Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal yawning

Vertaal yawning van Engels naar Nederlands

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

yawning:
- geeuwerig; gaperig
yawn:
- gapen; geeuwen
- geeuw; gaap
Wiktionary:
- yawn → geeuwen, gapen
- yawn → geeuw, gaap
- yawn → geeuwen, gaap, geeuw, gapen

Engels

Uitgebreide vertaling voor yawning (Engels) in het Nederlands

yawning:

yawning bijvoeglijk naamwoord

yawning (yawny)
geeuwerig; gaperig
- geeuwerig bijvoeglijk naamwoord
- gaperig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor yawning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	oscitance; oscitancy; yawn
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gaperig	yawning; yawny
geeuwerig	yawning; yawny
-	drowsy; oscitant

Verwante woorden van "yawning":

yawningly, yawn

Synoniemen voor "yawning":

open
opened
drowsy; oscitant; inattentive
yawn; oscitance; oscitancy; reflex; instinctive reflex; innate reflex; inborn reflex; unconditioned reflex; physiological reaction

Verwante definities voor "yawning":

showing lack of attention or boredom¹
- the yawning congregation¹
gaping open as if threatening to engulf someone or something¹
- the yawning mine shaft¹
- a yawning abyss¹
with the mouth wide open indicating boredom or sleepiness¹
- a yawning congregation¹
an involuntary intake of breath through a wide open mouth; usually triggered by fatigue or boredom¹
- the yawning in the audience told him it was time to stop¹

yawning vorm van yawn:

to yawn werkwoord (yawns, yawned, yawning)

to yawn (gape; gawp; gawk)
gapen; geeuwen
- gapen werkwoord (gaap, gaapt, gaapte, gaapten, gegaapt)
- geeuwen werkwoord (geeuw, geeuwt, geeuwde, geeuwden, gegeeuwd)

Conjugations for yawn:

present

yawn
yawn
yawns
yawn
yawn
yawn

simple past

yawned
yawned
yawned
yawned
yawned
yawned

present perfect

have yawned
have yawned
has yawned
have yawned
have yawned
have yawned

past continuous

was yawning
were yawning
was yawning
were yawning
were yawning
were yawning

future

shall yawn
will yawn
will yawn
shall yawn
will yawn
will yawn

continuous present

am yawning
are yawning
is yawning
are yawning
are yawning
are yawning

subjunctive

be yawned
be yawned
be yawned
be yawned
be yawned
be yawned

diverse

yawn!
let's yawn!
yawned
yawning

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

yawn [the ~] zelfstandig naamwoord

the yawn
de geeuw; de gaap
- geeuw [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gaap [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor yawn:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gaap	yawn
geeuw	yawn
-	oscitance; oscitancy; yawning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gapen	gape; gawk; gawp; yawn
geeuwen	gape; gawk; gawp; yawn
-	gape; yaw

Verwante woorden van "yawn":

yawning, yawns

Synoniemen voor "yawn":

yawning; oscitance; oscitancy; reflex; instinctive reflex; innate reflex; inborn reflex; unconditioned reflex; physiological reaction
breathe; take a breath; respire; suspire
gape; yaw; be

Verwante definities voor "yawn":

an involuntary intake of breath through a wide open mouth; usually triggered by fatigue or boredom¹
- he could not suppress a yawn¹
utter a yawn, as from lack of oxygen or when one is tired¹
- The child yawned during the long performance¹
be wide open¹

Wiktionary: yawn

yawn

verb

open the mouth and take a deep breath
- yawn → geeuwen; gapen

noun

the action of yawning
- yawn → geeuw; gaap

yawn

verb

heel diep inademen met de mond ver open, moeilijk om bewust tegen te gaan
- gapen → yawn
wijd openstaan
- gapen → yawn

noun

het zich uitrekken, meestal met open mond, bij slaperigheid, ontspanning of verveling
- geeuw → yawn

Cross Translation:

From	To	Via
• yawn	→ geeuwen	↔ gähnen — den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren
• yawn	→ gaap; geeuw	↔ bâillement — action de bâiller, par fatigue ou pour exprimer son ennui ou un état de bien-être caractérisé par le repos.
• yawn	→ gapen; geeuwen	↔ bâiller — réaliser un mouvement réflexe d’inspiration suivre d’une expiration ouvrir grand la bouche.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University