good; gratifying; happy; joyful; lovely; lucky; memorable; nice; pleasant
|
|
lättsam
|
cheerful; gay
|
easy-going; familiar
|
|
lättsamt
|
cheerful; gay
|
easy-going; familiar
|
|
munter
|
amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
muntert
|
amusing; animated; as pleased as punch; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; funny; gay; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
|
boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
|
|
vitalt
|
brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
|
full of life; vigorous; vital
|