The lower in het Nederlands vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

low:
- laagtepunt; dieptepunt; diepterecord; depressie; lage luchtdruk; laagterecord; emotionele crisis
- laag; niet hoog; slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig; in het geniep; laagstaand; laaghangend
- loeien
lower:
- verlagen; lager maken; neer laten zakken
Wiktionary:
- low → laag, lage, schunnig
- low → loeien
- low → kous, gemeen, onguur, ploertig, rottig, vuig, laf
- lower → neerlaten, strijken, verlagen, vieren
- lower → opvieren, vieren, uitvieren, botvieren, uitschieten, afhalen, meebrengen, meenemen, vergaderen, medenemen, medebrengen, aandragen, bezorgen, brengen, aanbrengen, voorleiden, onderste, herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten

Engels

Uitgebreide vertaling voor the lower (Engels) in het Nederlands

the lower vorm van low:

low [the ~] zelfstandig naamwoord

the low
het laagtepunt; het dieptepunt
- laagtepunt [het ~] zelfstandig naamwoord
- dieptepunt [het ~] zelfstandig naamwoord
the low
het diepterecord
- diepterecord [het ~] zelfstandig naamwoord
the low (depression)
de depressie; lage luchtdruk
- depressie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- lage luchtdruk [znw.] zelfstandig naamwoord
the low (all-time low; low record)
het laagterecord
- laagterecord [het ~] zelfstandig naamwoord
the low (emotional crisis)
emotionele crisis
- emotionele crisis [znw.] zelfstandig naamwoord

low bijvoeglijk naamwoord

low (not high)
laag; niet hoog
- laag bijvoeglijk naamwoord
- niet hoog bijvoeglijk naamwoord
low (with evil intention; malicious; badly; vicious; false; evil-minded)
slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
- slecht bijvoeglijk naamwoord
- met slechte intentie bijvoeglijk naamwoord
- gemeen bijvoeglijk naamwoord
- vals bijvoeglijk naamwoord
- kwaadwillig bijvoeglijk naamwoord
low (cunning; vicious; mean; nasty; shrewd; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp)
gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
- gemeen bijvoeglijk naamwoord
- achterbaks bijvoeglijk naamwoord
- sluw bijvoeglijk naamwoord
- geraffineerd bijvoeglijk naamwoord
- uitgekookt bijvoeglijk naamwoord
- geslepen bijvoeglijk naamwoord
- snood bijvoeglijk naamwoord
- slinks bijvoeglijk naamwoord
- stiekem bijvoeglijk naamwoord
- leep bijvoeglijk naamwoord
- gewiekst bijvoeglijk naamwoord
- geniepig bijvoeglijk naamwoord
- listig bijvoeglijk naamwoord
- doortrapt bijvoeglijk naamwoord
- gehaaid bijvoeglijk naamwoord
- gluiperig bijvoeglijk naamwoord
low (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; jarring; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly)
stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
- stiekem bijvoeglijk naamwoord
- in het geniep bijvoeglijk naamwoord
- snood bijvoeglijk naamwoord
- gluiperig bijvoeglijk naamwoord
- achterbaks bijvoeglijk naamwoord
- geniepig bijvoeglijk naamwoord
low (base)
laagstaand
- laagstaand bijvoeglijk naamwoord
low (low-hanging)
laaghangend
- laaghangend bijvoeglijk naamwoord

to low werkwoord (lows, lowed, lowing)

to low (moo)
loeien
- loeien werkwoord (loei, loeit, loeide, loeiden, geloeid)

Conjugations for low:

