Home ->Woordenboeken ->Engels/Nederlands ->Vertaal tale

Vertaal tale van Engels naar Nederlands

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

tale:
- verhaal; geschiedenis; verhaaltje; vertelling; relaas; vertelsel; verdichtsel
Wiktionary:
- tale → vertelsel, verhaaltje, vertelling
- tale → vertelling, historie, sprookje, verhaal, relaas, vertelsel

Engels

Uitgebreide vertaling voor tale (Engels) in het Nederlands

tale:

tale [the ~] zelfstandig naamwoord

the tale (story; narration; legend; myth)
het verhaal; de geschiedenis; het verhaaltje; de vertelling; het relaas; het vertelsel; het verdichtsel
- verhaal [het ~] zelfstandig naamwoord
- geschiedenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verhaaltje [het ~] zelfstandig naamwoord
- vertelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- relaas [het ~] zelfstandig naamwoord
- vertelsel [het ~] zelfstandig naamwoord
- verdichtsel [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tale:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geschiedenis	legend; myth; narration; story; tale	history
relaas	legend; myth; narration; story; tale	announcement; message; piece of news; report; statement
verdichtsel	legend; myth; narration; story; tale	delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story
verhaal	legend; myth; narration; story; tale	record; report; survey
verhaaltje	legend; myth; narration; story; tale
vertelling	legend; myth; narration; story; tale
vertelsel	legend; myth; narration; story; tale
-	fib; narration; narrative; story; taradiddle; tarradiddle
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geschiedenis		history

Verwante woorden van "tale":

tales

Synoniemen voor "tale":

narrative; narration; story; message; content; subject matter; substance
fib; tarradiddle; taradiddle; lie; prevarication

Verwante definities voor "tale":

a trivial lie¹
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program¹

Wiktionary: tale

tale

noun

type of story
- tale → vertelsel; verhaaltje

tale

noun

een verhaal dat bedoeld is om verteld te worden
- vertelling → story; tale; narration; narrative

Cross Translation:

From	To	Via
• tale	→ vertelling	↔ Erzählung — Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses
• tale	→ historie	↔ Geschichte — eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
• tale	→ sprookje	↔ conte — Récit d’aventures imaginaires.
• tale	→ verhaal	↔ histoire — Récit, aventure, conte
• tale	→ vertelling; relaas; verhaal; vertelsel	↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement.

Verwante vertalingen van tale

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University