Big: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

big:
- enorm; stort; enormt; stor; bredaxlad; bredaxlat; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; väldigt; väldig; i stor utsträckning; oerhört; kolossalt; kolossal
- storväxt
Wiktionary:
- big → stor, vuxen
- big → stor, diger, fet, tjock

Engels

Uitgebreide vertaling voor big (Engels) in het Zweeds

big:

big bijvoeglijk naamwoord

big (great; large; vast; tall)

– above average in size or number or quantity or magnitude or extent ¹
enorm; stort; enormt
- enorm bijvoeglijk naamwoord
- stort bijvoeglijk naamwoord
- enormt bijvoeglijk naamwoord
big
stor; stort
- stor bijvoeglijk naamwoord
- stort bijvoeglijk naamwoord
big (broad-shouldered; broad)

– above average in size or number or quantity or magnitude or extent ¹
bredaxlad; bredaxlat
- bredaxlad bijvoeglijk naamwoord
- bredaxlat bijvoeglijk naamwoord
big (considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; tall)
enorm; stort; betydande; beaktansvärt; ansenligt; betydandet; beaktansvärd; enormt
- enorm bijvoeglijk naamwoord
- stort bijvoeglijk naamwoord
- betydande bijvoeglijk naamwoord
- beaktansvärt bijvoeglijk naamwoord
- ansenligt bijvoeglijk naamwoord
- betydandet bijvoeglijk naamwoord
- beaktansvärd bijvoeglijk naamwoord
- enormt bijvoeglijk naamwoord
big (at large extent; enormous; vast; great; tall)
väldigt; väldig; i stor utsträckning; stort; oerhört; kolossalt; kolossal
- väldigt bijvoeglijk naamwoord
- väldig bijvoeglijk naamwoord
- i stor utsträckning bijvoeglijk naamwoord
- stort bijvoeglijk naamwoord
- oerhört bijvoeglijk naamwoord
- kolossalt bijvoeglijk naamwoord
- kolossal bijvoeglijk naamwoord

big

big (tall of stature)
storväxt
- storväxt

Vertaal Matrix voor big:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bredaxlad		broad shoulderedness; broadness
väldig		strapper; whopper
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	adult; bad; bighearted; boastful; bounteous; bountiful; braggart; bragging; braggy; cock-a-hoop; crowing; enceinte; expectant; freehanded; full-grown; fully grown; giving; gravid; great; grown; grownup; handsome; heavy; large; liberal; magnanimous; openhanded; prominent; self-aggrandising; self-aggrandizing; swelled; vainglorious; with child
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	boastfully; large; vauntingly
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kolossalt		enormously
oerhört		tremendously
storväxt	big; tall of stature
väldigt		awfully; terrifically; tremendously
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ansenligt	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	aristocratic; bulky; capital; considerable; distinguished; eminent; grand; high-bred; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; respectable; significant; sizeable; solemnly; substantial
beaktansvärd	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
beaktansvärt	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
betydande	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	capital; considerable; important; major; respectable; significant; substantial
betydandet	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	important; major; meaningful; significant
bredaxlad	big; broad; broad-shouldered
bredaxlat	big; broad; broad-shouldered
enorm	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	awful; colossal; enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immeasurable; immense; imposing; impressive; infinite; stupendous; titanic; to a huge extent; tremendous; vast; very big
enormt	big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	awful; colossal; enormous; enormously; gigantic; grand; grandiose; huge; immeasurable; immense; immensely; imposing; impressive; infinite; mountainous; stupendous; titanic; to a huge extent; towering; tremendous; vast; very big
i stor utsträckning	at large extent; big; enormous; great; tall; vast
kolossal	at large extent; big; enormous; great; tall; vast	immense
kolossalt	at large extent; big; enormous; great; tall; vast	colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; terrible; tremendous; vast; very large
oerhört	at large extent; big; enormous; great; tall; vast	absolutely; appalling; awfully; completely; excessive; exorbitant; extravagant; fully; outrageous; outright; rank; terribly; totally; unprecedented; utter; utterly
stor	big	detailed; elaborate; enormous; extensive; grand; grandiose; great; swell; voluminous
stort	at large extent; big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast	bulky; detailed; elaborate; enormous; extensive; grand; grandiose; great; hefty; long; powerfully built; sizeable; stout; sturdy; swell; tall; voluminous
väldig	at large extent; big; enormous; great; tall; vast	enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large
väldigt	at large extent; big; enormous; great; tall; vast	enormous; gigantic; grand; grandiose; huge; immense; out of proportion; swell; tremendous; vast; very large
-	large; vuluminous