present

low
low
lows
low
low
low

simple past

lowed
lowed
lowed
lowed
lowed
lowed

present perfect

have lowed
have lowed
has lowed
have lowed
have lowed
have lowed

past continuous

was lowing
were lowing
was lowing
were lowing
were lowing
were lowing

future

shall low
will low
will low
shall low
will low
will low

continuous present

am lowing
are lowing
is lowing
are lowing
are lowing
are lowing

subjunctive

be lowed
be lowed
be lowed
be lowed
be lowed
be lowed

diverse

low!
let's low!
lowed
lowing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor low:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
depressie	depression; low	depression; economical crises; low economic activity; low pressure area; slump
dieptepunt	low
diepterecord	low
emotionele crisis	emotional crisis; low
laag		coating; echelon; layer; level; ply
laagtepunt	low
laagterecord	all-time low; low; low record
lage luchtdruk	depression; low
-	depression; first; first gear; low gear
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
loeien	low; moo
-	moo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achterbaks	bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand
doortrapt	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
gehaaid	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	calculating; clever; cunning; dodgy; nimble; quick; sharp; shrewd; sly; smart
gemeen	badly; cunning; evil-minded; false; low; malicious; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention	bad; biting; blackguardly; common; commonly; customary; cutting; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; roguish; scoundrelly; usual; vile; villainous
geniepig	bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; underhanded
geraffineerd	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	aesthetic; classy; cunning; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; roguish; slick; sly; stylish; tasteful; with class
geslepen	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	bluntly; close; close by; coarse; crude; cunning; even; flat; flatly; level; point blank; polished; roguish; seasoned; sharpened; shrewd; slick; sly; smooth; smoothened; uniform; unwavering; vulgar; well sharpened
gewiekst	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	calculating; clever; cunning; dodgy; nimble; quick; sharp; shrewd; sly; smart
gluiperig	bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; blackguardly; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; scoundrelly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; villainous
kwaadwillig	badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention
laag	low; not high	despicable; false; lying low; mean; niggardly; pedestrian; scornful; sheet; sordid; stingy; vile
laaghangend	low; low-hanging
laagstaand	base; low	crude; primitive
leep	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	cunning; roguish; shrewd; slick; sly
listig	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
slecht	badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention	bad; corrupt; degenerate; depraved; inferior; mean; perverted; poor; putrefied; rotten; wickedly
slinks	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; cunning; malicious; mean; nasty; on the sly; roguish; secretive; secretly; slick; sly; sneakily; sneaky; underhand
sluw	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	cunning; roguish; shrewd; slick; sly
snood	bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand; wicked
stiekem	bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthy; underhand
uitgekookt	cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile	keen; sharp
vals	badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention	bad; blackguardly; bogus; faked; false; falsely; feigned; fictitious; mean; not genuine; perfidious; phoney; roguish; scoundrelly; sham; stingy; traitorous; treacherous; underhand; villainous
-	abject; broken; crushed; depleted; humble; humbled; humiliated; low-down; low-pitched; low-toned; lowly; miserable; modest; scummy; scurvy; small
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slecht		evil
-	depression
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
in het geniep	bad; behind one's back; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; vicious; vile	behind someone's back; clandestine; concealed; covert; covertly; furtive; in secret; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaking; sneaky; stealthily; stealthy; underhand
met slechte intentie	badly; evil-minded; false; low; malicious; vicious; with evil intention
niet hoog	low; not high

Verwante woorden van "low":

lowness, lowing, lows, lowest, lowly

Synoniemen voor "low":

debased; devalued; degraded; depressed; down; low-level; reduced; rock-bottom; inferior
deep; low-growing; flat-growing; ground-hugging; low-altitude; low-lying; lowset; low-set; nether; under; squat; underslung; down; short
low-toned; soft
unrefined
low-pitched; alto; contralto; baritone; bass; contrabass; double-bass; throaty
abject; low-down; miserable; scummy; scurvy; contemptible
humble; lowly; modest; small; inferior
depleted; insufficient; deficient
broken; crushed; humbled; humiliated; humble
blue; depressed; dispirited; down; downcast; downhearted; down in the mouth; low-spirited; dejected
first; forward
low pressure; depression; air mass
Low; David Low; Sir David Low; Sir David Alexander Cecil Low; cartoonist
degree; grade; level
first gear; first; low gear; gear; gear mechanism
moo; utter; emit; let out; let loose

Antoniemen van "low":

high

Verwante definities voor "low":

of the most contemptible kind¹
- a low stunt to pull¹
literal meanings; being at or having a relatively small elevation or upward extension¹
- low ceilings¹
- low clouds¹
- low hills¹
- the sun is low¹
- low furniture¹
- a low bow¹
less than normal in degree or intensity or amount¹
- low prices¹
- the reservoir is low¹
used of sounds and voices; low in pitch or frequency¹
very low in volume¹
- a low murmur¹
subdued or brought low in condition or status¹
- brought low¹
unrefined in character¹
- low comedy¹
no longer sufficient¹
- supplies are low¹
low or inferior in station or quality¹
in a low position; near the ground¹
- the branches hung low¹
the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving¹
a low level or position or degree¹
- the stock market fell to a new low¹
an air mass of lower pressure; often brings precipitation¹
- a low moved in over night bringing sleet and snow¹
make a low noise, characteristic of bovines¹

