Unpretentious in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

unpretentious:
- bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend; nietig; pretentieloos; sobertjes; schraaltjes; schraal; magertjes; dunnetjes; zonder pretenties
Wiktionary:
- unpretentious → pretentieloos, bescheiden, discreet, ingetogen, teruggetrokken, zedig, eenvoudig, enkelvoudig, simpel, helder, louter, schoon, proper, puur, rein, zindelijk, zuiver, bloot, enkel, absoluut, onvermengd, onvoorwaardelijk, volstrekt

Engels

Uitgebreide vertaling voor unpretentious (Engels) in het Nederlands

unpretentious (modest; unassuming)
bescheiden; gering; onaanzienlijk; onbetekenend; nietig
- bescheiden bijvoeglijk naamwoord
- gering bijvoeglijk naamwoord
- onaanzienlijk bijvoeglijk naamwoord
- onbetekenend bijvoeglijk naamwoord
- nietig bijvoeglijk naamwoord
unpretentious (unassuming)
pretentieloos
- pretentieloos bijvoeglijk naamwoord
unpretentious (modest; austere; sober; simple)
sobertjes; schraaltjes; schraal; magertjes; dunnetjes
- sobertjes bijwoord
- schraaltjes bijwoord
- schraal bijvoeglijk naamwoord
- magertjes bijwoord
- dunnetjes bijwoord
unpretentious (without pretentions)
zonder pretenties
- zonder pretenties bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bescheiden		documents
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bescheiden	modest; unassuming; unpretentious	considerate; discreet; humble; meek; modest; of simple origin; simple; unobtrusive
gering	modest; unassuming; unpretentious	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
nietig	modest; unassuming; unpretentious	invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void
onaanzienlijk	modest; unassuming; unpretentious
onbetekenend	modest; unassuming; unpretentious	futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
pretentieloos	unassuming; unpretentious
schraal	austere; modest; simple; sober; unpretentious	barren; flimsy; lean; meager; meagre; miserable; parched; poor; puny; shabby; skinny; thin; unfruitful
-	understated; unostentatious; unpretending
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dunnetjes	austere; modest; simple; sober; unpretentious
magertjes	austere; modest; simple; sober; unpretentious
schraaltjes	austere; modest; simple; sober; unpretentious
sobertjes	austere; modest; simple; sober; unpretentious
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zonder pretenties	unpretentious; without pretentions

not ostentatious¹
lacking pretension or affectation¹
- an unpretentious country church¹
- her quiet unpretentious demeanor¹
exhibiting restrained good taste¹

Cross Translation:

From	To	Via
• unpretentious	→ pretentieloos	↔ unprätentiös — nicht prätentiös, unauffällig, nicht eingebildet, redlich, aufrecht
• unpretentious	→ bescheiden; discreet; ingetogen; teruggetrokken; zedig	↔ modeste — Qui a de la retenue, de la modération, qui ne donner dans aucun excès.
• unpretentious	→ eenvoudig; enkelvoudig; simpel; helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; bloot; enkel; absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt	↔ pur — Qui est sans mélange.