Lure: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

lure:
- lura; locka; förleda
- bete; lockbete; lockmedel; förövring; frestelse; knep; trick; påhitt; frestande röst; lockstämma; lockelse; förlockning
Wiktionary:
- lure → bete, agn
- lure → locka, attrahera, ådraga, draga, tilldraga sig, ådraga sig

Engels

Uitgebreide vertaling voor lure (Engels) in het Zweeds

lure:

to lure werkwoord (lures, lured, luring)

to lure (entice)
lura; locka; förleda
- lura werkwoord (lurar, lurade, lurat)
- locka werkwoord (lockar, lockade, lockat)
- förleda werkwoord (förleder, förledde, förlett)

Conjugations for lure:

present

lure
lure
lures
lure
lure
lure

simple past

lured
lured
lured
lured
lured
lured

present perfect

have lured
have lured
has lured
have lured
have lured
have lured

past continuous

was luring
were luring
was luring
were luring
were luring
were luring

future

shall lure
will lure
will lure
shall lure
will lure
will lure

continuous present

am luring
are luring
is luring
are luring
are luring
are luring

subjunctive

be lured
be lured
be lured
be lured
be lured
be lured

diverse

lure!
let's lure!
lured
luring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lure [the ~] zelfstandig naamwoord

the lure (bait; enticement)
bete; lockbete; lockmedel
- bete [-ett] zelfstandig naamwoord
- lockbete [-ett] zelfstandig naamwoord
- lockmedel [-ett] zelfstandig naamwoord
the lure (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
förövring; frestelse
- förövring zelfstandig naamwoord
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord
the lure (dodge; ruse)
knep; trick; påhitt
- knep [-ett] zelfstandig naamwoord
- trick [-ett] zelfstandig naamwoord
- påhitt [-ett] zelfstandig naamwoord
the lure (tempting voice)
frestande röst; lockmedel; lockstämma
- frestande röst zelfstandig naamwoord
- lockmedel [-ett] zelfstandig naamwoord
- lockstämma zelfstandig naamwoord
the lure (seductiveness; temptation)
frestelse; lockelse; förlockning
- frestelse [-en] zelfstandig naamwoord
- lockelse [-en] zelfstandig naamwoord
- förlockning zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lure:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bete	bait; enticement; lure	grass-land; meadow-land; pasture; tusk
frestande röst	lure; tempting voice
frestelse	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; seductiveness; temptation; trial; vexation	attraction; charm; temptation
förlockning	lure; seductiveness; temptation
förövring	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation
knep	dodge; lure; ruse	caper; gimmicks; ruse; shenanigan; silly trick; stunts; trick; trickery
lockbete	bait; enticement; lure	come-on
lockelse	lure; seductiveness; temptation	tantalization
lockmedel	bait; enticement; lure; tempting voice	come-on
lockstämma	lure; tempting voice
påhitt	dodge; lure; ruse
trick	dodge; lure; ruse	gimmick; gimmicks; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; sleight of hand; stunts; trick; trickery
-	bait; come-on; decoy; enticement; hook; sweetener
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förleda	entice; lure	allure; attract; deceive; delude; entice; hold out; invite; lead astray; lead up the garden path; mislead; put on the wrong track; seduce; tempt
locka	entice; lure	allure; attract; bait; curl; entice; incite; induce; instigate; invite; put in curlers; seduce; stir up; tempt; tickle; titillate
lura	entice; lure	allure; attract; cheat; commit fraud; con; deceive; delude; diddle; dodge; entice; fool; gull; hold out; hoodwink; invite; lead up the garden path; lie; mislead; pull someone's leg; put on the wrong track; seduce; spoof; swindle; take the micky out of; tempt; trick; woodwink
-	entice; tempt

Verwante woorden van "lure":

luring, lures

Synoniemen voor "lure":

enticement; come-on; attraction; attractiveness
bait; hook; sweetener; temptation; enticement
decoy; device
entice; tempt; provoke; stimulate

Verwante definities voor "lure":

something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed¹
qualities that attract by seeming to promise some kind of reward¹
anything that serves as an enticement¹
provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion¹
- He lured me into temptation¹

Wiktionary: lure

lure

noun

artificial fishing bait
- lure → bete; agn

Cross Translation:

From	To	Via
• lure	→ locka	↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
• lure	→ attrahera; ådraga; draga; locka; tilldraga sig; ådraga sig	↔ attirer — tirer, faire venir à soi.

Verwante vertalingen van lure

lure outside

Remove Ads

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: lure

Uitgebreide vertaling voor lure (Engels) in het Zweeds

lure:

to lure werkwoord (lures, lured, luring)

to lure (entice)

Conjugations for lure:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

lure [the ~] zelfstandig naamwoord

the lure (bait; enticement)

the lure (temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)

the lure (dodge; ruse)

the lure (tempting voice)

the lure (seductiveness; temptation)

Vertaal Matrix voor lure:

Verwante woorden van "lure":

Synoniemen voor "lure":

Verwante definities voor "lure":

Wiktionary: lure

Verwante vertalingen van lure