Mount: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Zweeds: Meer gegevens...

mount:
- iscensätta; gå uppför; stiga upp på; bestiga; stiga; gå upp; kliva upp; klättra; stiga upp; bli högre; montera
- ridhäst; riddjur
- beslå
Wiktionary:
- mount → bestiga, montera
- mount → lagring, montera, utrusta med, gro, växa

Engels

Uitgebreide vertaling voor mount (Engels) in het Zweeds

mount:

to mount werkwoord (mounts, mounted, mounting)

to mount (stage)
iscensätta
- iscensätta werkwoord (iscensätt, iscensatte, iscensatt)
to mount (climb; climb up; ascend)
gå uppför; stiga upp på; bestiga
- gå uppför werkwoord (går uppför, gick uppför, gått uppför)
- stiga upp på werkwoord (stiger upp på, steg upp på, stigit upp på)
- bestiga werkwoord (bestiger, besteg, bestigit)
to mount (climb up; ascend)
stiga; gå upp; kliva upp
- stiga werkwoord (stiger, steg, stigit)
- gå upp werkwoord
- kliva upp werkwoord (kliver upp, klev upp, klivit upp)
to mount
klättra; bestiga
- klättra werkwoord (klättrar, klättrade, klättrat)
- bestiga werkwoord (bestiger, besteg, bestigit)
to mount (ascend; take off; rise; rise to the surface; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
stiga upp
- stiga upp werkwoord (stiger upp, steg upp, stigit upp)
to mount (become higher; rise; increase; grow; go up)
stiga; bli högre
- stiga werkwoord (stiger, steg, stigit)
- bli högre werkwoord (blir högre, blev högre, blivit högre)
to mount

– To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system. ¹
montera
- montera werkwoord (monterar, monterade, monterat)

Conjugations for mount:

present

mount
mount
mounts
mount
mount
mount

simple past

mounted
mounted
mounted
mounted
mounted
mounted

present perfect

have mounted
have mounted
has mounted
have mounted
have mounted
have mounted

past continuous

was mounting
were mounting
was mounting
were mounting
were mounting
were mounting

future

shall mount
will mount
will mount
shall mount
will mount
will mount

continuous present

am mounting
are mounting
is mounting
are mounting
are mounting
are mounting

subjunctive

be mounted
be mounted
be mounted
be mounted
be mounted
be mounted

diverse

mount!
let's mount!
mounted
mounting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

mount [the ~] zelfstandig naamwoord

the mount (riding-animal; riding-horse)
ridhäst; riddjur
- ridhäst [-en] zelfstandig naamwoord
- riddjur [-ett] zelfstandig naamwoord
the mount (riding-horse)
ridhäst
- ridhäst [-en] zelfstandig naamwoord

mount

mount (fit with metal)
beslå
- beslå

Vertaal Matrix voor mount:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kliva upp		ascent; climb; climbing
riddjur	mount; riding-animal; riding-horse
ridhäst	mount; riding-animal; riding-horse
-	backing; climb; mountain; riding horse; saddle horse; setting
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestiga	ascend; climb; climb up; mount	ascend; climb; climb up
bli högre	become higher; go up; grow; increase; mount; rise
gå upp	ascend; climb up; mount	chop; chop into small pieces; chop up; cleave; come up; crack; cut open; fall open; go upstairs; grow; rise; split; split open; step upstairs; walk up
gå uppför	ascend; climb; climb up; mount	ascend; climb; climb up
iscensätta	mount; stage
kliva upp	ascend; climb up; mount	ascend; climb up; step up
klättra	mount
montera	mount	assemble; construct; fit; instal; install; lay; place; set up
stiga	ascend; become higher; climb up; go up; grow; increase; mount; rise	ascend; go up; jump; leap; make a little jump; make rise; offer more; rise; rise above; step; take off; top; tower; tower above
stiga upp	ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; mount; rise; rise to the surface; start; take off	arise; ascend; ascent; climb; go up; rise; rise up; stand up; step upstairs
stiga upp på	ascend; climb; climb up; mount
-	bestride; climb; climb on; climb up; get on; go up; hop on; jump on; mount up; put on; ride; rise; wax
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beslå	fit with metal; mount

Verwante woorden van "mount":

remount, dismount, mounting, mounted, mountable, mounts

Synoniemen voor "mount":

saddle horse; riding horse; horse; Equus caballus
climb; rise; ascent; ascension; ascending
mountain; natural elevation; elevation
setting; mounting
backing; layer; bed; strengthener; reinforcement
attach
wax; climb; rise; increase
fix; prepare; set up; ready; gear up; set
initiate; pioneer
hop on; mount up; get on; jump on; climb on; bestride; move
climb up; go up; rise; lift; arise; move up; come up; uprise; climb on; climb down
put on; organize; organise; devise; get up; machinate
ride; copulate; mate; pair; couple

Antoniemen van "mount":

wane; hop out

Verwante definities voor "mount":

the act of climbing something²
a lightweight horse kept for riding only²
something forming a back that is added for strengthening²
a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place²
- the diamond was in a plain gold mount²
a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill²
fix onto a backing, setting, or support²
- mount slides for macroscopic analysis²
go up or advance²
attach to a support²
- They mounted the aerator on a floating²
copulate with²
put up or launch²
- mount a campaign against pornography²
prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance²
- mount a theater production²
- mount an attack²
- mount a play²
go upward with gradual or continuous progress²
get up on the back of²
- mount a horse²
An operation that requests a file system to make a volume available to the I/O Manager. The file system makes the volume available by filling in the information in a VPB to indicate the serial number and label of the volume and by filling in the pointer to the file system's device object that represents the volume mounted on the real device.¹
To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system.¹

Wiktionary: mount

mount

verb

get on top of an animal to mate
- mount → bestiga
attach an object
- mount → montera
climb up/on; to ride
- mount → bestiga

Cross Translation:

From	To	Via
• mount	→ lagring	↔ Lagerung — Lagerhaltung oder Aufbewahrung von Gegenständen
• mount	→ montera	↔ montieren — etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
• mount	→ utrusta med	↔ rüsten — fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
• mount	→ gro; växa	↔ grandir — intransitif\|fr devenir plus grand.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van mount

Remove Ads

Engelse en Zweedse zoekresultaten voor: mount

Uitgebreide vertaling voor mount (Engels) in het Zweeds

mount:

to mount werkwoord (mounts, mounted, mounting)

to mount (stage)

to mount (climb; climb up; ascend)

to mount (climb up; ascend)

to mount

to mount (ascend; take off; rise; rise to the surface; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)

to mount (become higher; rise; increase; grow; go up)

to mount

Conjugations for mount:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

mount [the ~] zelfstandig naamwoord

the mount (riding-animal; riding-horse)

the mount (riding-horse)

mount

mount (fit with metal)

Vertaal Matrix voor mount:

Verwante woorden van "mount":

Synoniemen voor "mount":

Antoniemen van "mount":

Verwante definities voor "mount":

Wiktionary: mount

Verwante vertalingen van mount