Overzicht


Engels

Uitgebreide vertaling voor story (Engels) in het Zweeds

story:

story [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the story (narration; tale; legend; myth)
    berättelse; historia; saga; legend; myt
    • berättelse [-en] zelfstandig naamwoord
    • historia [-en] zelfstandig naamwoord
    • saga [-en] zelfstandig naamwoord
    • legend [-en] zelfstandig naamwoord
    • myt [-en] zelfstandig naamwoord
  2. the story (excuse; sham)
    ursäkt; undanflykt; bortförklaring
  3. the story (fib; fairytale; delusion; )
    – a trivial lie 1
    osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat
  4. the story (fairytale; fable)
    berättelse; saga; fabel
    • berättelse [-en] zelfstandig naamwoord
    • saga [-en] zelfstandig naamwoord
    • fabel [-en] zelfstandig naamwoord

story

  1. story (plot)

Vertaal Matrix voor story:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
berättelse fable; fairytale; legend; myth; narration; story; tale
bortförklaring excuse; sham; story
fabel fable; fairytale; story
historia legend; myth; narration; story; tale history
inbilning delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
käringprat delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
legend legend; myth; narration; story; tale legend; myth; tradition
lögn delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story cheating; deceit; deception; falsehood; fooling; lie; untruth
myt legend; myth; narration; story; tale legend; myth; tradition
osanning delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
saga fable; fairytale; legend; myth; narration; story; tale
undanflykt excuse; sham; story evasion
ursäkt excuse; sham; story apology; excuse; explaining-away; extenuation; forgiveness; forgivingness; grace; justification; mercy; pardon; remission; smoothing-over; thinking up a story; vindication; weathering
villfarelse delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story delusion; fabrication; fallacy; false hopes; fantasy; figment of the imagination; illusion; imagination; phantasy; pipe dream; wrong notion
- account; chronicle; fib; floor; history; level; narration; narrative; news report; report; storey; tale; taradiddle; tarradiddle; write up
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
story plot; story

Verwante woorden van "story":

  • stories

Synoniemen voor "story":


Verwante definities voor "story":

  1. a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale1
  2. a piece of fiction that narrates a chain of related events1
    • he writes stories for the magazines1
  3. a record or narrative description of past events1
    • the story of exposure to lead1
  4. a short account of the news1
    • the story was on the 11 o'clock news1
  5. a trivial lie1
    • how can I stop my child from telling stories?1
  6. a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program1
    • Disney's stories entertain adults as well as children1
  7. A document area that contains a range of text distinct from other areas of text in a document. For example, if a document includes body text, footnotes, and headers, it contains a main text story, footnotes story, and headers story.2

Wiktionary: story

story
noun
  1. account of events
  2. level of a building

Cross Translation:
FromToVia
story berättelse verhaal — een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis
story berättelse Erzählung — Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses
story våning; etage Etage — Stockwerk eines Bauwerks
story historia; berättelse Geschichte — eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
story plan; våning Stockkurz für: Stockwerk
story etage; våning; plan StockwerkGeschoss über dem Parterre
story saga conte — Récit d’aventures imaginaires.
story berättelse; saga histoire — Récit, aventure, conte
story våning niveau — Étage
story berättelse; historia récitrelation, narration, orale ou écrite, d’un événement.
story våning étageespace entre deux planchers dans un bâtiment.

Verwante vertalingen van story



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor story (Zweeds) in het Engels

story:

story

  1. story

Vertaal Matrix voor story:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plot handling; intrig; konspiration; lott; obebygdd tomt; plott; sammangaddning; sammansvärjning; skifte
story berättelse; bortförklaring; fabel; historia; inbilning; käringprat; legend; lögn; myt; osanning; saga; undanflykt; ursäkt; villfarelse
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plot göra planer; konspirera; planera; plannera; smida ränker
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
plot story intrig; komplott; plotta; sammangadda; stämpling
story story

Synoniemen voor "story":