Overzicht
Engels naar Zweeds: Meer gegevens...
- right:
-
Wiktionary:
- right → rak, rät, rätvinklig, vinkelrät, rätt, riktig, höger, höger-
- right → eller hur?
- right → rätt, rättighet, höger, högern
- right → rätta, korrigera, räta
- right → höger, rätt, rättighet, eller hur, va, riktig, anspråk på, rätt till, passande, tjänlig, anständig, rak, rät, lojal, ackurat, prompt, sann
Engels
Uitgebreide vertaling voor right (Engels) in het Zweeds
right:
-
right (correct; accurate; precise)
-
right (correct)
-
right
-
right (true; truethfull; precise; exact)
-
right (agree; correct; fine; good)
-
right (just now; a moment ago)
-
right (fair; sporting)
ärligt; rättvis; sporstligt; ärlig; rättvist-
ärligt bijvoeglijk naamwoord
-
rättvis bijvoeglijk naamwoord
-
sporstligt bijvoeglijk naamwoord
-
ärlig bijvoeglijk naamwoord
-
rättvist bijvoeglijk naamwoord
-
-
right (appropriate; suitable; applicable; relevant; apposite; apt; fitting)
lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant-
lämpligt bijvoeglijk naamwoord
-
egendomlig bijvoeglijk naamwoord
-
bra bijvoeglijk naamwoord
-
lämplig bijvoeglijk naamwoord
-
relevant bijvoeglijk naamwoord
-
-
the right (justice; righteousness)
-
the right
-
right (right turn; to the right)
svänga till höger-
svänga till höger bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor right:
Verwante woorden van "right":
Synoniemen voor "right":
Antoniemen van "right":
Verwante definities voor "right":
Wiktionary: right
right
Cross Translation:
adjective
-
straight, not bent
- right → rak
-
perpendicular
- right → rät; rätvinklig; vinkelrät
-
complying with justice, correct
-
of direction
- right → höger
-
conservative
- right → höger-
-
checking agreement
- right → eller hur?
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • right | → höger | ↔ rechts — tegenovergestelde van links |
| • right | → höger | ↔ rechter — aan de tegenovergestelde zijde van het lichaam waar gewoonlijk het hart zit |
| • right | → rätt; rättighet | ↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt |
| • right | → eller hur; va | ↔ gell — süddeutsch, österreichisch, schweizerdeutsch, auch elsässisch (umgangssprachlich): nicht wahr? Eine die Satzaussage verstärkende Partikel, die sowohl in Aussage- als auch in Frage- oder Aufforderungssätzen verwendet werden kann; mitunter auch für Sachverhalte verwendet, die für den Sprecher oder den Angesprochenen |
| • right | → höger | ↔ recht — nur attributiv, also mit einer Deklinationsendung; keine Steigerung: zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben |
| • right | → rätt | ↔ recht — passend, richtig |
| • right | → höger | ↔ rechts — die gegensätzliche Richtung/ Seite zu links. Dieser Pfeil \rightarrow \! zeigt nach rechts |
| • right | → höger | ↔ rechts — die politisch konservative Richtung charakterisierend |
| • right | → riktig; rätt | ↔ richtig — wahr, nicht falsch |
| • right | → anspråk på; rätt till | ↔ Anrecht — Berechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen |
| • right | → passande; tjänlig; anständig | ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose. |
| • right | → rak; rät; lojal | ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la |
| • right | → ackurat; prompt | ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention. |
| • right | → sann | ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. |