Verwante woorden van "big":

bigness, biggest

Synoniemen voor "big":

large; ample; sizable; sizeable; astronomic; astronomical; galactic; bear-sized; bigger; larger; biggish; largish; blown-up; enlarged; bouffant; puffy; broad; spacious; wide; bulky; capacious; colossal; prodigious; stupendous; deep; double; enormous; tremendous; cosmic; elephantine; gargantuan; giant; jumbo; epic; heroic; larger-than-life; extensive; extended; gigantic; mammoth; great; grand; huge; immense; vast; Brobdingnagian; hulking; hulky; humongous; banging; thumping; whopping; walloping; king-size; king-sized; large-mouthed; large-scale; life-size; lifesize; life-sized; full-size; macro; man-sized; massive; monolithic; monumental; medium-large; monstrous; mountainous; outsize; outsized; oversize; oversized; overlarge; too large; plumping; queen-size; queen-sized; rangy; super; titanic; volumed; voluminous; whacking; wide-ranging
important; of import
prominent; conspicuous
bad; intense
loud
heavy; intemperate
adult; full-grown; fully grown; grown; grownup; mature
heavy
swelled; vainglorious; proud
boastful; braggart; bragging; braggy; cock-a-hoop; crowing; self-aggrandizing; self-aggrandising
magnanimous; generous
bighearted; bounteous; bountiful; freehanded; handsome; giving; liberal; openhanded
enceinte; expectant; gravid; great; with child; pregnant
boastfully; vauntingly; large

Antoniemen van "big":

little; small

Verwante definities voor "big":

in an advanced stage of pregnancy¹
- was big with child¹
conspicuous in position or importance¹
- a big figure in the movement¹
- big man on campus¹
given or giving freely¹
- was a big tipper¹
generous and understanding and tolerant¹
- a heart big enough to hold no grudges¹
- that's very big of you to be so forgiving¹
marked by intense physical force¹
- a big wind¹
significant¹
- graduation was a big day in his life¹
above average in size or number or quantity or magnitude or extent¹
- set out for the big city¹
- a big (or large) barn¹
- big businesses¹
- a big expenditure¹
- a big group of scientists¹
loud and firm¹
- a big voice¹
- big bold piano sounds¹
(of animals) fully developed¹
very intense¹
- in a big rage¹
- had a big (or bad) shock¹
feeling self-importance¹
- too big for his britches¹
exhibiting self-importance¹
- big talk¹
prodigious¹
- big spender¹
- big eater¹
in a boastful manner¹
- he talked big all evening¹
in a major way¹
- the play failed big at the box office¹
on a grand scale¹
- think big¹
extremely well¹
- his performance went over big¹

Wiktionary: big

big

adjective

-
- big → stor
adult
- big → vuxen

Cross Translation:

From	To	Via
• big	→ stor	↔ groot — meer dan normaal in formaat
• big	→ stor	↔ groß — von beträchtlichem Ausmaß
• big	→ diger; fet; tjock	↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume.

Verwante vertalingen van big

Remove Ads

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: big

Uitgebreide vertaling voor big (Engels) in het Zweeds

big:

big bijvoeglijk naamwoord

big (great; large; vast; tall)

big

big (broad-shouldered; broad)

big (considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; tall)

big (at large extent; enormous; vast; great; tall)

big

big (tall of stature)

Vertaal Matrix voor big:

Verwante woorden van "big":

Synoniemen voor "big":

Antoniemen van "big":

Verwante definities voor "big":

Wiktionary: big

Verwante vertalingen van big