Wiktionary: low

low

adjective

in a position comparatively close to the ground
- low → laag; lage

low

adjective

niet ver boven iets anders zijn
- laag → low
niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde
- laag → low
geluid met een klein aantal trillingen per tijdseenheid
- laag → low
met een beperkt aanzien
- laag → low
gemeen
- laag → low; mean
laag, vuil, schuin
- schunnig → abject; dismal; low; meager; miserable; nasty; obscene; vile; wretched

verb

een langgerekt klagend geluid voortbrengen
- loeien → moo; low

Cross Translation:

From	To	Via
• low	→ kous	↔ bas — Partie inférieure d’un objet.
• low	→ gemeen; onguur; ploertig; rottig; vuig	↔ dégoutant — Qui donne du dégout.
• low	→ laf; gemeen	↔ lâche — Méprisable

lower:

to lower werkwoord (lowers, lowered, lowering)

to lower (reduce; mark down)
verlagen; lager maken
- verlagen werkwoord (verlaag, verlaagt, verlaagde, verlaagden, verlaagd)
- lager maken werkwoord
to lower (descend; let descent)
neer laten zakken
- neer laten zakken werkwoord

Conjugations for lower:

present

lower
lower
lowers
lower
lower
lower

simple past

lowered
lowered
lowered
lowered
lowered
lowered

present perfect

have lowered
have lowered
has lowered
have lowered
have lowered
have lowered

past continuous

was lowering
were lowering
was lowering
were lowering
were lowering
were lowering

future

shall lower
will lower
will lower
shall lower
will lower
will lower

continuous present

am lowering
are lowering
is lowering
are lowering
are lowering
are lowering

subjunctive

be lowered
be lowered
be lowered
be lowered
be lowered
be lowered

diverse

lower!
let's lower!
lowered
lowering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor lower:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	lower berth
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lager maken	lower; mark down; reduce
neer laten zakken	descend; let descent; lower
verlagen	lower; mark down; reduce	curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away
-	bring down; depress; frown; get down; glower; let down; lour; take down; turn down
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bring down; reduce; the lower

Verwante woorden van "lower":

lowering

Synoniemen voor "lower":

lower berth; berth; bunk; built in bed
take down; let down; get down; bring down; move; displace
lour; devalue
depress; change; alter; modify
turn down; decrease; lessen; minify
frown; glower; grimace; make a face; pull a face

Antoniemen van "lower":

raise

Verwante definities voor "lower":

the lower of two berths¹
look angry or sullen, wrinkle one's forehead, as if to signal disapproval¹
make lower or quieter¹
set lower¹
- lower a rating¹
- lower expectations¹
cause to drop or sink¹
move something or somebody to a lower position¹

Wiktionary: lower

lower

verb

laten zakken
- neerlaten → lower
iets laten zakken
- strijken → lower; strike
op een lager peil brengen
- verlagen → lower
een touw of kabel vieren
- vieren → veer; slacken; pay out; lower

Cross Translation:

From	To	Via
• lower	→ opvieren; vieren; uitvieren; botvieren; uitschieten	↔ fieren — Seemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen
• lower	→ afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; aandragen; bezorgen; brengen; aanbrengen; voorleiden	↔ amener — mener d’un lieu à un autre.
• lower	→ onderste	↔ inférieur — Qui placer au-dessous, en bas.
• lower	→ herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten	↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van the lower

Remove Ads

Vertaal the lower van Engels naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor the lower (Engels) in het Nederlands

the lower vorm van low:

low [the ~] zelfstandig naamwoord

the low

the low

the low (depression)

the low (all-time low; low record)

the low (emotional crisis)

low bijvoeglijk naamwoord

low (not high)

low (with evil intention; malicious; badly; vicious; false; evil-minded)

low (cunning; vicious; mean; nasty; shrewd; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp)

low (behind one's back; vicious; vile; scurvy; nasty; jarring; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly)

low (base)

low (low-hanging)

to low werkwoord (lows, lowed, lowing)

to low (moo)

Conjugations for low:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor low:

Verwante woorden van "low":

Synoniemen voor "low":

Antoniemen van "low":

Verwante definities voor "low":

Wiktionary: low

lower:

to lower werkwoord (lowers, lowered, lowering)

to lower (reduce; mark down)

to lower (descend; let descent)

Conjugations for lower:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor lower:

Verwante woorden van "lower":

Synoniemen voor "lower":

Antoniemen van "lower":

Verwante definities voor "lower":

Wiktionary: lower

Verwante vertalingen van the lower