Notorious: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

notorious:
- känd; känt; bekannt; beryktad; beryktat; notorisk; ökänd; ökänt; notoriskt; välbekannt; välbekant; allmänt känd
Wiktionary:
- notorious → ökänd
- notorious → beryktad, notorisk

Engels

Uitgebreide vertaling voor notorious (Engels) in het Zweeds

notorious (infamous)
känd; känt; bekannt; beryktad; beryktat
- känd bijvoeglijk naamwoord
- känt bijvoeglijk naamwoord
- bekannt bijvoeglijk naamwoord
- beryktad bijvoeglijk naamwoord
- beryktat bijvoeglijk naamwoord
notorious (disreputable)
notorisk
- notorisk bijvoeglijk naamwoord
notorious (stunning; sensational; controversial; disreputable)
ökänd; ökänt; beryktad; notoriskt; beryktat
- ökänd bijvoeglijk naamwoord
- ökänt bijvoeglijk naamwoord
- beryktad bijvoeglijk naamwoord
- notoriskt bijvoeglijk naamwoord
- beryktat bijvoeglijk naamwoord
notorious (generally known; very well known)
välbekannt
- välbekannt bijvoeglijk naamwoord
notorious (very well known; generally known)
välbekant; allmänt känd
- välbekant bijvoeglijk naamwoord
- allmänt känd bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ill-famed; infamous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allmänt känd	generally known; notorious; very well known
bekannt	infamous; notorious
beryktad	controversial; disreputable; infamous; notorious; sensational; stunning
beryktat	controversial; disreputable; infamous; notorious; sensational; stunning
känd	infamous; notorious	celebrated; fabulous; famous; far-famed; known; noted; renowned
känt	infamous; notorious	celebrated; fabulous; famous; far-famed; known; noted; renowned
notorisk	disreputable; notorious
notoriskt	controversial; disreputable; notorious; sensational; stunning
välbekannt	generally known; notorious; very well known
välbekant	generally known; notorious; very well known	familiar; known; trusted
ökänd	controversial; disreputable; notorious; sensational; stunning	infamous
ökänt	controversial; disreputable; notorious; sensational; stunning	infamous

known widely and usually unfavorably¹
- a notorious gangster¹
- the tenderloin district was notorious for vice¹

notorious

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• notorious	→ beryktad	↔ berüchtigt — übel beleumdet, für schlechte Eigenschaften oder Taten bekannt
• notorious	→ notorisk; beryktad	↔ notorisch — leicht abwertend: allbekannt, gewohnheitsmäßig