Rascal: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

rascal:
- lymmel; skojare; kanalje; skälm; bov; usling; skurk; pojkvasker; slyngel; busfrö; busunge; rackare; landstrykare; odygdigt barn; rackarunge; drummel
- bondtjuv; drullputt; fuling
Wiktionary:
- rascal → lymmel, rackare, slyngel
- rascal → bängel, lymmel, slyngel, spoling

Engels

Uitgebreide vertaling voor rascal (Engels) in het Zweeds

rascal:

rascal [the ~] zelfstandig naamwoord

the rascal (knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)
lymmel; skojare; kanalje; skälm
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- skojare [-en] zelfstandig naamwoord
- kanalje [-en] zelfstandig naamwoord
- skälm [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (rogue)

– a deceitful and unreliable scoundrel ¹
kanalje; lymmel; skälm; bov
- kanalje [-en] zelfstandig naamwoord
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- skälm [-en] zelfstandig naamwoord
- bov [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (scoundrel; villain; bastard; rogue; cad)
usling; skurk; bov
- usling [-en] zelfstandig naamwoord
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord
- bov [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (lad; guy; naughty boy; scamp; youth)
pojkvasker; lymmel; slyngel; busfrö
- pojkvasker [-en] zelfstandig naamwoord
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- slyngel [-en] zelfstandig naamwoord
- busfrö [-ett] zelfstandig naamwoord
the rascal (pariah; cur; scoundrel)
busunge; rackare
- busunge [-en] zelfstandig naamwoord
- rackare [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (rogue; slyboots; queer chap; queer fellow; wag)
skälm; landstrykare; skojare; bov; lymmel; kanalje
- skälm [-en] zelfstandig naamwoord
- landstrykare [-en] zelfstandig naamwoord
- skojare [-en] zelfstandig naamwoord
- bov [-en] zelfstandig naamwoord
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- kanalje [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (naughty boy)
lymmel; rackare
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- rackare [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (scoundrel; sly dog; stinker; skunk; screw; cur)
skurk
- skurk [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (naughty child; rogue; naughty boy; jackanapes)
odygdigt barn
- odygdigt barn zelfstandig naamwoord
the rascal (brat)
rackarunge
- rackarunge [-en] zelfstandig naamwoord
the rascal (blighter)

– one who is playfully mischievous ¹
slyngel; lymmel; drummel
- slyngel [-en] zelfstandig naamwoord
- lymmel [-en] zelfstandig naamwoord
- drummel [-en] zelfstandig naamwoord

rascal

rascal
bondtjuv
- bondtjuv
rascal
drullputt
- drullputt
rascal (rotter)
fuling
- fuling

Vertaal Matrix voor rascal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bov	bastard; cad; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; villain; wag	bastard; blighter; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
busfrö	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
busunge	beggar; cur; pariah; rascal; scoundrel; vagrants
drummel	blighter; rascal	booby; boor; bumpkin; clodhopper; dolt; drip; duffer; lout; lubber; oaf; schlemiel; wet; yokel
kanalje	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag	rascals
landstrykare	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag	beatnik; mop; tramp; vagabond
lymmel	baddie; blackguard; blighter; good for nothing; guy; knave; lad; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scamp; scoundrel; slyboots; wag; youth	rascals; rogue
odygdigt barn	jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue
pojkvasker	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
rackare	beggar; cur; naughty boy; pariah; rascal; scoundrel; vagrants	bastard; blighter; imp; little rascal; little rogue; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
rackarunge	brat; rascal
skojare	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag	arch deceiver; arrant cheat; arrant liar; bungler; cheats; comedians; comics; con men; consummate liar; deceiters; fibber; fiddler; fiddlers; flatterers; frauds; habitual liar; humbugs; jokers; liar; muddler; rascals; rats; rogue; scamps; smooth operators; swindlers
skurk	bastard; cad; cur; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain	bastard; blackguard; blighter; con man; crook; imposter; louse; nasty character; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rennet; rogue; rotter; scoundrel; slob; swindler; villain; wretch; wretched fellow
skälm	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag	rascals
slyngel	blighter; guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	boor; bumpkin; clodhopper; dolt; duffer; lout; yokel
usling	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain	bastard; blighter; louse; nasty character; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rotter; scoundrel; slob; villain; wretch; wretched fellow
-	imp; knave; monkey; rapscallion; rogue; scalawag; scallywag; scamp; varlet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bondtjuv	rascal
drullputt	rascal
fuling	rascal; rotter

Verwante woorden van "rascal":

rascals, rascally

Synoniemen voor "rascal":

rogue; knave; rapscallion; scalawag; scallywag; varlet; villain; scoundrel
imp; scamp; monkey; child; kid; youngster; minor; shaver; nipper; small fry; tiddler; tike; tyke; fry; nestling

Verwante definities voor "rascal":

one who is playfully mischievous¹
a deceitful and unreliable scoundrel¹

Wiktionary: rascal

rascal

noun

someone who is naughty
- rascal → lymmel; rackare; slyngel

Cross Translation:

From	To	Via
• rascal	→ bängel; lymmel; slyngel	↔ Bengel — (umgangssprachlich) frecher Junge
• rascal	→ spoling	↔ Halunke — (scherzend) kleiner frecher Junge

Computer vertaling door derden:

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: rascal

Uitgebreide vertaling voor rascal (Engels) in het Zweeds

rascal:

rascal [the ~] zelfstandig naamwoord

the rascal (knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)

the rascal (rogue)

the rascal (scoundrel; villain; bastard; rogue; cad)

the rascal (lad; guy; naughty boy; scamp; youth)

the rascal (pariah; cur; scoundrel)

the rascal (rogue; slyboots; queer chap; queer fellow; wag)

the rascal (naughty boy)

the rascal (scoundrel; sly dog; stinker; skunk; screw; cur)

the rascal (naughty child; rogue; naughty boy; jackanapes)

the rascal (brat)

the rascal (blighter)

rascal

rascal

rascal

rascal (rotter)

Vertaal Matrix voor rascal:

Verwante woorden van "rascal":

Synoniemen voor "rascal":

Verwante definities voor "rascal":

Wiktionary: rascal

Verwante vertalingen van rascal