| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
utsliten
|
|
tiring out; wearing out
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
-
|
moth-eaten; ratty; tatty
|
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
daskig
|
shabby
|
|
|
luggig
|
shabby
|
|
|
luggsliten
|
shabby; threadbare
|
|
|
luggsltet
|
shabby; threadbare
|
|
|
nedgången
|
shabby; worn
|
|
|
nedgånget
|
shabby; worn
|
|
|
sjabbig
|
shabby
|
|
|
sjabbigt
|
shabby
|
|
|
sluskig
|
shabby
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
banalt
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
drabbad av fattighet
|
lousy; poverty stricken; shabby
|
|
|
fattigt
|
flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin
|
barren; indigent; needy; pennyless; poor; unfruitful
|
|
grov
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
boorish; broad; ill-bred; rough; rude; unmannerly
|
|
grovt
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; boorish; broad; coarse; commonplace; crass; gross; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; rough; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; violent; vulgar
|
|
i trasor
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
|
|
kladdig
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
sticky
|
|
kladdigt
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
sticky
|
|
knapert
|
flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin
|
|
|
lumpig
|
lousy; poverty stricken; shabby
|
|
|
lumpigt
|
lousy; poverty stricken; shabby
|
|
|
malätet
|
in gutter; miserable; shabby
|
dilapidated; moth eaten; tattered
|
|
oansenlig
|
seedy; shabby; unsightly
|
inconspicuous; nondescript
|
|
oansenligt
|
seedy; shabby; unsightly
|
inconspicuous; nondescript
|
|
obscent
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
|
|
ovårdat
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
unkempt; untidy
|
|
raggigt
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
shaggy
|
|
ruggig
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
shaggy
|
|
ruggigt
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
shaggy
|
|
schabbigt
|
shabby
|
|
|
sjaskig
|
in gutter; miserable; shabby
|
unkempt; untidy
|
|
sjaskigt
|
in gutter; miserable; shabby
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly; unkempt; untidy
|
|
slabbigt
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
|
|
smetig
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
|
|
smetigt
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
|
|
snuskig
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
|
|
snuskigt
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
|
|
under bältet
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
|
|
utsliten
|
in gutter; miserable; shabby
|
decrepit; dog tired; kicked off; worn; worn out; worn with age
|
|
utslitet
|
in gutter; miserable; shabby
|
decrepit; dog tired; kicked off; worn; worn out; worn with age
|