Thoughtless in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

thoughtless:
- afwezig; absent; gedachteloos; ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend; achteloos; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken; onbedacht; onattent; onbezonnen; onoverdacht; tactloos; ontactisch
Wiktionary:
- thoughtless → achteloos, nalatig, nonchalant, onachtzaam, onoplettend

Engels

Uitgebreide vertaling voor thoughtless (Engels) in het Nederlands

thoughtless (absent; unthinking)
afwezig; absent; gedachteloos
- afwezig bijvoeglijk naamwoord
- absent bijvoeglijk naamwoord
- gedachteloos bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (inconsiderate; reckless; overconfident; rash)
ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend
- ondoordacht bijvoeglijk naamwoord
- onbesuisd bijvoeglijk naamwoord
- onberaden bijvoeglijk naamwoord
- onnadenkend bijvoeglijk naamwoord
thoughtless
gedachteloos
- gedachteloos bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (heedless; rash; careless)
gedachteloos; achteloos; onwillekeurig; werktuiglijk; zonder erbij na te denken
- gedachteloos bijvoeglijk naamwoord
- achteloos bijvoeglijk naamwoord
- onwillekeurig bijvoeglijk naamwoord
- werktuiglijk bijvoeglijk naamwoord
- zonder erbij na te denken bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (inconsiderate)
onbedacht
- onbedacht bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (inconsiderate)
onattent
- onattent bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (rash; unthinking)
onbezonnen; ondoordacht
- onbezonnen bijvoeglijk naamwoord
- ondoordacht bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (unthinking; rash)
onoverdacht
- onoverdacht bijvoeglijk naamwoord
thoughtless (tactless; indiscreet; inconsiderate; indelicate; immodest)
tactloos; ontactisch
- tactloos bijvoeglijk naamwoord
- ontactisch bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absent	absent; thoughtless; unthinking
achteloos	careless; heedless; rash; thoughtless
afwezig	absent; thoughtless; unthinking
gedachteloos	absent; careless; heedless; rash; thoughtless; unthinking
onattent	inconsiderate; thoughtless
onbedacht	inconsiderate; thoughtless
onberaden	inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless
onbesuisd	inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned
onbezonnen	rash; thoughtless; unthinking	foolish; irrational; premature; prematurely; senseless; stupid; untimely
ondoordacht	inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking
onnadenkend	inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless	careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking
onoverdacht	rash; thoughtless; unthinking
ontactisch	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless
onwillekeurig	careless; heedless; rash; thoughtless	inadvertently; unintentional
tactloos	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless
werktuiglijk	careless; heedless; rash; thoughtless	automatic; mechanical; without thinking
-	uncaring; unthinking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
zonder erbij na te denken	careless; heedless; rash; thoughtless

without care or thought for others¹
- the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'¹
showing lack of careful thought¹
- the debate turned into thoughtless bickering¹

Cross Translation:

From	To	Via
• thoughtless	→ achteloos; nalatig; nonchalant; onachtzaam; onoplettend	↔ négligent — Qui faire preuve de négligence.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads