Victim: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

victim:
- slaktoffer; offer; duperade; lurad eller skadad person; brottsoffer
- olycksoffer
Wiktionary:
- victim → offer
- victim → berörd, berörd person, offer, slaktoffer

Engels

Uitgebreide vertaling voor victim (Engels) in het Zweeds

the victim (dupe)
slaktoffer; offer; duperade
- slaktoffer [-ett] zelfstandig naamwoord
- offer [-ett] zelfstandig naamwoord
- duperade zelfstandig naamwoord
the victim (dupe; harmed)
offer; lurad eller skadad person
- offer [-ett] zelfstandig naamwoord
- lurad eller skadad person zelfstandig naamwoord
the victim
brottsoffer
- brottsoffer

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
duperade	dupe; victim
lurad eller skadad person	dupe; harmed; victim
offer	dupe; harmed; victim	bid; offer; offering; proposal; sacrifice
slaktoffer	dupe; victim
-	dupe
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brottsoffer	victim
olycksoffer	victim

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance¹
a person who is tricked or swindled¹
The longest running transaction that has not generated row versions when tempdb runs out of space and the Database Engine forces the version stores to shrink. A message 3967 is generated in the error log for each victim transaction. If a transaction is marked as a victim, it can no longer read the row versions in the version store.²

victim

noun

a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
- victim → offer
anyone who is harmed by another
- victim → offer
an aggrieved or disadvantaged party in a crime
- victim → offer
a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
- victim → offer
an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
- victim → offer
(Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain
- victim → offer

Cross Translation:

From	To	Via
• victim	→ berörd; berörd person	↔ Betroffener — Person, die wegen einer Sache betroffen oder in Mitleidenschaft gezogen ist
• victim	→ offer	↔ Opfer — jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat
• victim	→ slaktoffer	↔ victime — créature vivante offrir en sacrifice à la divinité.