Sympathise in het Nederlands vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Nederlands: Meer gegevens...

sympathise:
- sympathiseren; ideologie delen; medeleven; meeleven; condoleren; medeleven betuigen; inleven; voelen; invoelen
Wiktionary:
- sympathise → beklagen, medelijden hebben, medelijden hebben met

Engels

Uitgebreide vertaling voor sympathise (Engels) in het Nederlands

to sympathise (share an ideology; sympathize)
sympathiseren; ideologie delen
- sympathiseren werkwoord (sympathiseer, sympathiseert, sympathiseerde, sympathiseerden, gesympathiseerd)
- ideologie delen werkwoord
to sympathise (sympathize)
medeleven; meeleven
- medeleven werkwoord (leef mede, leeft mede, leefde mede, leefden mede, medegeleefd)
- meeleven werkwoord (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
to sympathise (condole; sympathize; commiserate)
condoleren; medeleven betuigen
- condoleren werkwoord (condoleer, condoleert, condoleerde, condoleerden, gecondoleerd)
- medeleven betuigen werkwoord
to sympathise (sympathize; conceive; imagine; feel empathy for; be in sympathy with; intend; think; feel)
inleven; voelen; meeleven; invoelen
- inleven werkwoord (leef in, leeft in, leefde in, leefden in, ingeleefd)
- voelen werkwoord (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
- meeleven werkwoord (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
- invoelen werkwoord (voel in, voelt in, voelde in, voelden in, ingevoeld)

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
medeleven		condolence; sympathy
meeleven		sympathizing
voelen		feeling; scanning; sensing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condoleren	commiserate; condole; sympathise; sympathize
ideologie delen	share an ideology; sympathise; sympathize
inleven	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
invoelen	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
medeleven	sympathise; sympathize
medeleven betuigen	commiserate; condole; sympathise; sympathize
meeleven	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	commiserate; condole; feel with someone; pity; sympathize with; take pity
sympathiseren	share an ideology; sympathise; sympathize
voelen	be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think	attend; encounter; experience; feel; grope; notice; observe; perceive; see; sense; touch; witness
-	commiserate; empathise; empathize; sympathize; understand

Cross Translation:

From	To	Via
• sympathise	→ beklagen; medelijden hebben; medelijden hebben met	↔ compatir — toucher de compassion pour les maux d’autrui.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads