Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal weakness

Vertaal weakness van Engels naar Nederlands

Overzicht
Engels naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. weakness:
  2. weak:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor weakness (Engels) in het Nederlands

weakness:

weakness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the weakness (slackness; feebleness; frailty; trivial)
    de zwakte; de zwakheid; de sulligheid; de laksheid; de krachteloosheid; de slapte; de weekheid; de zachtheid; de slapheid
  2. the weakness (weak point)
    de zwakte; zwak punt; de zwakheid
    • zwakte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • zwak punt [znw.] zelfstandig naamwoord
    • zwakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  3. the weakness (feebleness)
    de zwakheid; de krachteloosheid; de slapte
  4. the weakness (softness)
    de zachtheid; de weekheid
    • zachtheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • weekheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. the weakness (slackness)
    de slapte; weekte
    • slapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • weekte [znw.] zelfstandig naamwoord
  6. the weakness (drop in prices; reduction; rebate; )
    de prijsverlaging; de deflatie; de prijsdaling; de baisse
  7. the weakness (tastelessness; blandness)
    de flauwheid; zonder veel smaak

Vertaal Matrix voor weakness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baisse discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness
deflatie discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness deflation; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
flauwheid blandness; tastelessness; weakness
krachteloosheid feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness impotence; powerlessness
laksheid feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness indiference; indolence
prijsdaling discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness deflation; drop in price; fall in price; price cut; price reduction
prijsverlaging discount; drop in prices; fall; price-cut; rebate; recession; reduction; sell short; softness; weakness cut; deduction; deflation; discount; drop in price; fall in price; price cut; price reduction; rebate
slapheid feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness dejection; depression; lack of energy; languor; lethargy; malaise; recession; slump
slapte feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness dejection; depression; indolence; inertia; inertness; laziness; lethargy; listlessness; malaise; ponderousness; recession; sloth; slowness; sluggishness; slump; tardiness; unwieldiness
sulligheid feebleness; frailty; slackness; trivial; weakness
weekheid feebleness; frailty; slackness; softness; trivial; weakness
weekte slackness; weakness
zachtheid feebleness; frailty; slackness; softness; trivial; weakness daintiness; gentleness; lovingness; tenderness; warm heartedness
zonder veel smaak blandness; tastelessness; weakness
zwak punt weak point; weakness
zwakheid feebleness; frailty; slackness; trivial; weak point; weakness flaw; frailty; gap
zwakte feebleness; frailty; slackness; trivial; weak point; weakness impressionability
- failing; helplessness; impuissance
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- partiality

Verwante woorden van "weakness":


Synoniemen voor "weakness":


Antoniemen van "weakness":


Verwante definities voor "weakness":

  1. the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain1
    • his weakness increased as he became older1
    • the weakness of the span was overlooked until it collapsed1
  2. powerlessness revealed by an inability to act1
    • in spite of their weakness the group remains active1
  3. a penchant for something even though it might not be good for you1
    • he has a weakness for chocolate1
  4. a flaw or weak point1
  5. the condition of being financially weak1
    • the weakness of the dollar against the yen1

Wiktionary: weakness

weakness
noun
  1. condition of being weak
Cross Translation:
FromToVia
• weakness → loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• weakness → katzwijm; lafheid; lafhartigheid; flauwheid; zachtheid; zwakheid; zwakte; draaierigheid; duizeligheid; duizeling; zwijmel ↔ faiblesse — état de ce qui est faible.
• weakness → aandoening; kwaal; ziekte; ongezondheid; flauwheid; zachtheid; zwakheid; zwakte; gebrekkigheid; invaliditeit; gebrek ↔ infirmité — affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêcher le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.

weakness vorm van weak:

weak bijvoeglijk naamwoord

  1. weak (dizy)
    week
    – zacht en slap 2
    • week bijvoeglijk naamwoord
      • door de vorst is het plastic week geworden2
    zwak
    • zwak bijvoeglijk naamwoord
  2. weak (faint; feeble; frail; )
    zwak; ziekelijk; wee; slap; bleekjes; pips; slapjes
  3. weak (fragile)
    zwak; slap
    • zwak bijvoeglijk naamwoord
    • slap bijvoeglijk naamwoord
  4. weak (characterless; spineless; bland; insipid; without character)
    slap; zonder karakter; karakterloos
  5. weak (slackly; abstemious; feeble; )
    slapjes; slap
  6. weak (powerless; effete; impotent; helpless)
    krachteloos

Vertaal Matrix voor weak:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
wee contraction; labour pain; woe
week week
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
karakterloos bland; characterless; insipid; spineless; weak; without character
krachteloos effete; helpless; impotent; powerless; weak
pips faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak off colour; pale; washed out
slap abstemious; bad; bland; characterless; faint; feeble; fragile; frail; insipid; pale; poor; sick; slackly; spineless; wan; weak; without character diluted; drained; languid; lifeless; limp; liquid; listless; no energy; washed out; washed-out; watery
wee faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak ah
week dizy; weak
ziekelijk faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak pathological; sick
zwak dizy; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; wan; weak delicate; faint; feeble; fragile; frail; inferior; mediocre; not bad; not very good; poor; ragged; ramshackle; rickety; tender; vulnerable; wobbly; wonky
- debile; decrepit; faint; fallible; feeble; frail; imperfect; infirm; light; rickety; sapless; unaccented; washy; watery; weakly
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bleekjes faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak
slapjes abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- spineless; weak in character
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zonder karakter bland; characterless; insipid; spineless; weak; without character

Verwante woorden van "weak":


Synoniemen voor "weak":


Antoniemen van "weak":


Verwante definities voor "weak":

  1. deficient in intelligence or mental power1
    • a weak mind1
  2. overly diluted; thin and insipid1
    • weak tea1
  3. likely to fail under stress or pressure1
    • the weak link in the chain1
  4. wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings1
  5. deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc1
    • weak colors1
    • a weak pulse1
  6. not having authority, political strength, or governing power1
    • a weak president1
  7. (used of verbs) having standard (or regular) inflection1
  8. lacking bodily or muscular strength or vitality1
  9. deficient or lacking in some skill1
    • he's weak in spelling1
  10. (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress1
    • a weak stress on the second syllable1
  11. wanting in physical strength1
    • a weak pillar1
  12. tending downward in price1
    • a weak market for oil stocks1

Wiktionary: weak

weak
adjective
  1. lacking in force or ability
  2. dilute, lacking in taste or potency
  3. grammar: regular in inflection
weak
adjective
  1. slap
  2. tekortkomend in kracht of vaardigheid
Cross Translation:
FromToVia
• weak → licht; zwak ↔ faible — personne qui manquer de puissance, de ressources.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van weakness







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0995 seconde
Page rendered in 1.0 seconds